Slovensko-anglicky slovník - písmeno OP

op

• opravdivý

  - unaffacted

• opravdivý

  - undisguised

• opravdivý

  - veritable

• opravdivý cit

  - sincere emotion

• opravenie

  - patching

• opravenie

  - reparation

• opravenie

  - dubbing-out

• opravenie (2.p.)

  - repair to

• opravená

  - corrected

• opravená faktúra

  - amended invoice

• opravená faktúra

  - corrected invoice

• opravená faktúra

  - rectified invoice

• opravená poistná zmluva

  - corrected policy

• opravené

  - corrected

• opravené miesto

  - mend

• opravené vydanie

  - corrected edition

• opravený

  - amended

• opravený

  - corrected

• opravený

  - redressed

• opravený

  - repaied

• opravený

  - serviced

• opravený

  - put in order

• opravený koncept

  - edited copy

• opravený motor

  - replacement engine

• opravený motor (výmenným spôsobom)

  - rebuilt engine

• opravený motor (výmenným spôsobom)

  - reconditioned engine

• opravený motor dodaný výmenným spôsobom

  - replacement engine

• opravený názov

  - corrected title

• opravený účet

  - corrected invoice

• opravil

  - corrected

• opraviteľná

  - clearable

• opraviteľná poistka

  - renewable fuse

• opraviteľné

  - clearable

• opraviteľný

  - corrigible

• opraviteľný

  - fixable

• opraviteľný

  - mendable

• opraviteľný

  - repairable

• opraviteľný

  - reparable

• opraviteľný

  - revisable

• opraviteľný

  - clearable

• opraviteľný nepodarok

  - mender

• opraviteľný nepodarok

  - reparable reject

• opraviteľný nepodarok

  - reject reparable

• opraviteľný nárazník

  - jounce bumper

• opraviť

  - adjust

• opraviť

  - amend

• opraviť

  - careen

• opraviť

  - correct

• opraviť

  - corret

• opraviť

  - do

• opraviť

  - fettle

• opraviť

  - fix

• opraviť

  - improve

• opraviť

  - mend

• opraviť

  - recondition

• opraviť

  - reconstruct

• opraviť

  - rectify

• opraviť

  - redress

• opraviť

  - refit

• opraviť

  - reform

• opraviť

  - rejuvenize

• opraviť

  - renovate

• opraviť

  - repair

• opraviť

  - repeat

• opraviť

  - restore

• opraviť

  - retouch

• opraviť

  - retrieve

• opraviť

  - revise

• opraviť

  - right

• opraviť

  - supply

• opraviť

  - execute repairs

• opraviť

  - put in repair

• opraviť

  - put right

• opraviť

  - set right

• opraviť

  - to overhaul

• opraviť

  - to rectify

• opraviť

  - to reform

• opraviť

  - to renovate

• opraviť

  - to retouch

• opraviť

  - emendable

• opraviť

  - re-vamp

• opraviť

  - to fix

• opraviť (4. p.)

  - correct the

• opraviť (chyby v textu, zriedka)

  - emendate

• opraviť auto

  - repair car

• opraviť brzdy

  - adjust the brakes

• opraviť cestu

  - resurface road

• opraviť chybu

  - rectify a mistake

• opraviť chybu v programovaní

  - correct a programming fault

• opraviť chyby

  - rectify the errors

• opraviť chyby

  - fix bugs

• opraviť faktúru

  - correct the invoice

• opraviť háčkovaním

  - knit up

• opraviť loď

  - repair ship

• opraviť motor

  - adjust an engine

• opraviť nepodarok

  - mender

• opraviť odkazy

  - update X-reference

• opraviť patent

  - amend a patent

• opraviť plot

  - fence

• opraviť podpätky

  - heel the shoes

• opraviť písací stroj

  - fix the typewriter

• opraviť sa

  - correct oneself

• opraviť sedadlo

  - Seat

• opraviť sedadlo

  - to seat

• opraviť so zárukou

  - guarantee mending

• opraviť strechu

  - to roof

• opraviť stroj

  - repair engine

• opraviť systém

  - reform system

• opraviť text

  - correct text

• opraviť väzbu

  - rebind

• opraviť škody

  - repair damage

• opravná cenová položka

  - adjusted entry

• opravná položka

  - adjusting entry

• opravná položka

  - rectifying item

• opravná položka

  - item rectifying

• opravná právomoc

  - revisory power

• opravná páska

  - correction tape

• opravná skúška

  - makeup

• opravná skúška

  - second examination

• opravná skúška

  - the makeup