Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• podnikové výdavky

  - business expense

• podnikové výdavky

  - bussiness expense

• podnikové zhromaždenie

  - company meeting

• podnikové zámery

  - business goals

• podnikové úspory

  - business savings

• podnikové účtovníctvo

  - business accounting

• podnikové účtovníctvo

  - bussiness accounting

• podnikové účtovníctvo

  - factory accounting

• podnikové účtovníctvo

  - undertaking book-keeping

• podnikové školenie

  - corporate training

• podnikové školiace zariadenie

  - company training establishment

• podnikový

  - budget

• podnikový

  - corporate

• podnikový

  - establishment

• podnikový

  - shop

• podnikový

  - corporational (US)

• podnikový

  - enterprise

• podnikový /US/

  - corporational

• podnikový archív

  - archives of the factory

• podnikový byt

  - flat, company

• podnikový dlhodobý plán

  - corporate long term plan

• podnikový doktor

  - company doctor

• podnikový dvor

  - factory yard

• podnikový dôverník

  - committee-man

• podnikový ekonóm

  - controller

• podnikový ekonóm

  - company accountant

• podnikový fond

  - general reserve fund

• podnikový fond zdravotného poistenia

  - company health insurance fund

• podnikový hospodár

  - controller

• podnikový imidž

  - company image

• podnikový inžinier

  - headquarter engineer

• podnikový kapitál

  - business capital

• podnikový kód

  - division code

• podnikový lekár

  - company doctor

• podnikový lekár

  - industrial doctor

• podnikový manažér

  - factory manager

• podnikový menežér

  - factory manager

• podnikový nemocenský fond

  - company's sickness insurance scheme

• podnikový plán dôchodkového poistenia

  - company pension scheme

• podnikový plánovač

  - corporate planner

• podnikový poradca

  - management consultant

• podnikový poriadok

  - company rules

• podnikový proces

  - business process

• podnikový právnik

  - lawyer, company

• podnikový právny zástupca

  - house Counsel

• podnikový právny zástupca

  - in-house counsel

• podnikový register

  - companies register

• podnikový register

  - Company Register

• podnikový register

  - Register of Companies

• podnikový riaditeľ

  - managing director

• podnikový rozhlas

  - enterprise broadcast

• podnikový rozpočet

  - master budget

• podnikový rozpočet

  - summary budget

• podnikový sektor

  - business sector

• podnikový systém

  - business system

• podnikový večierok

  - unbend

• podnikový výkon

  - bearer of cost

• podnikový znak

  - factory emblem

• podnikový účet

  - corporate account

• podnikový časopis

  - company newspaper

• podnikový časopis

  - factory magazine

• podniky

  - undertakings

• podniky pre kolektívne investovanie do prevoditeľných cenných papierov

  - UCITS-undertakings for collective investment in transferable securities

• podniky pre kolektívne investovanie do prevoditeľných cenných papierov

  - undertakings for collective investment in transferable securities

• podniky pre poľnohospodárske hypotéky

  - farm mortgage undertaking

• podniky vlastnené štátom

  - public ownership

• podnormálna veľkosť postavy

  - hypomicrosoma

• podnormálny

  - negative

• podnormálny

  - subnormal

• podnos

  - nappy

• podnos

  - plate

• podnos

  - platter

• podnos

  - salver

• podnos

  - tray

• podnos

  - waiter

• podnos

  - small tray

• podnos na čaj

  - tea-board

• podnos na čaj

  - tea-tray

• podnosový

  - tray

• podnož

  - cricket

• podnož

  - footrest

• podnož

  - footstool

• podnož

  - plinth

• podnož

  - podium

• podnož

  - socle

• podnož

  - stock

• podnož

  - treadle

• podnož

  - leg-rest

• podnož stavby

  - tie

• podnožka

  - cricket

• podnožka

  - footrest

• podnožka

  - footstool

• podnožka

  - pedestal

• podnožka

  - stool

• podnožka

  - leg-rest

• podnožník

  - nadir

• podnožník

  - nadier

• podnožný

  - base

• podnožný

  - plinth

• podnájom

  - apartments

• podnájom

  - digs

• podnájom

  - lodging

• podnájom

  - lodgings

• podnájom

  - lodgins

• podnájom

  - sublease

• podnájom

  - sublet

• podnájom

  - subletting

• podnájom

  - subtenancy

• podnájom

  - underlease

• podnájom

  - underletting

• podnájom

  - undertenancy

• podnájom

  - rooms (pl) (US)

• podnájomca

  - sublessee

• podnájomca pôdy

  - tenant paravaile

• podnájomník

  - lodger

• podnájomník

  - roomer

• podnájomník

  - sublessee

• podnájomník

  - subtenant

• podnájomník

  - subtentant

• podnájomník

  - undertenant