Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• podporovať spoločenstvo

  - promote fellowship

• podporovať spoločnosť

  - bolster up society

• podporovať spoluprácu

  - promote co-operation

• podporovať stanovisko

  - back standpoint

• podporovať túto interpretáciu

  - further this interpretation

• podporovať vec

  - further cause

• podporovať vec

  - promote cause

• podporovať vzdelanie

  - encourage education

• podporovať výskum

  - back research

• podporovať vývoj

  - foster development

• podporovať vývoj

  - further development

• podporovať vývoj

  - promote development

• podporovať vývoz

  - boost exports

• podporovať vývoz

  - promote export

• podporovať zariadenie

  - support device

• podporovať zločin

  - encourage crime

• podporovať zmysel

  - foster sense

• podporovať zvyk

  - encourage practice

• podporovať záujem

  - encourage interest

• podporovať záujem

  - foster interest

• podporovať úctu k ľudským právam

  - promote respect for human rights

• podporovať člena

  - carry a member

• podporovať, finančne

  - finance

• podporová reakcia

  - supporting reaction

• podporové reakcie na pilieri

  - support reactions for a pier

• podporový

  - bearing

• podporový bod

  - point of support

• podporový moment

  - hogging moment

• podporový moment

  - support moment

• podporuje

  - boosts

• podporuje

  - supports

• podporuje (4. p.)

  - fuels the

• podporuje (4.p.)

  - supports (n)

• podporuje QXGA

  - support QXGA

• podporujúci

  - buttressing

• podporujúci

  - endorsing

• podporujúci

  - furthering

• podporujúci

  - seconding

• podporujúci

  - supporting

• podporujúci

  - sympathetic

• podporujúci celibát

  - celibatarian

• podporujúci hnisanie

  - maturative

• podporujúci hojenie

  - henotic

• podporujúci každú stranu

  - backing each side

• podporujúci krvný tlak

  - hemagogue

• podporujúci návrh zákona

  - backing the bill

• podporujúci obeh

  - circulative

• podporujúci rast

  - vegetative

• podporujúci rozvoj

  - evolutive

• podporujúci trávenie

  - digestive

• podporujúci trávenie

  - peptogenic

• podporujúci tvorbu semena

  - spermatopoietic

• podporujúci vzdelanie

  - pro-educational

• podporujúci vznik tehotenstva

  - cyogenic

• podporujúci vývoj

  - developmental

• podporujúci vývoj sarkómu

  - sarcomagenic

• podporujúci zrast

  - conglutinant

• podporujúci zvýšenie populácie

  - pro natalist

• podporujúci člen

  - sustaining member

• podporučník

  - under-tutor

• podporučík

  - 2LT

• podporučík

  - ENS

• podporučík

  - sub

• podporučík

  - second lieutenant

• podporučík

  - Second-Lieutenant

• podporučík

  - Sub-Lieutenant

• podporučík (hodnosť)

  - 2nd Lieutenant

• podporučík (hodnosť)

  - 2nd-Lt

• podporučík letectva

  - flight officer

• podporučík, námorný

  - midshipman

• podpory

  - assistances

• podpory farmárom

  - farm subsidies

• podpostupnosť

  - subsequence

• podpovrchová

  - underground water

• podpovrchová dodávka

  - base injection

• podpovrchová garáž

  - deep-level garage

• podpovrchová vada

  - subsurface flaw

• podpovrchová voda

  - subsurface water

• podpovrchová vrstva

  - subsurface layer

• podpovrchová závlaha

  - subirrigation

• podpovrchová závlaha

  - subsurface irrigation

• podpovrchová závlaha

  - subterranean irrigation

• podpovrchové zavlažovanie

  - subirrigate

• podpovrchový

  - subsurface

• podpovrchový

  - underwater

• podprahová oblasť

  - subliminal fringe

• podprahová činnosť

  - below-threshold operation

• podprahový (fyz., psych.)

  - subliminal

• podprahový pracovný režim laseru

  - before-threshold behaviour

• podprahový režim laseru

  - below-threshold laser mode

• podpraporčík

  - Chief Warrant Officer CW-3

• podpredseda

  - alternate chairman

• podpredseda

  - deputy chairman

• podpredseda

  - Vice President

• podpredseda

  - vice chairman

• podpredseda

  - vice-chairman

• podpredseda

  - vice-president

• podpredseda spoločnosti

  - vice-president

• podprefekt

  - subprefect

• podprefektúra

  - subprefecture

• podpreseda

  - vice-chair

• podpresedníctvo

  - vice-chairmanship

• podpriehlavkový

  - subtarsal

• podpriemerná kvalita

  - substandard grade

• podpriemerný

  - secondrate

• podpriemerný

  - substandard

• podpriemerný

  - underaverage

• podpriemerný

  - below standard

• podpriemerný

  - below the average

• podpriemerný

  - below-average

• podpriemerný

  - poorer-than-average

• podpriemerný

  - second-rare

• podpriestor

  - subspace

• podpriestor pozorovateľnosti

  - observable subspace

• podprior (cirk.)

  - subprior

• podproces

  - sub-process

• podprodukcia

  - underrun

• podprodukovať

  - underproduce

• podprogram

  - subprogram

• podprogram

  - subroutine