Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• plech s hliníkovým povlakom

  - sheet covered with aluminium

• plech strechy

  - roof panel

• plech strechy

  - roof sheet

• plech strechy

  - roof skin

• plech transformátora

  - transformer lamination

• plech uzatvárajúci zadok

  - rear fascia

• plech valcovaný za studena

  - cold rolled sheet

• plech veka batožinového priestoru

  - trunk-deck panel

• plech vystužený rebrami

  - battledeck

• plech z nehrdzavejúcej ocele

  - stainless steel plate

• plech zadnej podlahy

  - rear floor pan

• plech zadnej podlahy

  - rear floor panel

• plech zadnej steny karosérie

  - rear body panel

• plech zadnej steny nadstavby

  - rear body panel

• plech zadného čela

  - tail panel

• plech zámku dverí (časť zámku upevnená na karosérii)

  - lock panel

• plechovitá useň

  - tinny leather

• plechovka

  - can

• plechovka

  - canister

• plechovka

  - cannikin

• plechovka

  - container

• plechovka

  - keyless

• plechovka

  - tin

• plechovka

  - preserve tin

• plechovka

  - tin can

• plechovka

  - tin of

• plechovka

  - tin box

• plechovka

  - tin-can

• plechovka (malá)

  - ca (n)ikin

• plechovka na benzín

  - gasoline can

• plechovka s nasadzovacím viečkom

  - slip lid can

• plechovky

  - tins of

• plechovosť

  - tinniness

• plechová dekoračná váza

  - metal plate decoration vase

• plechová figúra

  - gusset plate (connection)

• plechová huba

  - loudmouth

• plechová huba

  - be a lot of noise

• plechová izolácia výfuku

  - exhaust screen

• plechová izolácia výfuku

  - exhaust shield

• plechová kanvica

  - kettle

• plechová krytina

  - sheet covering

• plechová mostovka

  - steel plate floor

• plechová mrežovina

  - expanded metal

• plechová nádoba

  - canister

• plechová ochrana proti teplu

  - heat shield

• plechová píšťala

  - tin whistle

• plechová rúrka

  - sheet-metal tube

• plechová rúrka

  - sheetmetal tube

• plechová strecha

  - tin roof

• plechová strešná krytina na plné debnenie

  - supported sheetmetal roofing

• plechová vložka

  - part panel

• plechová zátka

  - sheet metal plug

• plechová časť

  - panel

• plechová škatuľa

  - canister

• plechová škatuľa

  - tin-box

• plechové hudobné nástroje

  - brasswind instruments

• plechové koleso

  - sheet wheel

• plechové obloženie

  - paneling

• plechové obloženie

  - sheathing

• plechové obloženie

  - sheeting

• plechové puzdro

  - sheet-metal enclosure

• plechové strešné šablóny na plné debnenie

  - supported sheetmetal roofing

• plechové vozové koleso

  - sheet steel disc wheel

• plechové vozové koleso

  - sheet steel disk wheel

• plechové škridlice na plné debnenie

  - supported sheetmetal roofing

• plechový

  - iron

• plechový

  - metal

• plechový

  - sheet

• plechový

  - tin

• plechový

  - tinny

• plechový

  - iron-plate

• plechový

  - sheet-metal

• plechový

  - tin-pan

• plechový diel

  - panel

• plechový diel podlahy karosérie

  - floor pan

• plechový diel podlahy karosérie

  - floor panel

• plechový kanál

  - sheet metal duct

• plechový kryt

  - cover sheet

• plechový kryt

  - sheet covering

• plechový kryt

  - sheet metal cover

• plechový kryt medzi čelným oknom a vekom motorového priestoru

  - cowl panel

• plechový kryt prívodu vzduchu pod čelným sklom

  - cowl panel

• plechový lakovaný tovar

  - japanned sheet iron articles

• plechový nitovaný nosník

  - riveted plate girder

• plechový obal

  - sheet covering

• plechový obal kotla

  - boiler clothing

• plechový panel medzi motorovým priestorom a vnútrom vozidla

  - splash wall

• plechový panel pod pedálmi karosérie

  - toe pan

• plechový panel pod pedálmi karosérie

  - toeboard

• plechový panel pod sedadlom

  - underseat panel

• plechový panel zadnej časti karosérie

  - body back panel

• plechový plášť

  - sheet-metal jacketing

• plechový profil

  - box rail

• plechový tlmič nárazu

  - deformation element

• plechový výlisok

  - molded panel

• plechový zvuk

  - brassiness

• plechový úsek

  - part panel

• plechový čiastkový panel

  - part panel

• plechy

  - sheet-metal stock

• plechy (pl.)

  - drums

• plechy kotvy

  - armature laminations

• plechy rotora

  - armature stampings

• plechár

  - plate worker

• plechár

  - sheet-metal worker

• plechár

  - sheetmetal worker

• plecháreň

  - plate shop

• plecháreň

  - plate structure works

• plecháreň

  - Tin Lizzie

• plechárske práce

  - sheet-metal work

• plecnatý muž

  - square-shouldered man

• plecniak

  - backpack

• plecniak

  - haversack

• plecniak

  - kitbag

• plecniak

  - knapsack

• plecniak

  - rucksack

• plecniak

  - snapsack

• plecniak (US)

  - packsack

• plecniak na potraviny

  - footbag

• plecniakový prenosný postrekovač

  - backpack pump

• plecniaky

  - rucksacks