Slovensko-anglicky slovník - písmeno O
o
-
ochrana proti krádeži
- theft prevention
-
ochrana proti lavínam
- avalanche protection
-
ochrana proti mrazu
- frost protection
-
ochrana proti nebezpečnému dotyku
- shock protection
-
ochrana proti nebezpečnému nárazu
- shock protection
-
ochrana proti nebezpečnému rázu
- shock protection
-
ochrana proti nedovolenej manipulácii systému
- tamper-resistance of a system
-
ochrana proti nekrytým šekom
- check bouncing protection
-
ochrana proti neoprávnenému kopírovaniu
- protection against illegal copying
-
ochrana proti nezákonnému obchodu
- safeguard against illegal traders
-
ochrana proti ničivému vetru
- storm gale protection
-
ochrana proti ničivému vetru
- storm protection
-
ochrana proti námraze
- icing protection
-
ochrana proti nárazovému napätiu
- impulse-voltage protection
-
ochrana proti nárazu
- shock protection
-
ochrana proti nárazu hlavy
- head impact protection
-
ochrana proti oblúku
- flash barrier
-
ochrana proti ohňu
- fire guard
-
ochrana proti ohňu
- fire protection
-
ochrana proti opačnej polarite napájacieho napätia
- reverse supply voltage protection
-
ochrana proti opotrebeniu
- antiwear protection
-
ochrana proti oslneniu
- glare protection
-
ochrana proti oslneniu
- glare screen
-
ochrana proti poklesu kmitočtu
- underfrequency protection
-
ochrana proti povodniam
- flood protection
-
ochrana proti počatiu
- contraceptive (-tion)
-
ochrana proti prachu
- dust guard
-
ochrana proti prachu
- dust shield
-
ochrana proti prachu
- dust-guard
-
ochrana proti prechodným javom
- transient protection
-
ochrana proti prehriatiu
- overheat control
-
ochrana proti prehriatiu
- overtemperature protection
-
ochrana proti preklopeniu
- roll-over protective structure
-
ochrana proti preklopeniu
- rollover protection
-
ochrana proti prepätiu
- excess-voltage protection
-
ochrana proti prepätiu
- overvoltage protection
-
ochrana proti prepätiu
- surge suppressor
-
ochrana proti prepólovaniu
- polarity reversal protection
-
ochrana proti prerušeniu fázy
- open-phase protection
-
ochrana proti preskoku (iskry)
- flash-over protection
-
ochrana proti pretlaku
- overpressure protection
-
ochrana proti prevráteniu
- upset protection
-
ochrana proti preťaženiu
- overload protection
-
ochrana proti preťaženiu
- overload prptection
-
ochrana proti preťaženiu (meracieho prístroja)
- overrange protection
-
ochrana proti preťaženiu motora
- motor overload protection
-
ochrana proti preťaženiu výkonu
- overpower protection
-
ochrana proti reverzu fáz
- phase reversal protection
-
ochrana proti rázu
- shock protection
-
ochrana proti sabotáži
- tamper protection
-
ochrana proti snehu
- snow shed
-
ochrana proti spätnému prúdu
- reverse current protection
-
ochrana proti spätnému výkonu
- reverse-power protection
-
ochrana proti strate budenia
- field-loss protection
-
ochrana proti strate príjmu
- protection against loss of income
-
ochrana proti striekaniu vody a blata
- splash protection
-
ochrana proti ultrafialovému žiareniu
- solar protection
-
ochrana proti vetru
- wind screen
-
ochrana proti vibráciám
- vibration control
-
ochrana proti vniknutiu (IP)
- ingress protection (IP)
-
ochrana proti vymazaniu
- delete protection
-
ochrana proti vymazaniu
- delete-protection
-
ochrana proti vymazaniu
- erase protect
-
ochrana proti vírusom
- virus protection
-
ochrana proti výbuchu
- explosion prevention
-
ochrana proti výbuchu
- explosion protection
-
ochrana proti výpadku fáze
- phase-failure protection
-
ochrana proti zablokovaniu
- stall protection
-
ochrana proti zasýteniu
- congestion control
-
ochrana proti zemnému spojeniu
- earth-fault protection
-
ochrana proti zemnému spojeniu
- earth-leakage protection
-
ochrana proti zmazaniu
- erase protect
-
ochrana proti zvýšeniu otáčok
- overspeed protection
-
ochrana proti zvýšenému kmitočtu
- over-frequency protection
-
ochrana proti zápisu
- write protect
-
ochrana proti zápisu
- write protection
-
ochrana proti zápisu
- write-protection
-
ochrana proti čelnému nárazu
- frontal impact protection
-
ochrana proti čítaniu
- fetch protect
-
ochrana proti žiareniu gama
- gamma-ray shield
-
ochrana práv
- protection or rights
-
ochrana prípojníc
- bus-bar protection
-
ochrana prípojníc
- busbar protection
-
ochrana prírodných zdrojov
- resource conservation
-
ochrana prírody
- conservation
-
ochrana prírody
- conservation of nature
-
ochrana prírody
- nature conservation
-
ochrana prírody
- nature preservation
-
ochrana prírody
- nature protection
-
ochrana prírody
- nature's protection
-
ochrana prírody
- nature, conservation of
-
ochrana prívodu
- incoming-feeder protection
-
ochrana pôdy
- soil conservation
-
ochrana pôdy
- soil protection
-
ochrana pôsobiaca na nulové zložky
- zero-phase-sequence protection
-
ochrana radaru proti rušeniu
- radar jamming protection
-
ochrana ramien
- arm protection
-
ochrana rastlín
- crop protection
-
ochrana rastlín
- plant protection
-
ochrana regionálneho priemyselného vlastníctva
- Regional Industrial Property Protection
-
ochrana rotora
- rotor protection
-
ochrana ručenia
- liability hedge
-
ochrana rúk
- hand and arm protection
-
ochrana rúk
- hand protection
-
ochrana s blokovacím signálom
- blocking protection
-
ochrana s galvanickou väzbou
- differential pilot-wire protection
-
ochrana s oddelením porušenej fáze
- phase segregated protection
-
ochrana s oddelením porušenej fáze
- segregated phase protection (US)
-
ochrana s oneskorením
- time-delayed protection (US)
-
ochrana s optickým spojom
- optical link protection
-
ochrana s pomocnými vodičmi (v kábli)
- wire-pilot protection
-
ochrana s telekomunikačným spojením (úseková ochrana)
- pilot protection (AmE)
-
ochrana s vysokofrekvenčným prenosom po silových vedeniach
- carrier-pilot protection (USA)
-
ochrana s vysokofrekvenčným prenosom po silových vedeniach
- power-line-carrier protection
-
ochrana samočinným odpojením od napájania
- protection by automatic disconnection of supply
-
ochrana siete
- network protection
-
ochrana siete
- network protective relaying
-
ochrana sluchu
- hearing conservation
-
ochrana sluchu
- hearing protection
-
ochrana spodku palivovej nádrže
- fuel-tank guard