Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• plastové puzdro

  - plastic encapsulation

• plastové puzdro

  - plastic enclosure

• plastové puzdro (IO)

  - plastic package

• plastové svietidlo

  - plastic luminaire

• plastové vlákno

  - all-plastic fibre

• plastové zadné okno

  - plastic rear window

• plastové zakončenie nárazníka

  - bumper end cap

• plastové záclony

  - sags

• plastový chránič sadeníc stromov

  - treeshelter

• plastový diel

  - plastic component

• plastový diel

  - plastic part

• plastový kanál

  - plastic duct

• plastový kanál (žľab)

  - plastic trunking

• plastový kryt

  - plastic cover

• plastový kryt

  - plastic covering

• plastový kryt

  - plastic case

• plastový nárazník

  - plastic bumper

• plastový optokábel (s plastovým vláknom)

  - plastic optocable

• plastový panel stropu

  - plastic headliner

• plastový panel stropu

  - plastic headlining

• plastový panel stropu

  - plastic roofliner

• plastový panel stropu

  - plastic rooflining

• plastový poťah

  - plastic coat

• plastový poťah

  - plastic coating

• plastový rám sedadla

  - plastic seat frame

• plastový sací systém

  - plastic induction system

• plastový sací systém

  - plastic intake system

• plastový strop

  - plastic headliner

• plastový strop

  - plastic headlining

• plastový strop

  - plastic roofliner

• plastový strop

  - plastic rooflining

• plastový tmel

  - plastic filler

• plastový valec

  - plastic roller

• plastový veniec (volantu)

  - plastic rim

• plastový výlisok

  - molded plastic part

• plastový štít pred bočným oknom odkláňajúci prúdiaci vzduch

  - side-window wind deflector

• plastový štítok pred bočným oknom odkláňajúci prúdiaci vzduch

  - side window wind deflector

• plasty na báze derivátu celulózy

  - cellulosics

• plasty na bázi derivátu celulózy

  - cellulose plastics

• plasty vytvrditeľné teplom (termosety)

  - thermosetting plastics

• plastóm

  - plastome

• plat

  - clad

• plat

  - compensation

• plat

  - coppers

• plat

  - emolument

• plat

  - fee

• plat

  - income

• plat

  - makings

• plat

  - panel

• plat

  - pay

• plat

  - payment

• plat

  - remuneration

• plat

  - salary

• plat

  - screw

• plat

  - scute

• plat

  - sheet

• plat

  - slab

• plat

  - stipend

• plat

  - wage

• plat

  - allowance

• plat

  - emoluments (spravidla pl)

• plat podľa dohody

  - negotiable salary

• plat stávkujúcich

  - strike pay

• plat za dovolenku

  - holiday pay

• plat za dovolenku

  - pay, holiday

• plat za prácu nadčas

  - overtime pay

• plat za službu na mori

  - sea-pay

• plat, dodatočne vyplatený

  - back salary

• plat, doposiaľ nevyplatený

  - back salary

• plat, fixný

  - fixed salary

• plat, hrubý

  - gross earnings

• plat, hrubý

  - gross salary

• plat, ktorý sa berie domov

  - take home pay

• plat, mesačný

  - monthly salary

• plat, najvyšší

  - top salary

• plat, nástupný

  - commencing salary

• plat, nástupný

  - initial salary

• plat, pevný

  - fixed salary

• plat, pevný (stály)

  - stated salary

• plat, priemerný ročný

  - median annual earnings

• plat, primeraný

  - commensurate salary

• plat, spravodlivý

  - just remuneration

• plat, znížený

  - half pay

• plat, základný

  - base pay

• plat, základný

  - basic pay

• plat, časovo rozlíšený

  - accrued salary

• plat, špičkový

  - top salary

• plat, štvrťročný

  - quarterage

• platan

  - plane

• platan

  - platan

• platan

  - platanus

• platan

  - sycamore

• platan

  - plane tree

• platan

  - oriental plane

• platan

  - oriental plane tree

• platan

  - plane-tree

• platan

  - platane

• platan (východný)

  - london plane

• platan kalif.

  - California sycamore

• platan východný

  - american sycamore

• platan západný

  - American plane

• platan západný

  - american plane tree

• platan západný

  - button-ball (US)

• platan, strom

  - buttonwood (US)

• platba

  - adquieto

• platba

  - pacatio

• platba

  - pay

• platba

  - payment

• platba

  - settlement

• platba

  - cash payment

• platba

  - payment for cash

• platba

  - pay-out

• platba cechu Korune

  - gild-rent

• platba cez hranice

  - cross-border payment

• platba dopredu

  - advance payment

• platba jednej pence pri vstupe do najatej nehnuteľnosti a pri výstupe z nej

  - inpeny and outpeny

• platba leasingového dlžníka pri podpise leasingovej zmluvy

  - advance rental payment

• platba na

  - payment on

• platba na požiadanie

  - payment upon request

• platba na základe slušnosti

  - equitable payment