Slovensko-anglicky slovník - písmeno NA

na

• najvyšší stanovený priechodný prúd

  - maximum rated through-current

• najvyšší stupeň

  - extreme

• najvyšší stupeň

  - height

• najvyšší stupeň

  - top

• najvyšší stupeň obmedzenia právnej subjektivity

  - capitis diminutio maxima

• najvyšší stupeň starostlivosti

  - highest degree of care

• najvyšší stupienok

  - highest rung

• najvyšší stupienok

  - top rung

• najvyšší sudca

  - capitalis justiciarius

• najvyšší sudca

  - Chief Justice

• najvyšší sudca

  - chief baron

• najvyšší sudca

  - LCJ (Lord Chief Justice)

• najvyšší sudca

  - Lord Chief Justice

• najvyšší sudca

  - Lord High Steward

• najvyšší sudca

  - senior judge

• najvyšší sudca Anglicka

  - Chief Justice of Englad

• najvyšší sudca Spojených štátov

  - Chief Justice of the United States

• najvyšší sudca súdu

  - capitalis justiciarius banci

• najvyšší sudca v Anglicku

  - Lord Chief Justice

• najvyšší súd

  - bancus superior

• najvyšší súd

  - Court, Supreme

• najvyšší súd

  - High Court

• najvyšší súd

  - High Court of Justice

• najvyšší súd

  - highest court

• najvyšší súd

  - Nine Old Men

• najvyšší súd

  - Supreme Court

• najvyšší súd USA

  - U.S. Supreme Court

• najvyšší súd USA

  - United States Supreme Court

• najvyšší súd rozhodol

  - Supreme Court ruled

• najvyšší súd v Škótsku

  - Court of Justiciary

• najvyšší tesniaci krúžok

  - top ring

• najvyšší titul

  - paramount title

• najvyšší tlak

  - maximum pressure

• najvyšší tlak

  - peak pressure

• najvyšší točivý moment

  - peak torque

• najvyšší trest

  - extreme penalty

• najvyšší trest

  - maximum punishment

• najvyšší trest

  - penalty, extreme

• najvyšší trest

  - ultimum supplicium

• najvyšší trest

  - maximum penalty

• najvyšší trest odňatia slobody

  - maximum term

• najvyšší trestný súd

  - Central Criminal Court

• najvyšší trestný súd

  - Justiciary, Court of

• najvyšší vek

  - limiting age

• najvyšší veliteľ

  - Chief: Commander-in-Chief

• najvyšší veliteľ

  - Commander in Chief

• najvyšší veliteľ

  - Commander-in-Chief

• najvyšší veliteľ

  - generalissimo

• najvyšší veliteľ

  - war-lord

• najvyšší vládca

  - overlord

• najvyšší vplyv

  - paramount influence

• najvyšší vrchol

  - highest peak

• najvyšší výkon

  - maximum horsepower

• najvyšší výkon

  - maximum output

• najvyšší výkon

  - maximum power output

• najvyšší výkon

  - maximum rating

• najvyšší výkon

  - peak output

• najvyšší výkon

  - peak power

• najvyšší výkon

  - target

• najvyšší výkon motora

  - maximum engine output

• najvyšší výkon na brzde

  - maximum brake horsepower

• najvyšší výkonný úradník

  - president

• najvyšší zákonodarca

  - legislator, ultimate

• najvyšší zákonodarca

  - ultimate lagislation

• najvyšší zákonodarný orgán

  - authority, supereme legislative

• najvyšší zákonodarný orgán

  - legislative authority, supreme

• najvyšší zákonodarný orgán

  - supreme legislative body

• najvyšší zákonodarný orgán

  - ultimate lagislation

• najvyšší zákonodarný orgán

  - ultimate legislator

• najvyšší záujem

  - paramount interest

• najvyšší úrad

  - chief office

• najvyšší úradník

  - officer, chief

• najvyšší úradník mesta

  - headborough

• najvyšší čas

  - it is high time

• najvyšší čas

  - more than time

• najvyšší čas (4. p.)

  - high time

• najvyšší činitelia

  - officials, senior

• najvyšší činitelia

  - senior officials

• najvyšší-najnižší diagram

  - hi-lo chart

• najvzdialenejší

  - endmost

• najvzdialenejší

  - extreme

• najvzdialenejší

  - farthermost

• najvzdialenejší

  - farthest

• najvzdialenejší

  - furthermost

• najvzdialenejší

  - furthest

• najvzdialenejší

  - hindmost

• najvzdialenejší

  - outermost

• najvzdialenejší

  - remotest

• najvzdialenejší

  - ultimate

• najvzdialenejší

  - utmost

• najvzdialenejší

  - most distant

• najvznešenejší

  - loftiest

• najvznešenejší

  - noblest

• najvznešenejší

  - most noble

• najvzrušivejší

  - sexiest

• najvzrušujúcejší

  - most exciting

• najvzácnejšia krv

  - worthiest of blood

• najvzácnejší

  - scarcest

• najvzácnejší

  - most precious

• najvážnejšie

  - most earnestly

• najvážnejší

  - gravest

• najvážnejší

  - most

• najvážnejší

  - sternest

• najvážnejší

  - most serious

• najväčie množstvo

  - maximum

• najväčšia

  - biggest

• najväčšia

  - most

• najväčšia dôležitosť

  - utmost importance

• najväčšia intenzita

  - top

• najväčšia kapacita

  - greatest potential

• najväčšia možná havária

  - maximum deflection

• najväčšia odchýlka

  - maximum deviation

• najväčšia povolená rýchlosť

  - speed-limit

• najväčšia strojová hodnota

  - machine infinity

• najväčšia strojová hodnota

  - machine infinty

• najväčšia stála rýchlosť

  - maximum sustained speed

• najväčšia vôľa

  - maximum clearance

• najväčšia časť (2.p.)

  - most

• najväčšia časť hrubého čreva

  - colon

• najväčšia šírka

  - beam