Slovensko-anglicky slovník - písmeno O

o

• ovládať

  - master

• ovládať

  - operate

• ovládať

  - overmaster

• ovládať

  - possess

• ovládať

  - rate

• ovládať

  - regulate

• ovládať

  - rule

• ovládať

  - sway

• ovládať

  - sweep

• ovládať

  - tutor

• ovládať

  - understand

• ovládať

  - wield

• ovládať

  - control a market

• ovládať

  - get the upper hand

• ovládať

  - hold in leash

• ovládať

  - to direct

• ovládať

  - to manage

• ovládať

  - to operate

• ovládať

  - to wield

• ovládať

  - be controlling

• ovládať

  - be hip

• ovládať

  - check-rein

• ovládať ( 4.p. )

  - be in control

• ovládať (4. p.)

  - control the

• ovládať (4. p.)

  - be in control of

• ovládať (4.p.)

  - know

• ovládať (4.p.)

  - take control of

• ovládať (4.p.)

  - have control over

• ovládať (4.p., niečo)

  - take control of

• ovládať (city)

  - to rule

• ovládať (hnev)

  - to check

• ovládať (mať vrch)

  - have the upper hand

• ovládať (niečo)

  - handle by

• ovládať dav

  - control mob

• ovládať európsky trh

  - command the European market

• ovládať hnev

  - control anger

• ovládať hnev

  - master anger

• ovládať jazyk

  - master language

• ovládať lietadlo

  - handle plane

• ovládať loptu

  - handle the ball

• ovládať more

  - control the sea

• ovládať myseľ

  - dominate mind

• ovládať netrpezlivosť

  - control impatience

• ovládať netrpezlivosť

  - master impatience

• ovládať netrpezlivosť

  - rein in impatience

• ovládať niečo

  - have control of st.

• ovládať niečo

  - have control over

• ovládať pocit

  - control feeling

• ovládať pohyb

  - control movement

• ovládať pomocou

  - handle by

• ovládať poradie

  - control the order

• ovládať predmet

  - master subject

• ovládať remeslo

  - master craft

• ovládať ručne

  - control by hand

• ovládať sa

  - control oneself

• ovládať sa

  - exercise self-control

• ovládať sa

  - keep one's temper

• ovládať sa

  - keep temper

• ovládať sa

  - refrain oneself

• ovládať sa

  - tutor oneself

• ovládať sa (pren.)

  - command oneself

• ovládať situáciu zo zákulisia

  - pull the strings

• ovládať stroj

  - operate engine

• ovládať systém

  - manage system

• ovládať terén

  - command the ground

• ovládať trh

  - control a market

• ovládať vozidlo

  - control a car

• ovládať vozidlo

  - handle a car

• ovládať vozidlo

  - operate vehicle

• ovládať vývoj

  - control development

• ovládať zúrivosť

  - control fury

• ovládať čo

  - manage

• ovládnuteľný

  - manageable

• ovládnuteľný

  - subduable

• ovládnutie

  - capture

• ovládnutie

  - mastery

• ovládnutie

  - repression

• ovládnutie

  - subjugation

• ovládnutie niečej vôle

  - captation

• ovládnutie politickej strany

  - entryism

• ovládnutie trhu skúpením tovaru

  - corner

• ovládnutý

  - mastered

• ovládnutý náboženstvom

  - besotted with religion

• ovládnuť

  - compose

• ovládnuť

  - engross

• ovládnuť

  - enthrall

• ovládnuť

  - handle

• ovládnuť

  - manage

• ovládnuť

  - master

• ovládnuť

  - overmaster

• ovládnuť

  - possess

• ovládnuť

  - rule

• ovládnuť

  - subdue

• ovládnuť

  - subjugate

• ovládnuť

  - come to control

• ovládnuť

  - gain control of

• ovládnuť

  - get under

• ovládnuť

  - keep under

• ovládnuť

  - take control of

• ovládnuť

  - take possession of

• ovládnuť

  - to master

• ovládnuť

  - to take possession

• ovládnuť (4.p.)

  - capture

• ovládnuť (4.p.)

  - contain

• ovládnuť (získať vládu nad)

  - won control

• ovládnuť a premôcť

  - command and conquer

• ovládnuť dav

  - control crowd

• ovládnuť dav

  - subdue mob

• ovládnuť hnev

  - contain anger

• ovládnuť machináciami

  - rig

• ovládnuť nemoc

  - control disease

• ovládnuť sa

  - contain himself

• ovládnuť sa

  - contain oneself

• ovládnuť strach

  - control fear

• ovládnuť strach

  - master fear

• ovládnuť trh

  - corner a market

• ovládnuť trh

  - corner the market

• ovládnuť trh

  - dominate the market

• ovládnuť trh

  - forestall the market

• ovládnuť trh

  - capture market