Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• plocha korunovej projekcie

  - crown projection are

• plocha krídel

  - wing surface

• plocha krídiel

  - wing area

• plocha krídla

  - area of the wing

• plocha kŕmnych krmovín

  - fodder area

• plocha lesa

  - forest area

• plocha listov

  - blade area

• plocha listov

  - foliage area

• plocha lomu

  - fracture surface

• plocha lomu

  - shear plane

• plocha ložiska

  - area of deposit

• plocha mapy

  - map sheet

• plocha maľby

  - painted surface

• plocha na kreslenie

  - drawing area

• plocha na sušenie

  - flake

• plocha napätia

  - stress area

• plocha návaru

  - welding surface

• plocha obrazca

  - area of a figure

• plocha odchýlok

  - deviation area

• plocha odlučnosti

  - plane of cleavage

• plocha odolávajúca šmyku

  - shearing area

• plocha opotrebenia

  - wear surface

• plocha osídlenia

  - settlement area

• plocha ozubenia mimo boku zuba

  - land

• plocha ožarovania

  - irradiation area

• plocha piesta

  - piston area

• plocha piesta

  - piston surface

• plocha piestu od najvyššieho piestneho krúžka hore

  - top land

• plocha pohľadu

  - view surface

• plocha pokrytá lesom

  - area under cover

• plocha povodia

  - catchment area

• plocha povodia

  - drainage-basin area

• plocha povodia

  - watershed area

• plocha povrchu

  - surface area

• plocha povrchu tela

  - body surface area

• plocha pozadia

  - background surface

• plocha poškodenia

  - area of failure

• plocha pre chodcov

  - walk area

• plocha pre obytné prívesy

  - authorized caravan site

• plocha pre pristátie

  - alighting area

• plocha pre tlač

  - printing area

• plocha prelievania

  - spillway nappe

• plocha prierezu

  - area of cross-section

• plocha prierezu

  - sectional area

• plocha prierezu

  - cross-section area

• plocha priečneho prierezu

  - cross-sectional area

• plocha priečneho prierezu kanála

  - port cross-sectional area

• plocha priečneho rezu

  - cross sectional area

• plocha priečneho rezu valca

  - cylinder bore cross-sectional area

• plocha pristávacia

  - landing area

• plocha pásnice

  - flange area

• plocha pík

  - peak area

• plocha pólu

  - pole area

• plocha pôdy okolo stromu udržovaná bez vegetácie

  - tree circle

• plocha ražníc

  - bar surface

• plocha rezu

  - area of cut

• plocha rezu

  - cutting surface

• plocha rozptylu

  - dispersal field

• plocha rozptylu

  - zone of dispersion

• plocha roštu

  - grate area

• plocha roštu

  - grate surface

• plocha rámu

  - frame panel

• plocha s činiteľom pohltivosti

  - open window

• plocha sadzby (stránky)

  - image area

• plocha sedadla

  - seat face

• plocha severného pólu magnetu

  - north pole face

• plocha skla v styku so stieračom

  - wipe pattern

• plocha skla v styku so stieračom

  - wiper pattern

• plocha steny

  - wall area

• plocha stola

  - worktop

• plocha svietivosti

  - surface of luminous intensity distribution

• plocha tienidla

  - face area

• plocha triesky

  - area of chip

• plocha tváre

  - surface buccal

• plocha určujúca zaťaženie

  - load intensity diagram

• plocha vplyvu

  - influence area

• plocha vtlačenia

  - area impression

• plocha vtlačenia

  - area of indentation

• plocha vtlačenia guľky

  - area of ball imprint

• plocha vtlačenia guľky

  - area of cup

• plocha vystavená opotrebeniu

  - wearing course surface

• plocha vystavená vetru

  - solid area facing wind

• plocha vystavená vetru

  - wind area

• plocha vystavená vetru

  - wind area, wind surface

• plocha vystavená vetru

  - wind surface

• plocha vzdorujúca šmyku

  - shearing section

• plocha výkresu

  - area area

• plocha výplne

  - cementing face

• plocha zväzku

  - area of beam

• plocha základov

  - bearer pile

• plocha základu

  - foundation area

• plocha územia

  - ground plane

• plocha čelného odporu

  - drag area

• plocha šmyku (strihu)

  - shear area

• plocha šírenia tepla

  - heat transfer area

• plocha žiariča

  - radiator area

• plocha, plagátovacia

  - billboard

• plocha, pracovná

  - desktop

• plocha, propagačná

  - advertisement space

• plocha, skladovacia

  - storage ground

• plocho

  - flatlings

• plocho ležiaci

  - flat lying

• plocho uložená sloj

  - flat seam

• plochodrážna pneumatika

  - speedway tire

• plochodrážna pneumatika

  - speedway tyre

• plochodrážny jazdec

  - speedway racer

• plochodrážny jazdec

  - speedway rider

• plochodrážny stroj

  - speedway machine

• plochonohý

  - sarapus

• plochoprúdová hadica

  - flat stream nozzle

• plochosť

  - deadness

• plochosť

  - flatness

• plochosť

  - platitude

• plochosť strednice

  - pitch of arch

• plochosť vrcholu

  - flatness of top

• plochozobec

  - tody

• plochá anténa

  - sheet antenna

• plochá bradavka

  - flat nipple

• plochá bronzová sekera

  - palstave

• plochá cievka

  - flat coil