Slovensko-anglicky slovník - písmeno O

o

• obmedzená prípustnosť

  - limited admissibility

• obmedzená racionalita

  - bounded rationality

• obmedzená rýchlosť

  - regulation speed

• obmedzená rýchlosť

  - restrictive speed

• obmedzená správa

  - limited administration

• obmedzená viditeľnosť

  - restricted visibility

• obmedzená zisková kapacita

  - limited potential for profitability

• obmedzená zodpovednosť

  - limited responsibility

• obmedzená záruka

  - limited guaranty

• obmedzená záruka

  - limited warranty

• obmedzená záruka

  - warranty, limited

• obmedzené

  - delimited

• obmedzené budúce majetkové právo

  - executory limitation

• obmedzené bunky

  - constraint cells

• obmedzené cenné papiere

  - restricted securities

• obmedzené dáta

  - limited data

• obmedzené kompetencie

  - limited powers

• obmedzené krmenie

  - restricted feeding

• obmedzené léno

  - feudum talliatum

• obmedzené majetkové právo na zvieratá

  - privilegium, property propter

• obmedzené miesto

  - restricted space

• obmedzené odbytisko

  - limited outlet

• obmedzené opracovanie

  - limited machining

• obmedzené ponukové riadenie

  - restricted tendering procedure

• obmedzené prostriedky

  - treshold resources

• obmedzené právomoci

  - limited powers

• obmedzené právomoci

  - powers, limited

• obmedzené prídely

  - short rations

• obmedzené riadenie

  - restricted procedures

• obmedzené riziko

  - limited risk

• obmedzené ručenie

  - liability, limited

• obmedzené ručenie

  - limited liability

• obmedzené ručenie

  - single liability

• obmedzené služby knihovne

  - abridged library service

• obmedzené trvanie

  - limited duration

• obmedzené trvanie

  - waiting limited

• obmedzené vlastníctva

  - condominia

• obmedzené vlastníctvo

  - restricted ownership

• obmedzené vlastníctvo

  - tail

• obmedzené vlastníctvo pozemku

  - fee, limited

• obmedzené vlastníctvo pozemku

  - limited fee

• obmedzené vyžarovanie

  - low emission

• obmedzené vyžarovanie

  - Low Radiation

• obmedzené zdroje

  - narrow resources

• obmedzené úvery

  - limited credits

• obmedzený

  - borne'

• obmedzený

  - bounded

• obmedzený

  - confined

• obmedzený

  - constraint

• obmedzený

  - constricted

• obmedzený

  - crass

• obmedzený

  - curbed

• obmedzený

  - delimited

• obmedzený

  - fatheaded

• obmedzený

  - finite

• obmedzený

  - footling

• obmedzený

  - hobbled

• obmedzený

  - limitary

• obmedzený

  - limited

• obmedzený

  - local

• obmedzený

  - measured

• obmedzený

  - narrow

• obmedzený

  - nippet

• obmedzený

  - obtuse

• obmedzený

  - restricted

• obmedzený

  - scant

• obmedzený

  - scanty

• obmedzený

  - scarce

• obmedzený

  - short

• obmedzený

  - small

• obmedzený

  - stuffy

• obmedzený

  - suburban

• obmedzený

  - terminate

• obmedzený

  - witless

• obmedzený

  - Ltd. (Limited)

• obmedzený

  - narrow gauge

• obmedzený

  - constrained

• obmedzený

  - fat-witted

• obmedzený

  - shallow-pated

• obmedzený (duševne)

  - narrow-minded

• obmedzený (duševne)

  - shallow-brained

• obmedzený (priestorovo)

  - cramped

• obmedzený efekt

  - limited effect

• obmedzený interval

  - bounded interval

• obmedzený kontakt

  - restricted contact

• obmedzený na (4. p.)

  - restricted to

• obmedzený na (4. p.)

  - limited to

• obmedzený na (4.p.)

  - limited to

• obmedzený na (6.p.)

  - constrained to

• obmedzený na koži

  - confined to skin

• obmedzený náklad

  - limited edition

• obmedzený partner

  - limited partner

• obmedzený počet

  - stint

• obmedzený počet (2.p.)

  - limited number of

• obmedzený počítačom

  - computer-limited

• obmedzený priestor

  - limited space

• obmedzený priestor

  - restricted leg

• obmedzený prístup

  - limited access

• obmedzený prístup

  - restricted access

• obmedzený prístup

  - restricted admission

• obmedzený prúd

  - cut-off current

• obmedzený prúd (spínača)

  - let-through current

• obmedzený páskou

  - tape-limited

• obmedzený rozpočet

  - budget constraint

• obmedzený rozpočet

  - shoestring budget

• obmedzený rozpočet spotrebiteľa

  - budget constraint

• obmedzený rozsah pozornosti

  - attention span limited

• obmedzený svet

  - circumscribed world

• obmedzený svet

  - narrow world

• obmedzený v

  - limited in

• obmedzený vplyv

  - limited impact

• obmedzený vstup obmedzený výstup

  - bounded-input bounded-output

• obmedzený výberový test

  - crippled leapfrog test

• obmedzený výhľad

  - restrict view

• obmedzený výhľad

  - restricted view

• obmedzený výkon

  - limited power

• obmedzený zdroj

  - limited source

• obmedzený zisk

  - restricted surplus

• obmedzený čas

  - limited period

• obmedzený šum

  - bounded noise