Slovensko-anglicky slovník - písmeno O
o
-
ochrana spodnej časti vozidla
- underbody protector
-
ochrana spotrebiteľa
- Consumer Protection
-
ochrana spotrebiteľa
- protecting consumer
-
ochrana spotrebiteľov
- Consumer Protection
-
ochrana stanoviska
- habitat conservation
-
ochrana stanovišťa
- site protection
-
ochrana stopy
- track hold
-
ochrana strechy kabíny
- cab protector
-
ochrana svetelnou clonou
- light screen protection
-
ochrana systému
- system protection
-
ochrana súboru
- file protection
-
ochrana súkromia
- privacy protection
-
ochrana súkromia
- protection of privacy
-
ochrana súkromia
- privacy policies
-
ochrana súkromného života jednotlivcov
- protection of private life of individuals
-
ochrana tehotných a dojčiacich žien na pracovisku
- protection of pregnant and breastfeeding women at the workplace
-
ochrana tela
- body protection
-
ochrana tváre
- face protection
-
ochrana utajenia
- privacy protection
-
ochrana uší
- ear protection
-
ochrana v reálnom čase
- real-time protection
-
ochrana v reálnom čase pred (7.p.)
- real-time protection from
-
ochrana v sústave diaľkového riadenia
- protection in remote control system
-
ochrana vedenia
- line protection
-
ochrana velenia, riadenia a spojenia
- C3 protection
-
ochrana velenia, riadenia a spojenia
- nuclear defence
-
ochrana viacnásobným uzemnením
- protective multiple earthing
-
ochrana vodiča
- driver safety
-
ochrana vodiča
- driver's protection
-
ochrana vodných zdrojov
- water resources control
-
ochrana vody
- water conservation
-
ochrana vody
- water protection
-
ochrana vojsk
- c3- protection
-
ochrana vojsk
- protection forces
-
ochrana vojska
- protective powers
-
ochrana voči krádeži
- theft prevention
-
ochrana voči nárazu
- crash protection
-
ochrana vstupu
- input protection
-
ochrana vzorov
- design protection
-
ochrana vzácnym plynom
- inert gas shield
-
ochrana vývodu
- feeder protection
-
ochrana zaheslovaním
- password protection
-
ochrana zdravia
- health protection
-
ochrana zdravia pri práci
- health at work, protection of
-
ochrana zdravia pri práci
- protection of health at work
-
ochrana zdravotného stavu rastlín
- plant-health control
-
ochrana zraku
- vision protection
-
ochrana zubov boxera
- gum-shield
-
ochrana zveri
- game protection
-
ochrana zveriny žijúcej vo voľnej prírode
- wildlife conservation
-
ochrana zveriny žijúcej vo voľnej prírode
- wildlife protection
-
ochrana zákona
- custody of the law
-
ochrana zákona je silnejšia ako ochrana človeka
- fortior est custodia legis quam hominis
-
ochrana zápästia
- safety wristlet
-
ochrana zátylku
- neck-guard
-
ochrana záujmov
- protection of interests
-
ochrana údajov
- data protection
-
ochrana ľudských práv
- protection of human rights
-
ochrana šekov
- check protect
-
ochrana šekov
- check protection
-
ochrana životného prostredia
- antipollution measures
-
ochrana životného prostredia
- environment conservation
-
ochrana životného prostredia
- environment protection
-
ochrana životného prostredia
- environmental protection
-
ochrana životného prostredia
- protection of the environment
-
ochrana životného prostredia
- protection, environmental
-
ochrana životného prostredia
- protection of environment
-
ochrana, administratívna
- administrative protection
-
ochrana, colná
- tariff protection
-
ochrana, diplomatická
- diplomatic protection
-
ochrana, osobná
- body guard
-
ochrana, patentová
- patent protection
-
ochrana, platná autorská
- sound copyright
-
ochrana, primeraná
- adequate protection
-
ochrana, právna: ten kto má nárok na právnu ochranu
- law worthy
-
ochrana, sociálna
- social protection
-
ochrana, súdna
- wardship
-
ochrana, všeobecná
- universal protection
-
ochrana, zákonná autorská
- statutory copyright
-
ochrana, ústavná
- constitutional protection
-
ochranca
- conservator
-
ochranca
- defender
-
ochranca
- gardianus
-
ochranca
- guardian
-
ochranca
- guardianship
-
ochranca
- nurse
-
ochranca
- pastor
-
ochranca
- patron
-
ochranca
- preserver
-
ochranca
- preventer
-
ochranca
- protector
-
ochranca
- shield
-
ochranca
- sponsor
-
ochranca
- tutelar
-
ochranca (2. p.)
- guardian of
-
ochranca chudobných
- guardian of the poor
-
ochranca cirkevných majetkov
- guardian of the temporalities
-
ochranca duchovných statkov
- guardian of the spiritualities
-
ochranca mesta
- defensor civitatis
-
ochranca mieru
- partisan of peace
-
ochranca piatich prístavov
- guardian of the cinque ports
-
ochranca pokoja
- guardian of the peace
-
ochranca prostitútky
- Daddy
-
ochranca práv
- guardian of the rights
-
ochranca prírody
- conservationist
-
ochranca viery
- defender of the faith
-
ochranca viery
- defensor fidei
-
ochranca školy (patrón)
- patron of the school
-
ochrancovia
- custodes
-
ochrancovia poriadku
- custodes pacis
-
ochrancovia verejného poriadku
- conservators of the peace
-
ochraniteľský
- godfatherly
-
ochranná
- protective
-
ochranná
- safety
-
ochranná akustická prilba
- helmet for hearing protection
-
ochranná anóda (katodickej ochrany)
- impressed-current anode
-
ochranná atmosféra
- shielding gas
-
ochranná atmosféra
- gas conditioning
-
ochranná atmosféra
- protecting atmosphere
-
ochranná blúza
- donkey coat