Slovensko-anglicky slovník - písmeno O

o

• opravárska čata

  - repair squad

• opravárska čata

  - trouble gang

• opravárska čata

  - repair crew

• opravársky manipulátor

  - repair manipulator

• opravárská čata (na poruchy, závady)

  - trouble-gang

• opravňujúci

  - entitling

• oprašovacia kefka

  - dusting brush

• oprašovací

  - dusting

• oprašovanie

  - dusting

• oprašovač

  - blow

• oprašovač

  - whisk

• oprašovač na stlačený vzduch

  - blow gun

• oprať

  - wash

• oprať

  - do the washing

• opražený

  - sauté

• opražený

  - sautΘ

• opražiť

  - parch

• opražiť

  - roast

• opražiť

  - to fry

• oprel

  - propped

• oprel sa

  - leaned

• oprel sa

  - leant

• oprel sa

  - reclined

• oprený

  - leant

• opreteky

  - go pell mell

• opreteky

  - head over heals

• opretá

  - leaned

• opretá

  - leant

• opretá pilóta

  - bearer pile

• opretá pilóta

  - end bearing pile

• opreté

  - leaned

• opreté

  - leant

• opretý

  - leaned

• opretý

  - leant

• opretý

  - propped

• opretý

  - recumbent

• opretý

  - end-bearing

• opri sa mi o rameno

  - lean on my arm

• opriadanie

  - core spinning

• opriadané skleneným vláknom

  - laid-on thread

• oprieť

  - abut

• oprieť

  - incline

• oprieť

  - prop

• oprieť

  - rest

• oprieť

  - stem

• oprieť

  - lean against

• oprieť

  - lean on

• oprieť

  - to prop

• oprieť

  - to rest

• oprieť

  - to set

• oprieť (sa)

  - lean

• oprieť rebrík

  - lean ladder

• oprieť sa

  - buck

• oprieť sa

  - depend on

• oprieť sa

  - go by

• oprieť sa

  - go upon

• oprieť sa

  - hold onto

• oprieť sa

  - lean

• oprieť sa

  - lean against

• oprieť sa

  - lean on

• oprieť sa

  - prop against

• oprieť sa

  - prop up

• oprieť sa

  - put one's back

• oprieť sa

  - repose

• oprieť sa

  - to lean

• oprieť sa

  - to recline

• oprieť sa do vesiel

  - lean up on the oars

• oprieť sa o (4.p.)

  - fall back on

• oprieť sa o stenu

  - lean against the wall

• oprostiť

  - absolve from

• oproti

  - opposite

• oproti

  - toward

• oproti

  - counter to

• oproti

  - fernant

• oproti

  - versus

• oproti (3.p.)

  - against

• oproti (3.p.)

  - compared to

• oproti dverám

  - opposite the door

• oproti ihrisku

  - opposite the playground

• oproti očakávaniu

  - against all odds

• oproti pošte

  - opposite the post office

• oproti pôvodnému (3.p.)

  - over the original

• oproti supermarketu

  - opposite the supermarket

• oproti tomu domu

  - opposite the house

• oproti škole

  - opposite the school

• oprávka

  - adjustment

• oprávka

  - depreciation

• oprávka

  - depreciation reserve

• oprávka (k základným prostriedkom, aktívam)

  - valuation reserve

• oprávky k drobným a krátkodobým predmetom

  - accumulated depreciation of small and short-term objects

• oprávky k nedobytným pohľadávkam

  - allowance for uncollectibles

• oprávky k základným prostriedkom

  - provision for depreciation

• oprávky vykázané v hlavnej knihe

  - depreciation book

• oprávnenia

  - faculties

• oprávnenia

  - warranty

• oprávnenia na celok

  - powers in gross

• oprávnenia stanovené ústavou

  - powers, express

• oprávnenia, mlčky predpokladané

  - implied powers

• oprávnenia, plné

  - plenary powers

• oprávnenia, pripojené

  - appendant powers

• oprávnenia, spoločné

  - corporate powers

• oprávnenia, vedľajšie

  - collateral powers

• oprávnenia, vlastnícke

  - proprietary rights

• oprávnenia, všeobecné/jednotlivé

  - general/special powers

• oprávnenie

  - authority

• oprávnenie

  - authorization

• oprávnenie

  - capacity

• oprávnenie

  - charter

• oprávnenie

  - claim

• oprávnenie

  - commission

• oprávnenie

  - competency

• oprávnenie

  - concession

• oprávnenie

  - faculty

• oprávnenie

  - franchise

• oprávnenie

  - grant

• oprávnenie

  - grounds

• oprávnenie

  - justification

• oprávnenie

  - legimitation

• oprávnenie

  - licence

• oprávnenie

  - license