Slovensko-anglicky slovník - písmeno OP

op

• opravná správa

  - letter of amendment

• opravná vyrovnávacia položka

  - adjusted entry

• opravná činnosť

  - corrective action

• opravné konanie

  - appellate proceeding

• opravné miesto

  - darn

• opravné položky

  - provisions

• opravné prostriedky

  - discretionary remedies

• opravné prostriedky proti odsudzujúcim rozsudkom

  - post-conviction remedies

• opravné vyrovnanie

  - adjust entries

• opravné účtovanie

  - reversal

• opravný

  - amendatory

• opravný

  - correcting

• opravný

  - correction

• opravný

  - corrective

• opravný

  - emendatory

• opravný

  - rectifying

• opravný

  - reform

• opravný

  - remedial

• opravný

  - repair

• opravný

  - reparative

• opravný

  - repeat

• opravný

  - revisory

• opravný balík (pre opravu softwaru)

  - service pack (SP)

• opravný beh

  - correction run

• opravný chod

  - correction step

• opravný faktor

  - correction factor

• opravný faktor

  - fudge factor

• opravný faktor

  - correcting factor

• opravný kláves

  - correct key

• opravný kláves

  - correction key

• opravný koeficient bunky

  - cell correction factor

• opravný kód

  - correcting code

• opravný kód

  - correction code

• opravný lístok

  - correction voucher

• opravný program

  - amender

• opravný program

  - correction program

• opravný program

  - correction routine

• opravný program syntaxe

  - speller program

• opravný prostriedok

  - correcting feature

• opravný prostriedok

  - legal remedy

• opravný prostriedok

  - recourse

• opravný prostriedok

  - relief

• opravný prostriedok

  - remedy

• opravný prostriedok proti odsudzujúcemu rozsudku

  - post-conviction remedy

• opravný rozpočet

  - amending budget

• opravný systém

  - correction system

• opravný súčet

  - correction total

• opravný súčiniteľ

  - correction factor

• opravný súčiniteľ štíhlosti

  - slenderness correction factor

• opravný uhol

  - correction angle

• opravný znak

  - correction character

• opravný zápis

  - amended entry

• opravný zápis

  - correcting entry

• opravný zápis

  - rectifying entry

• opravný zápis

  - entry correcting

• opravný zápis

  - entry rectifying

• opravný zásah

  - correcting operation

• opravný účet

  - correcting account

• opravný účet

  - account correcting

• opravný štítok

  - actual patch card

• opravný štítok

  - correction card

• opravný štítok

  - patch card

• opravovací

  - correction

• opravovanie

  - curing

• opravovanie

  - repair

• opravovanie

  - repairing

• opravovanie

  - fixing

• opravovanie (2.p.)

  - correction

• opravovanie pásky

  - tape edition

• opravovanie vsuvkami

  - patching

• opravovaná

  - corrective

• opravovaná

  - patchy

• opravované

  - corrective

• opravované

  - patchy

• opravovaný

  - corrective

• opravovaný

  - patchy

• opravovaný

  - reconditioned

• opravovaný

  - repaired

• opravovať

  - adjust

• opravovať

  - amend

• opravovať

  - DEBUG

• opravovať

  - file

• opravovať

  - mend

• opravovať

  - rebuild

• opravovať

  - recondition

• opravovať

  - rectify

• opravovať

  - remedy

• opravovať

  - repair

• opravovať

  - repare

• opravovať

  - revice

• opravovať

  - take up

• opravovať

  - to correct

• opravovať

  - to file

• opravovať

  - to mend

• opravovať

  - to modify

• opravovať

  - to remedy

• opravovať

  - to take up

• opravovať nehnuteľnosť

  - manage estate

• opravovať nástroje

  - dress tools

• opravovať vsuvkami

  - patch

• opravovať vypínač

  - mend a switch

• opravovať zámok

  - mend a lock

• opravovňa

  - garage

• opravovňa

  - hospital

• opravovňa

  - service

• opravovňa

  - workshop

• opravovňa

  - repair service

• opravovňa

  - repair shop

• opravovňa

  - service garage

• opravovňa akumulátorov

  - battery shop

• opravovňa automobilov

  - auto service

• opravovňa bicyklov

  - bicycle repair shop

• opravovňa bŕzd

  - brake service

• opravovňa hodiniek

  - watch repairer's shop

• opravovňa karosérii

  - body repair shop

• opravovňa karosérii

  - body shop

• opravovňa motorových vozidiel

  - motor-car repair shop

• opravovňa motorových vozidiel

  - motorcar repair shop

• opravovňa pneumatík

  - tire repair shop

• opravovňa železničných vagónov

  - carshop