Slovensko-anglicky slovník - písmeno O

o

• ovládanie

  - grasp

• ovládanie

  - handling

• ovládanie

  - management

• ovládanie

  - manoeuvreability

• ovládanie

  - manoeuvring

• ovládanie

  - mastership

• ovládanie

  - mastery

• ovládanie

  - operancy

• ovládanie

  - operating

• ovládanie

  - operation

• ovládanie

  - repression

• ovládanie

  - science

• ovládanie

  - use

• ovládanie

  - mistress-ship

• ovládanie (palubných) prístrojov z jedného miesta

  - single-point avionics management

• ovládanie a sledovanie

  - operator control and monitoring

• ovládanie abecednej tlače

  - alphabetic print control

• ovládanie brzdy

  - brake control

• ovládanie brzdy

  - brake operating

• ovládanie bŕzd

  - brake actuation

• ovládanie bŕzd

  - brake operation

• ovládanie dotykom (senzora)

  - touch control

• ovládanie dverí

  - door control

• ovládanie elektrického spúšťača okna

  - power-window control

• ovládanie farby

  - colour control

• ovládanie hraničnej vrstvy

  - boundary layer control

• ovládanie jasu

  - brilliance control

• ovládanie jednosmerným napätím

  - DC control

• ovládanie jednosmerným napätím

  - DC operation

• ovládanie kabínoveho krytu

  - canopy control

• ovládanie karburátora

  - carburetor control

• ovládanie klimatizácie

  - A/C control

• ovládanie klimatizácie

  - climate control

• ovládanie kolennou pákou

  - bell-crank operation

• ovládanie kontrolných znakov

  - attribute management

• ovládanie kriviek pomocou bodov

  - bezier curve

• ovládanie kúrenia

  - heater control

• ovládanie lopty

  - ball control

• ovládanie mechanickej prevodovky

  - transmission control

• ovládanie motora

  - motor control

• ovládanie na diaľku

  - remote operation

• ovládanie nastavovania volantu

  - steering wheel adjuster control

• ovládanie nastavovania volantu

  - steering wheel adjustment control

• ovládanie odtieňa

  - hue control

• ovládanie okna

  - window lift control

• ovládanie ostrekovača skla

  - washer control

• ovládanie pece

  - furnace control

• ovládanie pedála

  - pedal actuation

• ovládanie pedála

  - pedal control

• ovládanie pera

  - pencraft

• ovládanie polí

  - field control

• ovládanie posunu obrazu

  - framing control

• ovládanie posuvnej strechy

  - sunroof control

• ovládanie poľa

  - field control

• ovládanie prepínača smerových svetiel

  - turn-signal control

• ovládanie prevodovky

  - gearbox control

• ovládanie prevodovky

  - shift control

• ovládanie pristávacieho háku

  - hook control

• ovládanie pristávacích klapiek

  - flap control

• ovládanie pákou

  - lever control

• ovládanie pákou

  - stalk control

• ovládanie riadenej strely

  - guided-missile control

• ovládanie riadenia

  - steering actuation

• ovládanie rozvodu

  - distribution control

• ovládanie rozšírenia pásma

  - bandspread tuning control

• ovládanie s deblokáciou

  - override control

• ovládanie s posilňovačom

  - servo control

• ovládanie smerových svetiel

  - direction indicator control

• ovládanie smerových svetiel

  - direction-indicator control

• ovládanie smerových svetiel

  - flasher control

• ovládanie spojky

  - clutch control

• ovládanie spúšťača

  - starter control

• ovládanie svetelnej húkačky

  - flasher control

• ovládanie svetiel

  - light control

• ovládanie sýtiča

  - choke control

• ovládanie sýtosti farby

  - chroma control

• ovládanie tela

  - body-control

• ovládanie tlačidlami

  - push button control

• ovládanie tlačidlami

  - push-button control

• ovládanie tlačidlom

  - push-button control

• ovládanie tlačidlové

  - push-button control

• ovládanie tlačidlovým kontaktom

  - momentary-contact control

• ovládanie trhu

  - market control

• ovládanie uzávierky diferenciálu

  - differential lock control

• ovládanie uzávierky diferenciálu

  - differential-lock control

• ovládanie vačky

  - cam actuation

• ovládanie ventila prívesu

  - trailer control valve

• ovládanie ventilov

  - valve actuation

• ovládanie ventilov

  - valve control

• ovládanie ventilátora

  - fan control

• ovládanie vetráka

  - fan control

• ovládanie vetráka

  - ventilator control

• ovládanie volantu

  - steering-wheel actuation

• ovládanie vozidla

  - car handling

• ovládanie vozidla

  - vehicle handling

• ovládanie vratným kontaktom

  - momentary-contact control

• ovládanie vzduchových bŕzd

  - air brakes control

• ovládanie z ruky

  - hand-held control

• ovládanie zaostrenia

  - focusing control

• ovládanie zariadenia

  - Device Control

• ovládanie škrtiaceho posúvača

  - throttle-slide control

• ovládanie škrtiacej klapky

  - engine control

• ovládanie škrtiacej klapky

  - throttle control

• ovládanie žeravenia

  - heater control

• ovládanie, bezprostredné

  - immediate control

• ovládanie, diaľkové

  - distance control

• ovládaná poloha

  - actuated position

• ovládaná spoločnosť

  - controlled company

• ovládané podniky

  - controlled undertakings

• ovládané spätným rázom

  - recoil operated

• ovládaný

  - controlled

• ovládaný

  - guided

• ovládaný

  - handled

• ovládaný

  - operated

• ovládaný

  - ruled

• ovládaný

  - telecontrolled

• ovládaný

  - voluntary

• ovládaný

  - wielded

• ovládaný

  - possessed by

• ovládaný

  - possessed with