Slovensko-anglicky slovník - písmeno NA

na

• najväčšie

  - biggest

• najväčšie

  - most

• najväčšie hity

  - biggest hits

• najväčšie hity

  - greatest hits

• najväčšie mesto

  - largest city

• najväčšie potešenie

  - chief delight

• najväčšie prevádzkové napätie

  - highest operating voltage

• najväčšie ustálené rýchlosti vetra

  - top sustained winds

• najväčšie ustálené vetry

  - maximum sustained winds

• najväčšie zaťaženie

  - highest load

• najväčšmi

  - most

• najväčšmi

  - mostly

• najväčší

  - BEST

• najväčší

  - biggest

• najväčší

  - grandest

• najväčší

  - greatest

• najväčší

  - largest

• najväčší

  - most

• najväčší

  - superlative

• najväčší

  - ultimate

• najväčší

  - largest ones (pl.)

• najväčší (najvyšší)

  - highest

• najväčší dostrel

  - extreme range

• najväčší hit

  - biggest hit

• najväčší hit

  - greatest hit

• najväčší ideál

  - maximum ideal

• najväčší kontrast

  - maximum contrast

• najväčší najmenší

  - Hi-Lo

• najväčší nákupca

  - top buyer

• najväčší ponor

  - extreme draught

• najväčší ponor

  - keel draft

• najväčší prehyb

  - sag of span

• najväčší presah

  - maximum interference

• najväčší prevodový stupeň

  - top speed

• najväčší priehyb

  - amount of deflection

• najväčší rozmer

  - capacity

• najväčší spoločný deliteľ

  - greatest common divisor

• najväčší spoločný deliteľ

  - highest common divisor

• najväčší spoločný deliteľ

  - highest common factor

• najväčší spoločný deliteľ (mat.)

  - greatest common measure

• najväčší spotrebiteľ

  - top consumer

• najväčší ustálený (vietor)

  - maximum sustained

• najväčší veslový čln na lodi

  - longboat

• najväčší výrobca pneumatík na svete

  - world's No. 1 tiremaker (US)

• najväčší z (2. p.)

  - greatest of

• najväčší z (2.p.)

  - biggest off

• najväčší znečisťovateľ

  - top polluter

• najväčší zo (2.p.)

  - biggest off

• najväčší účinok zaťaženia (2.p.)

  - most severe effect (the ...)

• najväčší člen

  - maximum term

• najväčší čln lodi

  - launch

• najväčšími nepriateľmi mieru sú sila a bezprávie

  - maxime paci sunt contraria vis et injuria

• najvýchodnejší

  - easternmost

• najvýdatnejšie pôsobenie

  - most unfavourable action

• najvýhodnejší dodávateľ

  - very competitive supplier

• najvýhodnejší okamžik štartu

  - launch window

• najvýkonnejší

  - highest-rating

• najvýkonnejší

  - most powerful

• najvýstrednejší

  - kinkiest

• najvýznamnejšia číslica

  - upper digit

• najvýznamnejší

  - most considerable

• najvýznamnejší

  - most distinguished

• najvýznamnejší

  - most remarkable

• najvýznamnejší

  - most significant

• najvýznamnejší

  - top

• najvýznačnejší

  - most distinguished

• najvýznačnejší

  - most outstanding

• najvďačnejší

  - most grateful

• najvľúdnejší

  - most benign

• najvšeobecnejšie konštatovanie

  - most sweeping statement

• najvšeobecnejšie meno

  - nomen generalissimum

• najvšestrannejší

  - most versatile

• najzadnejší

  - backmost

• najzadnejší

  - endmost

• najzadnejší

  - hindmost

• najzadnejší

  - rearmost

• najzadnejší

  - sternmost

• najzadymenejší

  - smokiest

• najzahmlenejší

  - foggiest

• najzamestnanejší

  - busiest

• najzamračenejší

  - cloudiest

• najzasneženejší

  - snowiest

• najzaujímavejší

  - most interesting

• najzaujímavejší článok

  - feature

• najzavalitejší

  - stockiest

• najzavšivavenejší

  - lousiest

• najzaťaženejší jazdný pruh

  - heaviest volume lane

• najzdravší

  - healthiest

• najzdravší

  - lustiest

• najzdravší

  - sanest

• najzdvorilejší

  - politest

• najzdĺhavejší

  - lengthiest

• najzelenší

  - greenest

• najzemitejší

  - earthiest

• najzjavnejší

  - most apparent

• najznamenitejší

  - most excellent

• najznepokojujúcejší

  - most worrying

• najznámejší

  - best known

• najznámejší

  - best-known

• najznámejší

  - most familiar

• najznámejší

  - most noted

• najznámejší

  - most widely known

• najznámejší

  - the most well known

• najznámejší

  - the most well-known

• najznámejší (7.p.)

  - best known for

• najznámejší kvôli (3.p.)

  - best known for

• najznámejší z (2.p.)

  - the most well-known of

• najzrejmejší

  - most obvious

• najzrelší

  - ripest

• najzvláštnejší

  - oddest

• najzvláštnejší

  - quaintest

• najzvláštnejší

  - most particular

• najzvrhlejší

  - most perverted

• najzábavnejší

  - funniest

• najzákladnejší

  - basest

• najzákladnejší

  - first

• najzákladnejší

  - most fundamental

• najzákladnejší

  - bed-rock

• najzákladnejší

  - most basic

• najzápadnejší

  - westernmost