Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• podskakovať

  - jump about

• podskupina

  - minor

• podskupina

  - subassembly

• podskupina

  - subgroup

• podskupina

  - subset

• podskupina

  - sub group

• podskupina

  - sub-group

• podsliznicová vrstva

  - stratum submucosum

• podsliznicové väzivá

  - submucosa

• podsliznicový

  - submucous

• podspojivkový

  - subconjunctival

• podspotreba

  - underconsumption

• podstata

  - abstract

• podstata

  - amount

• podstata

  - basis

• podstata

  - core

• podstata

  - entity

• podstata

  - essence

• podstata

  - fundamental

• podstata

  - fundamentals

• podstata

  - gist

• podstata

  - grassroots

• podstata

  - heart

• podstata

  - inwardness

• podstata

  - jet

• podstata

  - juice

• podstata

  - kernel

• podstata

  - keystone

• podstata

  - MAIN

• podstata

  - marrow

• podstata

  - matter

• podstata

  - merit

• podstata

  - muscle

• podstata

  - nature

• podstata

  - nub

• podstata

  - nubble

• podstata

  - nucleus

• podstata

  - purport

• podstata

  - quiddity

• podstata

  - quintessence

• podstata

  - ratio

• podstata

  - reality

• podstata

  - root

• podstata

  - short

• podstata

  - spirit

• podstata

  - subsistence

• podstata

  - substance

• podstata

  - substantiveness

• podstata

  - tenet

• podstata

  - tenor

• podstata

  - be-all and end-all

• podstata

  - business end

• podstata

  - subject-matter

• podstata (poručníctva)

  - corpus

• podstata (pren.)

  - key-stone

• podstata (pren.)

  - vitals

• podstata (prenesene)

  - meat

• podstata (veci)

  - whatness

• podstata (vnútorná)

  - inbeing

• podstata a funkcia práva

  - nature and function of law

• podstata diskusie

  - basis of discussion

• podstata lesa

  - forest entity

• podstata lesa

  - forest nature

• podstata obsahu

  - content substance

• podstata obvinenia

  - nub of the indictment

• podstata obžaloby

  - indictment, nub of the

• podstata poručníctva

  - corpus

• podstata právneho titulu

  - root of title

• podstata prípadu

  - substance of the case

• podstata týrania

  - substance abuse

• podstata v (6. p.)

  - keystone in

• podstata veci

  - merits

• podstata veci

  - merits of a case

• podstata veci

  - merits of the case

• podstata veci

  - heart of matter

• podstata veci, skutková

  - merits of the case

• podstata versus forma

  - substance vs. form concept

• podstata vynálezu

  - subject matter of an invention

• podstata zmluvy

  - subject-matter of a contract

• podstata zverenstva

  - body of the trust

• podstata, hmotne právna skutková

  - merit

• podstata, konkurzná

  - assets in bankruptcy

• podstata, konkurzná

  - bankrupt's estate

• podstata, konkurzná

  - bankruptcy etstate

• podstata, konkurzná

  - estate of a bankrupt

• podstata, konkurzná

  - gross estate

• podstata, právna

  - legal nature

• podstata, skrytá

  - covert nature

• podstata, skutková

  - marits

• podstata, trestného činu skutková

  - body of the crime

• podstata, trestného činu skutková

  - body of the offence

• podstatne

  - considerably

• podstatne

  - essential

• podstatne

  - essentially

• podstatne

  - fundamentally

• podstatne

  - inherent

• podstatne

  - material

• podstatne

  - substantial

• podstatne

  - substantially

• podstatne

  - essential interests

• podstatne

  - significantly

• podstatne lepší

  - significantly better

• podstatne obmedziť

  - significantly limit

• podstatne obmedziť podmienky úveru

  - slash credit terms

• podstatne od (2.p.)

  - significantly from

• podstatne zmeniť (niečo)

  - alter significantly

• podstatnosť

  - essentiality

• podstatnosť

  - quiddity

• podstatnosť

  - seriousness

• podstatnosť

  - substantiality

• podstatná

  - essential

• podstatná

  - inherent

• podstatná

  - material

• podstatná

  - substantial

• podstatná formálna náležitosť

  - essential procedural requirement

• podstatná hra

  - essential game

• podstatná neznalosť

  - ignorance, essential

• podstatná podmienka

  - condition precedent

• podstatná podmienka zmluvy

  - essence of the contract

• podstatná podmienka zmluvy

  - fundamental term