Slovensko-anglicky slovník - písmeno N

n

• nesprávne zaradená kniha

  - displaced book

• nesprávne zastavovanie

  - improper stopping

• nesprávne zdanený

  - fortaxed

• nesprávne zlúčenie

  - misjoinder

• nesprávne číslovať

  - misnumber

• nesprávne čítanie

  - misreading

• nesprávnosť

  - fallaciousness

• nesprávnosť

  - falsiti

• nesprávnosť

  - impropriety

• nesprávnosť

  - inaccuracy

• nesprávnosť

  - inaccurateness

• nesprávnosť

  - incorrectitude

• nesprávnosť

  - incorrectness

• nesprávnosť

  - malum

• nesprávnosť

  - spuriousness

• nesprávnosť

  - unsoundness

• nesprávnosť

  - wrongness

• nesprávnosť

  - erroneousness

• nesprávny

  - abnormal

• nesprávny

  - defective

• nesprávny

  - erroneous

• nesprávny

  - fallacious

• nesprávny

  - false

• nesprávny

  - improper

• nesprávny

  - incorrect

• nesprávny

  - mistaken

• nesprávny

  - mock

• nesprávny

  - spurious

• nesprávny

  - undue

• nesprávny

  - unholy

• nesprávny

  - unsound

• nesprávny

  - untrue

• nesprávny

  - wrong

• nesprávny

  - wrongful

• nesprávny chod motora

  - engine conk

• nesprávny citát

  - misquotation

• nesprávny dojem

  - misimpression

• nesprávny kód

  - improper code

• nesprávny nábeh

  - false start

• nesprávny názov

  - misnomer

• nesprávny objem

  - off content

• nesprávny objem

  - off-capacity

• nesprávny objem

  - wrong capacity

• nesprávny odhad

  - miscalculation

• nesprávny operand

  - extraneous operand

• nesprávny opis

  - misrecital

• nesprávny opis

  - misrepresentation

• nesprávny parameter

  - incorrect parameter

• nesprávny postoj

  - wrong attitude

• nesprávny postup

  - misleading procedure

• nesprávny postup

  - spurious action

• nesprávny počet

  - wrong number

• nesprávny pravopis

  - misspelling

• nesprávny pre (4. p.)

  - improper for

• nesprávny preklad

  - mistranslation

• nesprávny procesný úkon strany na súde

  - mispleading

• nesprávny právny titul

  - bad title

• nesprávny príkaz alebo meno súboru

  - bad command or file name

• nesprávny príkaz súboru

  - bad command or file name

• nesprávny prísun

  - misfeed

• nesprávny rozsudok

  - false judgement

• nesprávny sled fáz

  - incorrect phase sequence

• nesprávny v (6. p.)

  - incorrect in

• nesprávny výbeh

  - bad start

• nesprávny výklad

  - misconstruction

• nesprávny výklad

  - misunderstanding

• nesprávny výklad zákona

  - misinterpretation

• nesprávny výpočet

  - misrecital

• nesprávny vývoj a nárast zubov

  - maleruption

• nesprávny záver

  - false conclusion

• nesprávny údaj

  - misstatment

• nesprávny úsudok

  - misjudgement

• nesprávné uvedenie faktov v dobrej viere

  - innocent misrepresentation

• nespustený

  - undescended

• nespustený reaktor

  - cold reactor

• nespustiť

  - not run

• nespustiť oči z

  - never take eyes off

• nespustiť oči z (2.p.)

  - never take one's eyes off

• nespustiť z očí

  - fix

• nespustiť z očí

  - keep eyes on

• nespustiť z očí

  - keep one's eyes on

• nespustiť zo zreteľa

  - keep an eye on

• nespustošený

  - unravaged

• nespáchaný

  - uncommitted

• nespájkovaná svorka

  - solderless connector

• nespájkovaný

  - solderless

• nespájkovaný

  - unsoldered

• nespájkovaný spoj

  - solderless connection

• nespálená zmes

  - end gas

• nespálená zmes

  - unburned mixture

• nespálená zmes

  - unburnt mixture

• nespálené palivo

  - unburned fuel

• nespálený

  - unburned

• nespálený uhlík

  - unburned carbon

• nespáliteľnosť

  - incombustibility

• nespáliteľnosť

  - incompustibility

• nespáliteľný

  - incombustible

• nespáliteľný

  - inconsumable

• nespáliteľný

  - non-combustible

• nespárené vety

  - unmatched records

• nespárené štítky

  - unequal cards

• nespárované elektróny

  - unpaired electrons

• nespárovaný

  - disparate

• nespárovaný

  - unpaired

• nespórujúci

  - non-sporenon-forming

• nespôsob

  - vice

• nespôsobil škodu v dôsledku zanedbania povinnej starostlivosti

  - non fecit vastum contra prohibitionem

• nespôsobilosť

  - defectus

• nespôsobilosť

  - disability

• nespôsobilosť

  - disablement

• nespôsobilosť

  - disqualification

• nespôsobilosť

  - inability

• nespôsobilosť

  - inaptitude

• nespôsobilosť

  - incapability

• nespôsobilosť

  - incompetence

• nespôsobilosť

  - ineligibility

• nespôsobilosť

  - infirmity

• nespôsobilosť

  - lack of qualification

• nespôsobilosť

  - non-ability

• nespôsobilosť (na právne úkony)

  - civil/legal disability