Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• pobočka (banky)

  - affiliated branche

• pobočka (podniku)

  - affiliated company

• pobočka banky

  - bank branch

• pobočka banky

  - branch of a bank

• pobočka banky

  - branch of bank

• pobočka banky

  - branch office

• pobočka hlavného kláštora

  - generatio

• pobočka knihovne

  - branch library

• pobočka odborovej organizácie typografov

  - chapel

• pobočka pre nákup

  - buying branch

• pobočka sporiteľného a úverového združenia

  - unitary

• pobočka tábora vojnových zajatcov

  - prisoner of war branch camp

• pobočka zahraničnej banky

  - foreign bank branch

• pobočka zahraničnej firmy

  - branch of foreign entity

• pobočka študenskej organizácie

  - chapter

• pobočka štátnej banky

  - state bank subsidiary

• pobočka, banková

  - branch bank

• pobočka, banková

  - branch of bank

• pobočka, limitovaná

  - co-owned branch

• pobočka, miestna

  - local branch

• pobočková stanica

  - extension station

• pobočková stanica

  - PBX extension

• pobočková ústredňa

  - branch exchange

• pobočková ústredňa

  - P.B.X. (private branch exchange)

• pobočková ústredňa

  - PBAX

• pobočková ústredňa

  - private branch exchange

• pobočková ústredňa s integrovanými službami

  - integrated service private branch exchange

• pobočková účastnícka stanica

  - subscriber's extension station

• pobočkové pero

  - tug spring

• pobočkový telefónny prístroj

  - extension telephone set

• pobočky

  - affiliates

• pobočky (časť postroja koní)

  - harness ropes

• pobočne

  - obliquus

• pobočnica

  - trace

• pobočná hrana ihlana

  - lateral edge of a pyramid

• pobočná klenba (druhá klenba apsidy)

  - apsis

• pobočná trať

  - lateral railroad

• pobočná ústredňa

  - PABX

• pobočná ústredňa

  - PBX

• pobočník

  - adjutant

• pobočník

  - aide

• pobočník

  - mate

• pobočník

  - aide-de-camp

• pobočník (voj.)

  - galloper

• pobočník admirála

  - flag-lieutenant

• pobočník veliteľa brigády

  - brigade-major

• pobočný

  - ancillary

• pobočný

  - auxiliary

• pobočný

  - branch

• pobočný

  - collateral

• pobočný

  - lateral

• pobočný

  - Secondary

• pobočný

  - side

• pobočný

  - tributary

• pobočný

  - a latere

• pobočný podnik

  - branch establishment

• pobočný podnik

  - branch operation

• pobočný závod

  - ancillary plant

• pobočný závod

  - branch establishment

• pobočný závod

  - branch house

• pobočný závod

  - branch operation

• pobočný závod

  - branch plant

• pobočný závod

  - subsidiary factory

• pobočok

  - tirant

• pobožnosť

  - devotion

• pobožnosť

  - piousness

• pobožnosť

  - religiousness

• pobožnosť

  - worship

• pobožnosť

  - devotions (pl)

• pobožnosť

  - prayer meeting

• pobožná

  - holy

• pobožná

  - PI

• pobožné

  - holy

• pobožné

  - PI

• pobožné

  - religiously

• pobožnôstkár

  - zealot

• pobožnôstkár

  - devotionalist

• pobožnôstkársky

  - bigoted

• pobožnôstkárstvo

  - sanctimoniousness

• pobožnôstkárstvo

  - devotionalism

• pobožný

  - devout

• pobožný

  - holy

• pobožný

  - PI

• pobožný

  - pious

• pobožný

  - prayerful

• pobožný

  - religious

• pobožný

  - zealous

• pobožný

  - God-fearing

• pobožný človek

  - Christer (US)

• pobratanie sa

  - fraternization

• pobratimovia

  - sworn brothers

• pobrať sa

  - jog

• pobrežie

  - beach

• pobrežie

  - coast

• pobrežie

  - foreshore

• pobrežie

  - littoral

• pobrežie

  - rivage

• pobrežie

  - seaboard

• pobrežie

  - seashore

• pobrežie

  - seaside

• pobrežie

  - shore

• pobrežie

  - strand

• pobrežie

  - tidewater

• pobrežie

  - waterside

• pobrežie

  - sandy shore

• pobrežie

  - sea bank

• pobrežie

  - sea side

• pobrežie

  - coastline

• pobrežie

  - sea-coast

• pobrežie

  - seacoast

• pobrežie

  - water-front

• pobrežie (2. p.)

  - coast of

• pobrežie Atlantického oceánu

  - the Atlantic Coast

• pobrežie Severnej Karolíny

  - North Carolina coast

• pobrežie lemované skalami (škót.)

  - skerry

• pobrežie mora

  - coast

• pobrežie mora

  - strand

• pobrežie ostrova

  - coast of the island

• pobrežie zamorené olejom alebo odpadovými látkami

  - sleek field

• pobrežie zaplavené slanou vodou

  - salting