Slovensko-anglicky slovník - písmeno NA

na

• návrh

  - billeta

• návrh

  - blueprint

• návrh

  - design

• návrh

  - DEVICE

• návrh

  - draft

• návrh

  - draught

• návrh

  - layout

• návrh

  - minute

• návrh

  - motion

• návrh

  - offer

• návrh

  - petition

• návrh

  - plan

• návrh

  - predesign

• návrh

  - presentation

• návrh

  - project

• návrh

  - projection

• návrh

  - proposal

• návrh

  - proposition

• návrh

  - scheme

• návrh

  - steer

• návrh

  - submission

• návrh

  - suggestion

• návrh

  - tip

• návrh

  - draft for a letter

• návrh CAD

  - CAD design

• návrh PC

  - computer design

• návrh a konštrukcia

  - design and construction

• návrh algoritmu

  - algorithm design

• návrh bol odhlasovaný

  - the motion was carried

• návrh bol schválený

  - the motion was carried

• návrh bol zamietnutý

  - Noes have it (the ~)

• návrh bol zamietnutý

  - The Noes have it.

• návrh cesty

  - road design

• návrh databáz

  - data base design

• návrh databázy

  - database design

• návrh daňového zákona

  - money-bill

• návrh dohody, predbežný

  - draft agreement

• návrh dohovoru

  - draft convention

• návrh dokladu

  - document design

• návrh dotácie

  - appropriation bill

• návrh dát

  - data design

• návrh európskej normy

  - ENV

• návrh filtrov

  - filter design

• návrh finančného zákona

  - finance bill

• návrh formulára

  - form design

• návrh formulára

  - sheet design

• návrh formulárov

  - forms design

• návrh funkcií systému

  - FSD

• návrh konvencie

  - draft convention

• návrh legislatívneho opatrenia

  - draft legislative provision

• návrh listu

  - draft of a letter

• návrh logiky

  - logic design

• návrh logiky

  - logical design

• návrh logiky systému

  - logic design

• návrh majúci povahu návrhu na pokračovanie v konaní

  - bill in nature of a bill of revivor

• návrh majúci povahu návrhu na preskúmanie

  - bill in nature of a bill of review

• návrh majúci povahu návrhu na pribranie účastníka konania

  - bill in nature of a supplemental bill

• návrh maľby

  - cartoon

• návrh ministra spravodlivosti

  - attorney General's bill

• návrh na

  - proposal for

• návrh na

  - motion for

• návrh na

  - motion to

• návrh na konkrétnejšie vyjadrenie

  - motion for more definite statement

• návrh na napomenutie vláde

  - censure motion

• návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia

  - bill to carry a decree into execution

• návrh na nové súdne konanie

  - motion for new trial

• návrh na nútený predaj nehnuteľnosti

  - bill for foreclosure

• návrh na nútený predaj nehnuteľnosti v zálohe

  - bill for foreclosure

• návrh na obnovu konania

  - bill for a new trial

• návrh na obnovu konania

  - motion for a new trial

• návrh na odklad rozhodnutia

  - bill to suspend a decree

• návrh na odklad výkonu

  - bill to suspend a decree

• návrh na odvolanie

  - address for removal

• návrh na odzbrojenie

  - disarm proposal

• návrh na odzbrojenie

  - disarmament proposal

• návrh na plagát

  - sketch for a poster

• návrh na podvedenie

  - DEVICE

• návrh na pokračovanie v konaní

  - bill of revivor

• návrh na pokračovanie v konaní a na zmenu žaloby

  - bill of revivor and supplement

• návrh na poskytnutie financii vláde

  - Supply Bill

• návrh na potlačenie

  - motion suppress

• návrh na povýšenie

  - proposal for a person's promotion

• návrh na predbežné opatrenie zabezpečenia svedectva

  - bill to take testimony de bene esse

• návrh na predbežný výsluch svedka

  - bill to perpetuate testimony

• návrh na predloženie súdneho spisu

  - certiorari, bill of

• návrh na prepustenie na kauciu

  - bailable offence

• návrh na prepustenie podaný obžalovaným

  - bail in error

• návrh na preskúmanie

  - bill of review

• návrh na preskúmanie

  - bill of rewiew

• návrh na privatizáciu železnice

  - railway privatization proposal

• návrh na rozsudok bez ohľadu na výrok o vine

  - motion for judgment notwithstanding verdict

• návrh na súdne vyhlásenie konkurzu

  - petition, bankruptcy

• návrh na súdny dohľad

  - bill of conformity

• návrh na ukončenie diskusie

  - previous question

• návrh na ukončenie rozpravy

  - adjournment of the debate, motion for

• návrh na vynesenie rozsudku po prednese strán

  - motion for judgment on pleadings

• návrh na vyrovnanie

  - proposal for settlement

• návrh na vyrovnanie

  - settlement proposal

• návrh na vyslovenie nedôvery

  - motion of no confidence

• návrh na vyslovenie nedôvery

  - motion of censure

• návrh na vysokej úrovni

  - high-level design

• návrh na vysporiadanie niekoľkých vzájomných nárokov

  - bill of peace

• návrh na vyškrtnutie

  - motion to strike

• návrh na zabezpečenie dôkazu

  - bill of discovery

• návrh na zbavenie žaloby

  - motion to dismiss

• návrh na zlepšenie

  - improvement suggestion

• návrh na zmenu

  - amendment

• návrh na zmenu

  - proposal for an amendment

• návrh na zmenu (čoho)

  - proposal for changes (to)

• návrh na zmenu príslušnosti súdu

  - bill of certiorari

• návrh na zmier

  - eirenicon

• návrh na zvýšenie rozpočtu

  - bill, appropriation

• návrh najvyššej dôležitosti

  - motion of the highest privilege

• návrh normy

  - draft standard

• návrh nového výrobku

  - product design

• návrh obhajoby

  - defense motion

• návrh obvodov

  - circuit design

• návrh obálky

  - cover design

• návrh obžaloby

  - writ of summons

• návrh ohľadne (2. p.)

  - suggestion about