Slovensko-anglicky slovník - písmeno NA

na

• narážanie

  - impacting

• narážanie

  - pushing

• narážanie

  - uncaging

• narážaná studňa

  - abyssinian well

• narážané uloženie

  - driven fit

• narážané uloženie

  - driving fit

• narážaný

  - drive

• narážaný

  - driven

• narážaný

  - tight

• narážač

  - banksman

• narážač

  - bottomer

• narážač

  - cager

• narážač

  - shifter

• narážač

  - topman

• narážač

  - hip nail driver

• narážač a vyťahovač krčkových klincov

  - hip nail driver-extractor

• narážač kostných klincov

  - hip nail driver

• narážačka na plnenie čriev

  - sausage-filler

• narážačka na uhlie

  - gad

• narážať

  - bump

• narážať

  - collide

• narážať

  - hint

• narážať

  - HIT

• narážať

  - impact

• narážať

  - jog

• narážať

  - knock

• narážať

  - shock

• narážať

  - clash with

• narážať

  - impinge on

• narážať

  - knock together

• narážať

  - to impinge

• narážať

  - to shock

• narážať (robiť narážky)

  - allude

• narážať (robiť narážky)

  - hint at

• narážať (robiť narážky)

  - insinuate

• narážať hlavou

  - butt with head

• narážať na

  - allude to

• narážať na

  - get at

• narážať na

  - to hint as

• narážať na

  - drive on to

• narážať na (4. p.)

  - jog against

• narážať na (4.p.)

  - drive at

• narážať na maticu

  - foul the nut

• narážať na seba

  - jostle

• narážať na seba kopytami

  - interfere

• narážať na čo

  - allude

• narážať nepriamo v reči na (4.p.)

  - allude to

• narážať stále na (v hovore) (4.p.)

  - harp upon

• narážať všetko na jedno kopyto

  - ignore distinctions

• narážať všetko na rovnaké kopyto

  - to measure everything with the same yardstick

• narážka

  - allusion

• narážka

  - cue

• narážka

  - hint

• narážka

  - implication

• narážka

  - innuendo

• narážka

  - insinuation

• narážka

  - reference

• narážka

  - shoe

• narážka

  - stop

• narážka

  - trip

• narážka

  - in-reference

• narážka (sarkastická)

  - taunt

• narážka dvier

  - floor knob

• narážka na

  - allusion

• narážka na

  - allusion to

• narážka na

  - reference to

• narážka na (4. p.)

  - hint about

• narážka na (4. p.)

  - innuendo about

• narážka na čo

  - reference to st.

• narážka pre tyč ( revolverového sústruhu)

  - stock stop

• narážka stola

  - table dog

• narážkovitosť

  - allusiveness

• narážkový čap

  - trip pin

• narúšanie obchodu

  - diversion of trade

• narúšať

  - invade

• narúšať

  - trench

• narúšať hospodársku súťaž

  - distort competition

• narýchlo

  - hasti

• narýchlo

  - hastily

• narýchlo

  - hurriedly

• narýchlo

  - quickly

• narýchlo

  - slapdash

• narýchlo

  - at short notice

• narýchlo

  - in a hurry

• narýchlo

  - in haste

• narýchlo

  - with haste

• narýchlo a tajne

  - in huggermugger

• narýchlo pozháňaný

  - scratch

• narýchlo pripravený

  - extempore

• narýchlo pripravený

  - scratch

• narýchlo urobená

  - quickie

• narýchlo urobená zbierka

  - scratch collection

• narýchlo vybudovaná obrana

  - hasty defence

• narýchlo zložiť

  - knock off

• narýchlo zohnaný

  - scratchy

• narýchlo zostrojiť

  - knock together

• nasadať

  - boot and saddle

• nasadať !

  - hurry up please!

• nasadať do vlaku

  - be abroad the train

• nasadať do vlaku

  - climb abroad the train

• nasadať do vlaku

  - step abroad the trai

• nasadať!

  - hurry up!

• nasadenie

  - load

• nasadenie

  - onset

• nasadenie

  - putting

• nasadenie

  - deployment

• nasadenie bojových chemických zbraní

  - chemical operations

• nasadenie cievky pásky

  - tape mounting

• nasadenie disku

  - volume mounting

• nasadenie do boja

  - employment

• nasadenie do boja

  - commitment to action

• nasadenie klobúčika na pero

  - pen capping

• nasadenie pozemných síl

  - ground operations

• nasadenie pri štarte

  - start-up mounting

• nasadenie pupencov

  - budset

• nasadenie pupeňov

  - budset

• nasadenie stroja

  - machine employment

• nasadenie síl

  - disposition

• nasadenie zväzku diskov

  - disc pack loading

• nasadenie zväzku diskov

  - disk pack loading