Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• poistenie, všeobecné životné

  - universal life policies

• poistenie, zameniteľné rizikové životné

  - reversible term insurance

• poistenie, zaplatené

  - paid-up insurance

• poistenie, zatvorené

  - closed insurance policy

• poistenie, zdravotné

  - medical insurance

• poistenie, združené

  - comprehensive insurance

• poistenie, združené

  - joint insurance

• poistenie, združené

  - multiple insurance

• poistenie, združené

  - package insurance

• poistenie, združené obytných budov

  - houseowner's comprehensive insurance

• poistenie, združené pracujúcich

  - combined insurance of employees

• poistenie, zmiešané životné

  - endowment insurance

• poistenie, zmiešané životné

  - endowment policy

• poistenie, zmluvné osôb

  - contractual insurance of individuals

• poistenie, zákonné

  - mandatory insurance

• poistenie, zárukové

  - surety insurance

• poistenie, zúčastnené

  - assessable policy

• poistenie, úrazové

  - accident insurance

• poistenie, úrazové

  - accident policy

• poistenie, úrazové

  - accidental insurance

• poistenie, úrazové

  - casualty insurance

• poistenie, úverové

  - credit insurance

• poistenie, účastnícke

  - participating policy

• poistenie, čiastočné

  - partial insurance

• poistenie, ďalšie trvajúce

  - unexpired risks

• poistenie, škodové

  - insurance against loss or damage

• poistenie, štandardné životné

  - ordinary life insurance

• poistenie, štvrťročné

  - quarters of coverage

• poistenie, štátne

  - government insurance

• poistenie, štátne

  - national insurance

• poistenie, štátne majetkové

  - State property insurance

• poistenie, štátne osobné

  - state life insurance

• poistenie, štátne sociálne

  - State social insurance

• poistenie, živelné

  - insurance against natural hazards

• poistenie, živelné

  - insuring against disasters

• poistenie, životné

  - life assurance

• poistenie, životné

  - life assurance/insurance

• poistenie, životné

  - life insurance

• poistenie, životné

  - life insurance policy

• poistenie, životné partnerov

  - partnership insurance

• poistenie, životné proti zvýšeným životným rizikám

  - substandard life insurance

• poistenie, životné príslušníkov branných síl

  - National Service Life Insurance

• poistenie, životné s dodatočným podielom na zisku

  - participating life insurance

• poistenie, životné zvýšených rizík

  - underaverage life assurance

• poistenie: dodatočná osoba chránená poistkou

  - additional insured

• poistenie: dočasné poistenie len na úmrtie

  - term insurance

• poistenie: odškodnená strana v záručnom poistnom

  - obligee

• poistenie: strana odškodňujúca v záručnom poistení

  - obligor

• poistenosť, nedostatočná

  - under insurance

• poistená

  - assured

• poistená osoba

  - insured person

• poistené

  - assured

• poistení pre prípad potreby opatrovateľskej služby

  - long-term-care insurance

• poistený

  - assured

• poistený

  - indemnified

• poistený

  - insured

• poistený

  - secure

• poistený tovar

  - insurance of goods

• poistený závlačkou

  - cottered

• poistiteľ

  - assecurator

• poistiteľ

  - assurer

• poistiteľ

  - underwriter

• poistiteľ asistenčných služieb

  - assistance insurer

• poistiteľ motorových vozidiel

  - motor insurer

• poistiteľ, autorizovaný životných poistiek

  - Chartered Life Underwriter

• poistiteľnosť

  - insurability

• poistiteľné riziko

  - insurable risk

• poistiteľný

  - insurable

• poistiteľný záujem

  - insurable interest

• poistiť

  - assure

• poistiť

  - cover

• poistiť

  - indemnify

• poistiť

  - insure

• poistiť

  - secure

• poistiť

  - underwrite

• poistiť

  - cover by insurance

• poistiť

  - cover by policy

• poistiť

  - effect a cover

• poistiť

  - effect an insurance

• poistiť

  - effect cover

• poistiť

  - ensure against

• poistiť

  - make an insurance

• poistiť

  - make certain

• poistiť

  - place insurance

• poistiť

  - stand insurer

• poistiť

  - take out insurance

• poistiť

  - to assure

• poistiť

  - to cover

• poistiť

  - to insure

• poistiť maticu závlačkou

  - cotter the nut

• poistiť na život

  - assure life wife

• poistiť na život koho u koho

  - assure one's life with

• poistiť poisťujúceho

  - reinsure

• poistiť proti

  - indemnify from

• poistiť proti

  - insure against

• poistiť proti niečomu

  - indemnify from st.

• poistiť proti niečomu

  - indemnity from st.

• poistiť proti strate

  - indemnify against a loss

• poistiť proti strate

  - indemnify from a loss

• poistiť proti strate

  - indemnity against a loss

• poistiť riziko

  - write a risk

• poistiť riziko

  - cover a risk

• poistiť sa

  - insure oneself

• poistiť sa

  - take a policy

• poistiť sa

  - take out a policy

• poistiť sa

  - take out an insurance policy

• poistiť sa nedostatočne

  - underinsure

• poistiť sa proti

  - cover against

• poistiť sa proti

  - indemnify against

• poistiť sa proti

  - insure against

• poistiť sa proti niečomu

  - provide against st.

• poistiť sa proti všetkému nebezpečenstvu

  - insure against all risks

• poistiť sa proti všetkým udalostiam

  - insure against all risks

• poistiť u niekoho

  - place insurance with sb.

• poistiť zodpovednosť

  - assure responsibility

• poistiť život alebo majetok

  - underwrite

• poistiť, znovu

  - reinsure

• poistka

  - assurance

• poistka

  - C/I

• poistka

  - crowbar