Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• príkaz príjmu

  - accept statement

• príkaz realizovať akcie v cenovom limite

  - stop-order

• príkaz rezervácie zariadenia

  - device reserve command

• príkaz reťazenia

  - chaining command

• príkaz reťazenia

  - string statement

• príkaz rozopnutia

  - disconnect command

• príkaz rozvrhnutia tienidla obrazovky

  - screen management command

• príkaz s cieľom vymôcť právo cesty

  - de chimino

• príkaz segmentov

  - segment statement

• príkaz skoku

  - go to statement

• príkaz skoku

  - jump order

• príkaz skoku

  - GOTO statement

• príkaz skonfiškovať majetok dlžníka

  - writ of attachment

• príkaz skončenia

  - terminate statement

• príkaz snímania

  - read statement

• príkaz snímania

  - scan command

• príkaz spočítania (US)

  - add statment

• príkaz sudcu

  - judge's order

• príkaz súboru sa nevykoná

  - bad command or file name

• príkaz súdu pre mladistvých o odovzdaní dieťaťa do starostlivosti miestnych úradov

  - care order

• príkaz súdu, likvidačný

  - winding-up order

• príkaz sčítania

  - add statement

• príkaz sčítania (US)

  - add statment

• príkaz testovania

  - sense command

• príkaz tlače

  - print command

• príkaz tlače

  - print statement

• príkaz triedenia

  - sort statement

• príkaz ubytovať vojakov

  - billet

• príkaz udeliť dovolenie

  - de allocatione facienda

• príkaz ukončenia

  - end statement

• príkaz uvoľnenia

  - disconnect command

• príkaz uvoľnenia

  - release command

• príkaz uvoľnenia

  - release statement

• príkaz uvoľnenia

  - unload command

• príkaz uvoľnenia terminálu

  - deactivate statement

• príkaz uzatvorenia

  - close statement

• príkaz uzatvorenia (súboru)

  - close statement

• príkaz uzavretia (súboru)

  - close statement

• príkaz uzavretia súboru

  - endfile statement

• príkaz užívateľa

  - user command

• príkaz v asembleri

  - assembly languege statement

• príkaz v programovacom jazyku, ktorý zmení sekvenčnú postupnosť vykonávania príkazov

  - flow of control statement

• príkaz v zdrojovom jazyku

  - source language statement

• príkaz v úlohe

  - job statement

• príkaz vetvenia

  - branch construction

• príkaz vo veci falšovanej zmeny príkazov

  - falso retorno brevium

• príkaz vodiča

  - driver input

• príkaz voľby poľa

  - field select statement

• príkaz vrátenia

  - backspace statement

• príkaz vrátiť dlh, súdny

  - default summons

• príkaz vstupu

  - enter statement

• príkaz vstupu

  - entry statement

• príkaz vstupu

  - input statement

• príkaz vydávané hlavným úradníkom kancelárstva

  - brevia magistralia

• príkaz vyhľadávania

  - search statement

• príkaz vyhľadávania

  - seek statement

• príkaz vykonávania

  - execute statement

• príkaz vymaž

  - DEL

• príkaz vysielania

  - send statement

• príkaz vystaviteľa zmenky

  - warrant

• príkaz vyvolania

  - calling statement

• príkaz vyvolania

  - fetch statement

• príkaz vyvolávajúci procedúru

  - metacommmand

• príkaz vyššieho súdu nižšiemu

  - executione judicii

• príkaz vyššieho súdu nižšiemu zastaviť konanie z dôvodu jeho nepríslušnosti

  - order of prohibition

• príkaz výberu

  - conditional statement

• príkaz výberu

  - select statement

• príkaz výmazu

  - delete statement

• príkaz výpočtu

  - compute statement

• príkaz výstupu

  - output statemen

• príkaz výstupu

  - output statement

• príkaz výstupu programu

  - exit program statement

• príkaz zadržať dobytok osoby, ktorá ho inému odviedla do iného grófstva

  - executione facienda in withernamium

• príkaz zakódovania

  - encode statement

• príkaz zastavenia

  - halt command

• príkaz zastavenia

  - stop statement

• príkaz začiatku bloku

  - begin statement

• príkaz zmazať obrazovku

  - Clear Screen

• príkaz zmeny

  - vary command

• príkaz zmeny

  - varying command

• príkaz zobrazenia

  - display command

• príkaz zobrazenia

  - display statement

• príkaz zrušenia

  - cancel statement

• príkaz zrušenia reťazca

  - unstring statement

• príkaz záhlavia

  - header statement

• príkaz záhlavia bloku

  - block heading statement

• príkaz zápisu údajov

  - dummy input statement

• príkaz záznamu

  - write statement

• príkaz úpravy

  - modification command

• príkaz činnosti

  - action statment

• príkaz čítania

  - read statement

• príkaz šerifovi, aby donútil porotcov dostaviť sa na súd

  - distringas juratores

• príkaz špecifikácie použitia

  - use statement

• príkaz štandardizácie

  - default statement

• príkaz, civilný na uvalenie väzby

  - civil commitment

• príkaz, daňový

  - tax warrant

• príkaz, deklaračný

  - declare statement

• príkaz, dekretálny

  - decretal order

• príkaz, delený

  - split order

• príkaz, demolačný

  - clearance order

• príkaz, demolačný

  - demolition order

• príkaz, denný

  - day order

• príkaz, dividendový

  - dividend order

• príkaz, dodací

  - delivery order

• príkaz, dodávkový

  - delivery order

• príkaz, dopravný

  - transportation order

• príkaz, doteraz nevybavený

  - open order

• príkaz, dočasne obmedzujúci

  - temporary restraining order

• príkaz, dočasný

  - interlocutory order

• príkaz, dočasný vyplácať výživné

  - temporary alimony

• príkaz, exekučný

  - warrant of execution

• príkaz, expedičný

  - delivery order

• príkaz, expedičný

  - shipping order

• príkaz, inkasný

  - collection order

• príkaz, kategorický

  - peremptory rule

• príkaz, krycí

  - order to cover

• príkaz, krížový

  - cross order

• príkaz, ktorý vyšší súd prikazuje nižšiemu zastaviť konanie pre nepríslušnosť

  - prohibition, order of

• príkaz, likvidačný

  - winding up order

• príkaz, limitovaný

  - limit order