Slovensko-anglicky slovník - písmeno O

o

• ovládaný

  - -controlled

• ovládaný (7. p.)

  - possessed

• ovládaný Wall-Streete

  - Wall-Street based

• ovládaný diaľkovo

  - telecommanded

• ovládaný hlasom

  - voice-actuated

• ovládaný klávesom

  - key operated

• ovládaný kopírovacou šablónou

  - template operated

• ovládaný kňazmi

  - priest-ridden

• ovládaný lankom

  - cable-actuated

• ovládaný lankom

  - cable-controlled

• ovládaný lankom

  - cable-operated

• ovládaný lanom

  - cable controlled

• ovládaný lanovodom

  - cable-actuated

• ovládaný lanovodom

  - cable-controlled

• ovládaný lanovodom

  - cable-operated

• ovládaný lanovodom

  - pull-actuated

• ovládaný magneticky

  - solenoid-operated

• ovládaný motorom

  - motor-operated

• ovládaný nohou

  - foot-actuated

• ovládaný nohou

  - foot-controled

• ovládaný pedálom

  - pedal-actuated

• ovládaný pneumaticky

  - compressed-air-controlled

• ovládaný pneumaticky

  - compressed-air-operated

• ovládaný pneumaticky

  - pneumatically controlled

• ovládaný pneumaticky

  - pneumatically operated

• ovládaný podtlakom

  - vacuum-operated

• ovládaný priemyselný robot

  - manipulating industrial robot

• ovládaný pružinou

  - spring-actuated

• ovládaný pákou

  - stick-operated

• ovládaný relátkom

  - relay-actuated

• ovládaný ručne

  - hand operated

• ovládaný rádiom

  - radio controlled

• ovládaný spúšťou

  - trigger-operated

• ovládaný stlačeným vzduchom

  - compressed-air-controlled

• ovládaný stlačeným vzduchom

  - compressed-air-operated

• ovládaný strojom

  - mechanically operated

• ovládaný svetlom

  - light-activated

• ovládaný tlakom

  - pressure-actuated

• ovládaný vačkou

  - cam-actuated

• ovládaný vačkou

  - cam-controlled

• ovládaný vačkou

  - cam-operated

• ovládaný vačkou

  - operated by a cam

• ovládaný vypínacou tyčou

  - hook operated

• ovládaný vypínacou tyčou

  - hook-operated

• ovládaný vôľou

  - voluntary

• ovládaný ťahadlami

  - linkage control

• ovládaný ťahadlom

  - pull-actuated

• ovládate

  - are hip

• ovládateľnosť

  - controllability

• ovládateľnosť

  - governability

• ovládateľnosť

  - governableness

• ovládateľnosť

  - handiness

• ovládateľnosť

  - manageability

• ovládateľnosť

  - manageableness

• ovládateľnosť

  - stifness

• ovládateľnosť

  - steering control

• ovládateľnosť vozidla

  - car handling

• ovládateľnosť vozidla

  - vehicle handling

• ovládateľnosť vozidla na mokrej vozovke

  - wet handling

• ovládateľnosť vozu

  - steering control

• ovládateľný

  - conquerable

• ovládateľný

  - governable

• ovládateľný

  - manageable

• ovládateľný

  - reguladable

• ovládateľný priestor nádrže

  - effective storage

• ovládač

  - activator

• ovládač

  - actuator

• ovládač

  - control

• ovládač

  - driver

• ovládač

  - manipulator

• ovládač

  - actuating device

• ovládač

  - Device Driver

• ovládač bŕzd

  - brake actuator

• ovládač jasu

  - intensity regulator

• ovládač kanála

  - channel controller

• ovládač klapiek (pracovný valec klapiek)

  - flap-operating jack

• ovládač klapky vykurovania

  - heater-flap actuator

• ovládač klávesnice

  - keyboard driver

• ovládač kormidiel

  - tail plane actuator

• ovládač kódovej stránky

  - code page driver

• ovládač monitora

  - display driver

• ovládač myši

  - mouse driver

• ovládač núdzového zastavenia

  - emergency stop control

• ovládač obrazovky

  - screen driver

• ovládač periférie

  - peripheral driver

• ovládač predných bombových dvierok (pracovný valec na ovládanie predných bombových dvierok)

  - front bombdoor jack

• ovládač rozšírenej mapäte

  - expanded memory dirver

• ovládač rozšírenej pamäte

  - Expanded-Memory Drive

• ovládač rozšírenej pamäte

  - expanded-memory driver

• ovládač rozšírenej pamäti EMM

  - EMM386.EXE

• ovládač röntgenu

  - X-ray control

• ovládač s cylindrickým zámkom

  - cylinder-lock actuator

• ovládač so šípkou

  - arrow button

• ovládač striekačky

  - syringe driver

• ovládač transfokácie

  - zoom box

• ovládač výstupu

  - output driver

• ovládač zariadenia

  - device drives

• ovládač zariadenia

  - driver

• ovládač zastavenia (ovládací prvok)

  - stop control

• ovládač zálohovania

  - backup driver

• ovládač škrtiacej klapky

  - throttle actuator

• ovládač škrtiacej klapky

  - throttle valve actuator

• ovládač škrtiacej klapky

  - throttle-valve actuator

• ovládač žiadanej hodnoty

  - setpoint setter

• ovládače

  - controls

• ovládače

  - drivers

• ovládače a aplikácie

  - drivers and apps

• ovládače a utility

  - drivers & utilities

• ovládače zariadenia

  - device drivers

• ovládaš

  - are hip

• ovládať

  - actuate

• ovládať

  - command

• ovládať

  - conduct

• ovládať

  - control

• ovládať

  - controlor

• ovládať

  - direct

• ovládať

  - dominate

• ovládať

  - govern

• ovládať

  - handle

• ovládať

  - manage