Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• pokrčiť (plecami)

  - shrug

• pokrčiť kolena

  - bend the knees

• pokrčiť plecami

  - shrink up one's shoulders

• pokrčiť plecami

  - shrug one's shoulders

• pokrčiť plecia

  - shrink up one's shoulders

• pokrčiť plecia

  - shrug one's shoulders

• pokrčiť ramenami

  - shrink up one's shoulders

• pokrčiť ramenami

  - shrug

• pokrčiť ramenami

  - shrug one's shoulders

• pokrčiť ramenami

  - shrug shoulder

• pokukoval

  - leered

• pokukovať

  - notice

• pokukovať

  - peek

• pokukovať

  - peep

• pokukovať

  - peer

• pokukovať na (4.p.)

  - peer at

• pokukávať

  - peep

• pokukávať po (6.p.)

  - peep at

• pokus

  - assay

• pokus

  - attempt

• pokus

  - BID

• pokus

  - effort

• pokus

  - essay

• pokus

  - experiment

• pokus

  - experimentation

• pokus

  - GO

• pokus

  - offer

• pokus

  - shot

• pokus

  - stab

• pokus

  - tentative

• pokus

  - test

• pokus

  - touch

• pokus

  - trial

• pokus

  - try

• pokus

  - tryout

• pokus

  - venture

• pokus (2.p.)

  - effort by

• pokus (posledný)

  - resort

• pokus a omyl

  - trial and error

• pokus na (4.p.)

  - attempt at

• pokus na slepo

  - blank experiment

• pokus na zvierati

  - animal experiment

• pokus neškodí, pokiaľ nenasleduje účinok

  - non officit conactus nisi sequatur effecctus

• pokus o

  - conspiracy to

• pokus o ( 4. p. )

  - attempt at

• pokus o ( 4. p. )

  - attempt to (n)

• pokus o (4. p.)

  - trying to

• pokus o (4. p.)

  - essay in

• pokus o (4. p.)

  - shot at

• pokus o (4.p.)

  - attempt

• pokus o atentát

  - attempt on life

• pokus o defraudáciu

  - attempt at fraud

• pokus o podvod

  - attempt at fraud

• pokus o podvod

  - try-on

• pokus o prekonanie rekordu

  - attempt to beat a record

• pokus o preniknutie

  - blockade running

• pokus o puč

  - attempted coup

• pokus o puč

  - coup attempt

• pokus o sebevraždu

  - suicide attempted

• pokus o spojenie

  - call attempt

• pokus o sprivatizovanie (2.p.)

  - attempt to privatize

• pokus o trestný čin

  - attempt to commit a crime

• pokus o trestný čin

  - attempted crime

• pokus o vraždu

  - assassination attempt

• pokus o vraždu

  - attempted homicide

• pokus o vraždu

  - attempted murder

• pokus o vraždu

  - homicidal attempt

• pokus o vydieranie

  - strike

• pokus o vyjednávanie

  - approachs (pl)

• pokus o zmierenie

  - conciliation in arbitration

• pokus o záchranu

  - salvage

• pokus ovplyvniť porotu

  - tamper with the jury

• pokus rozhodujúci

  - crucial experiment

• pokus s hnojom

  - manurial trial

• pokus s jednotlivými druhmi drevín

  - species trial

• pokus sa stane významným, ak spôsobí následok

  - officit conatus si effectus sequatur

• pokus trestného činu

  - crime, attempted

• pokus trestného činu

  - criminal attempt

• pokus ukradnúť

  - attempt to steal

• pokus v skúmavke

  - test-tube experiment

• pokus zblíženia

  - advance

• pokus získať

  - stroke

• pokus, neúspešný

  - failure

• pokus, nový

  - retrieval

• pokusne dať

  - attempted to give

• pokusne otočiť

  - attempted to turn

• pokusná

  - attempted

• pokusná

  - breadboard

• pokusná doska pre integrované obvody

  - integrated circuit breadboard

• pokusná kultúra

  - trial plantation

• pokusná osoba

  - experimentee

• pokusná osoba

  - guinea-pig

• pokusná perióda

  - experimental period

• pokusná plocha

  - experimental plot

• pokusná plocha

  - sample plot

• pokusná plocha

  - trial plot

• pokusná plocha na meranie prírastkov

  - tree-increment plot

• pokusná stanica

  - experimental establishment

• pokusná stanica

  - experimental station

• pokusná streľba

  - experimental firing

• pokusná séria

  - experimental series

• pokusná teória

  - tentative

• pokusná vzorka

  - attempt to design

• pokusná štóla

  - experimental mine

• pokusná štôlňa

  - testing gallery

• pokusné

  - attempted

• pokusné

  - breadboard

• pokusné

  - empirically

• pokusné

  - tentatively

• pokusné domy

  - demonstration houses

• pokusné laboratórium

  - experimental laboratory

• pokusné obdobie

  - duration of test

• pokusné obdobie

  - experimental period

• pokusné odobratie katétra

  - trial without catheter

• pokusné preteky

  - experimental racing

• pokusné riešenie

  - trial solution

• pokusné skúšky

  - experimental research

• pokusné zariadenie

  - experimental device

• pokusné zariadenie

  - experimental facilities

• pokusné zariadenie

  - test plant