Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• príležitostný narkoman

  - non-addict

• príležitostný narkoman (slang.)

  - joypopper

• príležitostný parazit

  - incidental parasite

• príležitostný parazit

  - icidental parasite

• príležitostný pomocník

  - CAD

• príležitostný pracovník

  - jobber

• príležitostný predaj

  - casual sale

• príležitostný predaj

  - special sale

• príležitostný páchateľ

  - occasional criminal

• príležitostný robotník

  - boomer

• príležitostný robotník

  - casual

• príležitostný robotník

  - casual labourer

• príležitostný robotník

  - casual worker

• príležitostný robotník

  - casual labor

• príležitostný robotník

  - utility-man

• príležitostný stávkár

  - casual bettor

• príležitostný vzťah

  - casual relationship

• príležitostný zákazník

  - chance customer

• príležitostný úkryt

  - accidental cover

• príležitosť

  - break

• príležitosť

  - chance

• príležitosť

  - convenience

• príležitosť

  - copia

• príležitosť

  - eccasion

• príležitosť

  - event

• príležitosť

  - facility

• príležitosť

  - occasion

• príležitosť

  - occasionality

• príležitosť

  - opening

• príležitosť

  - opportunity

• príležitosť

  - room

• príležitosť

  - scope

• príležitosť

  - shot

• príležitosť

  - show

• príležitosť

  - slant

• príležitosť

  - subject

• príležitosť

  - time

• príležitosť

  - vacancy

• príležitosť

  - look-in

• príležitosť

  - oportunity

• príležitosť (uplatniť sa)

  - opening

• príležitosť k prechádzkam

  - walking opportunities

• príležitosť k učeniu

  - opportunity to learn

• príležitosť ku hriechu

  - occasion of sin

• príležitosť na (4.p.)

  - facilities for

• príležitosť pre kariéru

  - start in life

• príležitosť pre oboch

  - opportunity for both the (Israelis and Palestinians)

• príležitosť prehovoriť

  - say

• príležitosť raz za život

  - the chance of a lifetime

• príležitosť, evidentná

  - clear chance

• príležitosť, jedinečná

  - golden opportunity

• príležitosť, pracovná

  - job

• príležitosť, pracovná

  - vacancy

• príležitosť: pre túto príležitosť

  - pro hac vice

• prílibojová plavebná komora

  - tide lock

• prílipka

  - cunner

• príliv

  - afflux

• príliv

  - flock

• príliv

  - flood

• príliv

  - flow

• príliv

  - flumen

• príliv

  - flux

• príliv

  - inflow

• príliv

  - influx

• príliv

  - inpour

• príliv

  - stream

• príliv

  - tide

• príliv

  - flood tide

• príliv

  - flood-tide

• príliv

  - high tide

• príliv

  - floodtide

• príliv

  - high water

• príliv

  - in-coming tide

• príliv (kapitálu)

  - inflows

• príliv (kapitálu)

  - influx

• príliv a odliv

  - float and refloat

• príliv a odliv

  - spring-tide

• príliv a odliv

  - tide

• príliv a odliv

  - tides

• príliv emigrantov

  - flow of migration

• príliv hotovosti

  - cash inflow

• príliv kapitálu

  - flow of capital

• príliv lacnej pracovnej sily do miest

  - influx of cheap labour into the cities

• príliv peňazí

  - inflow of bank deposits

• príliv v smere vetra

  - lee tide

• príliv zahraničnej pomoci

  - aid inflows

• príliv, stredný

  - mean high tide

• prílivomer

  - tide gauge

• prílivová elektráreň

  - tidal power plant

• prílivová elektráreň

  - tidal power station

• prílivová energia

  - tidal energy

• prílivová mokraď

  - tidal wetland

• prílivová nádrž

  - tidal basin

• prílivová plavebná komora

  - tide lock

• prílivová strana hrádze

  - upstream face

• prílivová vlna

  - eagre

• prílivová voda

  - incoming tide

• prílivová vodná elektráreň

  - tidal hydroelectric station

• prílivové a odlivové vody

  - waters, tide

• prílivové sily

  - tidal forces

• prílivové trenie

  - tidal friction

• prílivové čerenie vody

  - tide rip

• prílivový

  - tidal

• prílivový

  - tide

• prílivový a odlivový

  - tidal

• prílivový prúd

  - tidal current

• príliš

  - deep

• príliš

  - exceedigly

• príliš

  - excessively

• príliš

  - overly

• príliš

  - overmuch

• príliš

  - too

• príliš

  - unduly

• príliš

  - very

• príliš

  - far too

• príliš

  - much too

• príliš

  - to a fault

• príliš

  - too excess

• príliš

  - a bit too

• príliš

  - to excess