Slovensko-anglicky slovník - písmeno NI
ni
-
nie je iba
- is not only a
-
nie je im do smiechu
- are out of humour
-
nie je jasné
- N.L. (non liquet)
-
nie je jasné
- non constat
-
nie je jasné
- non liquet
-
nie je jasné
- it is not clear
-
nie je jasné
- it is unclear
-
nie je jej do smiechu
- is out of humour
-
nie je k dispozícii
- N.A. (not available)
-
nie je k dispozícii
- not available
-
nie je k ničomu
- he is no good
-
nie je len
- is not only a
-
nie je med lízať
- all beer and skittles
-
nie je mi do smiechu
- am out of humour
-
nie je mi dobre
- I am not feeling at all the thing
-
nie je mi jasné
- I'm not sure
-
nie je mi jasné
- Iam not sure
-
nie je mi úplne jasné
- I am not quite sure
-
nie je mi úplne jasné
- I'm not quite sure
-
nie je možné dosiahnuť
- impossible of achievement
-
nie je možné ich porovnávať s
- they are not to be compared with
-
nie je mu do smiechu
- is out of humour
-
nie je mu dobre
- is off color
-
nie je na (prvom poschodí balkón)
- isn't there (...a balcony on first floor)
-
nie je na predaj
- NFT
-
nie je na predaj
- not for sale
-
nie je na sklade
- it is out of stock
-
nie je na tom nič zlého
- there is nothing wrong about it
-
nie je na ňom nič
- there is nothing to him
-
nie je nezvyčajné
- it is not uncommon
-
nie je nezvyčajný
- being not unusual
-
nie je nikde nablízku
- there is no about
-
nie je nič než
- is nothing but
-
nie je nič také (ako)
- there is no such thing (as)
-
nie je nutné
- no need
-
nie je nutné
- there's no need
-
nie je nám do smiechu
- are out of humour
-
nie je obchod ako obchod
- There's No Business Like Show Business
-
nie je obsiahnuté
- nient comprise
-
nie je odpísateľný
- not depreciable
-
nie je po chuti (3.p.)
- is in bad odour with
-
nie je po ňom ani slychu
- there is no trace of him
-
nie je pochybnosti (že)
- there is no doubt (that)
-
nie je podvedený ten, kto sám vie, že je podvádzaný
- non decipitur qui scit se decipi
-
nie je potrebné
- no need
-
nie je použiteľné
- N.A. (not applicable)
-
nie je pravdepodobné, že vy
- you are unlikely to (w)
-
nie je pravidlo bez chyby
- nulle regle sans faute
-
nie je produkovaný nijaký moč
- anuria
-
nie je príliš (2.p.)
- is not much
-
nie je príliš dobrý (žiak)
- he is not much of a
-
nie je príliš dobrý (žiak, bádateľ)
- he is not much of a (scholar)
-
nie je príliš čo (stratiť)
- is not much to (lose)
-
nie je pôda bez pána
- nulle terre sans seigneur
-
nie je rovné
- Not Equal to
-
nie je rozhodnuté
- it is on the knees of the gods
-
nie je s ním reč
- he is very difficult
-
nie je schopný
- not be able to (inf.)
-
nie je si vedomý
- unaware of
-
nie je spor o pravidlách práva
- non est certandum de regulis juris
-
nie je svojím pánom
- non sui juris
-
nie je tak (..)
- is not as
-
nie je tak moc zlý
- is not so bad
-
nie je tak veľmi zlý
- is not so bad
-
nie je taký zlý, ako ho robia
- he's not as bad as they make out
-
nie je taký zápis
- nul tiel record
-
nie je tam ani
- there is neither
-
nie je tam dosť (2. p., ?)
- are there not enough (?)
-
nie je tam nikto
- there is nobody
-
nie je tam nič
- there is nothing
-
nie je tam nič, čo
- there is nothing that
-
nie je tam ďalší
- there is no more
-
nie je ti do smiechu
- are out of humour
-
nie je ti niečo (?)
- are you all right (?)
-
nie je ti nič do toho
- that is nothing to you
-
nie je to
- it is not (n)
-
nie je to dostať
- it can't be had
-
nie je to lepšie (?)
- is not that better (?)
-
nie je to mienené ako (urážka ... )
- it is not meant as
-
nie je to možné
- it is not possible
-
nie je to poctivé
- it is not the clean thing
-
nie je to tak
- that's not the case
-
nie je to tak
- that s not the case
-
nie je to tak (?)
- is it not so (?)
-
nie je to také zlé
- not half bad
-
nie je to vždy tak
- it is not always so
-
nie je to ľahké
- it is not easy
-
nie je toho veľa čo by
- there is not much the
-
nie je tomu tak
- that's not the case
-
nie je treba
- there's no need
-
nie je treba vravieť
- that needs no saying
-
nie je tu žiadne
- there is no
-
nie je tu žiadne jedlo
- there is no food here
-
nie je tu žiadny (dôvod)
- there's no (reason)
-
nie je už dlhšie
- it is no longer
-
nie je už nič, o čom by stálo za to hovoriť
- there is not much more reporting
-
nie je už viac
- it is no more
-
nie je v držbe
- not possessed
-
nie je v mojich silách
- beyond my power
-
nie je v obehu
- uncurrent
-
nie je v práci
- is out
-
nie je v službe
- he is off duty
-
nie je veľa (2. p.)
- is not much
-
nie je veľmi
- is not very
-
nie je veľmi (2.p.)
- is not much
-
nie je veľmi dobrý
- is not very good
-
nie je viac nevyhnutné
- it is no longer necessary
-
nie je vo svojej koži
- is off colour
-
nie je vo svojej koži
- is under the weather
-
nie je voľba
- no options
-
nie je vylúčené, že
- it is possible that
-
nie je vám do smiechu
- are out of humour
-
nie je vám jasné
- are you not sure
-
nie je všetko zlato, čo sa trblieta
- all that glitters is not gold
-
nie je za čo
- don't mention it
-
nie je zadobre (3.p.)
- is in bad odour with
-
nie je zahrnuté
- nient comprise
-
nie je známe
- it is not known
-
nie je známe
- it was not known
-
nie je času nazvyš
- time is pressing