Slovensko-anglicky slovník - písmeno N

n

• nespravený

  - unrectified

• nespraviť

  - undo

• nespraviť

  - to undo

• nespravodlivo

  - wrongfully

• nespravodlivo

  - a tort

• nespravodlivo oceniť

  - misjudge

• nespravodlivo skracujúci

  - innofficiosum

• nespravodlivosť

  - inequitableness

• nespravodlivosť

  - inequity

• nespravodlivosť

  - iniquity

• nespravodlivosť

  - injustice

• nespravodlivosť

  - inveracity

• nespravodlivosť

  - unconscionability

• nespravodlivosť

  - unfairness

• nespravodlivosť

  - unjustice

• nespravodlivosť

  - unjustness

• nespravodlivosť

  - unrighteousness

• nespravodlivosť

  - urfairness

• nespravodlivosť

  - wrongfulness

• nespravodlivá dohoda

  - unconscionable bargain

• nespravodlivá vláda

  - misgovernment

• nespravodlivá vojna

  - unjust war

• nespravodlivá zmluva

  - unconscionable contract

• nespravodlivé vypočutie

  - unfair hearing

• nespravodlivé zdanenie

  - inequitable taxation

• nespravodlivý

  - bad

• nespravodlivý

  - bead

• nespravodlivý

  - inequitable

• nespravodlivý

  - iniquitous

• nespravodlivý

  - oppressive

• nespravodlivý

  - uncharitable

• nespravodlivý

  - unconscionable

• nespravodlivý

  - undue

• nespravodlivý

  - unfair

• nespravodlivý

  - unjust

• nespravodlivý

  - unrighteous

• nespravodlivý

  - unrightful

• nespravodlivý

  - unwarranted

• nespravodlivý

  - wrong

• nespravodlivý

  - wrongful

• nespravodlivý

  - onesided

• nespravodlivý

  - star-chamber

• nespravodlivý k (3. p.)

  - unjust to

• nespravodlivý od (2. p.)

  - unjust of

• nespravodlivý pomer

  - inequitable ratio

• nespravodlivý systém

  - iniquitous system

• nespravodlivý zákon

  - unfair law

• nespravovaný

  - unadministered

• nespravovaný

  - unattended

• nespraví dieru do sveta

  - he won't set the Thames on fire

• nespredstieraný

  - authentic

• nesprevádzaná batožina

  - unaccompanied baggage

• nesprevádzané obchodné lode

  - unescorted merchant ships

• nesprevádzaný

  - unattend

• nesprevádzaný

  - unescorted

• nespriahnutá jednotka

  - off-line unit

• nespriahnutá pamäť

  - off-line storage

• nespriahnutá pamäť

  - off-line store

• nespriahnutá činnosť

  - off-line operation

• nespriahnuté zariadenie

  - off-line equipment

• nespriahnutý

  - offline

• nespriahnutý

  - uncoupled

• nespriahnutý

  - free-running

• nespriahnutý

  - off line

• nespriahnutý

  - off-line

• nespriahnutý

  - stand-alone

• nespriahnutý režim

  - off-line

• nespriahnutý terminál

  - off-line terminal

• nespriahnutý terminál

  - offline terminal

• nespriahnutý vstup

  - indirect input

• nespriahnutý výpočet

  - off-line calculation

• nesprávna

  - abnormal

• nesprávna

  - improper

• nesprávna

  - incorrect

• nesprávna

  - mock

• nesprávna adresa

  - the letter has been misdirected

• nesprávna aplikácia

  - misapplication

• nesprávna aplikácia jazyka

  - abuse of the language

• nesprávna cesta

  - wrong way

• nesprávna dĺžka

  - incorrect length

• nesprávna funkcia

  - malfunction

• nesprávna funkcia organického tkaniva

  - parasthenia

• nesprávna funkčnosť

  - malfunction

• nesprávna geometria

  - poor geometry

• nesprávna hodnota

  - incorrect value

• nesprávna informácia

  - misinformation

• nesprávna interpretácia

  - misinterpretation

• nesprávna kumulácia žalôb

  - improper cumulation of actions

• nesprávna liečba

  - maltreatment

• nesprávna manipulácia vstrekovacieho čerpadla

  - fuel mishandling

• nesprávna obsluha

  - spurious actuation

• nesprávna operácia

  - incorrect operation

• nesprávna parita

  - odd count parit

• nesprávna polarita

  - false polarity

• nesprávna poloha

  - malpresentation

• nesprávna pozícia placenty

  - mazocacothesis

• nesprávna projekcia svetla

  - false projection

• nesprávna reč

  - jargon

• nesprávna technika

  - faulty technique

• nesprávna výslovnosť

  - cacoepy

• nesprávna výslovnosť

  - mispronunciation

• nesprávna výslovnosť sykaviek

  - parasigmatism

• nesprávna špecifikácia

  - miss specification

• nesprávna štruktúra

  - invalid structure

• nesprávne

  - abnormal

• nesprávne

  - improper

• nesprávne

  - improperly

• nesprávne

  - inaccurately

• nesprávne

  - incorrect

• nesprávne

  - incorrectly

• nesprávne

  - misdirect

• nesprávne

  - mock

• nesprávne

  - wrong

• nesprávne

  - wrongly

• nesprávne

  - a tort

• nesprávne adresovať

  - misdirect

• nesprávne aplikovať

  - misapply

• nesprávne chápanie

  - misconstruction

• nesprávne chápanie

  - misunderstanding

• nesprávne citovanie

  - misquotation