Slovensko-anglicky slovník - písmeno N

n

• nesporný

  - without disputate

• nesporný dôkaz (2.p.)

  - proof beyond a reasonable doubt

• nesporný fakt

  - incontestable fact

• nesporný fakt

  - indisputable fact

• nesporný nárok

  - undisputed claim

• nesporný nárok na (4.p.)

  - clear title to

• nesporný nárok na niečo

  - clear title to st.

• nesporný právny titul

  - unimpeachable title

• nesporný úspech

  - undoubted success

• nespotrebný materiál a zásoby

  - non-expendable supplies and material

• nespotrebované poistné

  - unearned premium

• nespotrebovaný

  - unearned

• nespotrebovaný

  - unexpended

• nespotrebovateľný

  - unconsumable

• nespotrebovateľný

  - unexhaustible

• nespozorovaný

  - unacknowledged

• nespozorovaný

  - uneyed

• nespozorovaný

  - unnoticed

• nespočetnekrát

  - time without number

• nespočetnekrát

  - times out of number

• nespočetnosť

  - innumerability

• nespočetný

  - innumerable

• nespočetný

  - innumerous

• nespočetný

  - myriad

• nespočetný

  - untold

• nespočetný

  - without number

• nespočetný

  - non-denumerable

• nespočítateľnosť

  - innumerability

• nespočítateľná množina

  - uncountable set

• nespočítateľné množstvo

  - countless numbers

• nespočítateľný

  - countless

• nespočítateľný

  - numberless

• nespočítateľný

  - uncoutable

• nespočítateľný

  - non-enumerable

• nespoľahlivosť

  - equivocation

• nespoľahlivosť

  - faithlessness

• nespoľahlivosť

  - fecklessness

• nespoľahlivosť

  - greasiness

• nespoľahlivosť

  - irresponsibility

• nespoľahlivosť

  - lubricity

• nespoľahlivosť

  - shadiness

• nespoľahlivosť

  - shakiness

• nespoľahlivosť

  - shiftiness

• nespoľahlivosť

  - streakiness

• nespoľahlivosť

  - treacherousness

• nespoľahlivosť

  - twistiness

• nespoľahlivosť

  - uncertainty

• nespoľahlivosť

  - unreliability

• nespoľahlivosť

  - unreliableness

• nespoľahlivosť

  - unsafeness

• nespoľahlivosť

  - unthrustworthyness

• nespoľahlivá firma

  - shaky concern

• nespoľahlivá osoba

  - shifty person

• nespoľahlivá súčiastka

  - foo-foo

• nespoľahlivé dôkazy

  - unreliable evidence

• nespoľahlivé lietadlo

  - coffin

• nespoľahlivé výrobky

  - unsafe products

• nespoľahlivý

  - erratic

• nespoľahlivý

  - faithless

• nespoľahlivý

  - feckless

• nespoľahlivý

  - foggy

• nespoľahlivý

  - fractious

• nespoľahlivý

  - independable

• nespoľahlivý

  - irresponsible

• nespoľahlivý

  - shady

• nespoľahlivý

  - shaky

• nespoľahlivý

  - shifty

• nespoľahlivý

  - slipshod

• nespoľahlivý

  - streaky

• nespoľahlivý

  - treacherous

• nespoľahlivý

  - tricky

• nespoľahlivý

  - uncertain

• nespoľahlivý

  - undependable

• nespoľahlivý

  - unreliable

• nespoľahlivý

  - unsound

• nespoľahlivý

  - unsteady

• nespoľahlivý

  - untrustworthy

• nespoľahlivý

  - fair-weather

• nespoľahlivý

  - fly-away

• nespoľahlivý

  - fly-by-night

• nespoľahlivý

  - non-solid

• nespoľahlivý

  - not solid

• nespoľahlivý

  - schlenter

• nespoľahlivý

  - shifty-eyed

• nespoľahlivý (pren.)

  - slippery

• nespoľahlivý prameň

  - unreliable source

• nespoľahlivý priateľ

  - fair-weather friend

• nespoľahlivý svedok

  - unreliable witness

• nespoľahlivý vstup-výstup

  - garbage in-garbage out

• nespoľahlivý človek

  - bad egg

• nespoľahlivý človek

  - broken reed

• nespoľahlivý človek

  - copperhead

• nespoľahlivý človek

  - fly-away

• nespoľahlivý človek (pren.)

  - man of straw

• nespracovanosť

  - rawness

• nespracovaná

  - lost

• nespracovaná transakcia

  - lost update

• nespracované

  - lost

• nespracované dáta

  - raw data

• nespracovaný

  - crude

• nespracovaný

  - lost

• nespracovaný

  - raw

• nespracovaný

  - untreated

• nespracovaný

  - unworked

• nespracovaný

  - unwrought

• nespracovaný

  - in rough

• nespracovaný

  - unprocessed

• nespracovaný (neobrobený)

  - unmachined

• nespracovaný film

  - stock

• nespracovaný film

  - raw stock

• nespracovaný fond

  - unprocessed stock

• nespracovaný stav

  - unworked condition

• nespracovaný tovar

  - unwrought goods

• nespracovateľný

  - nonworkable

• nespracovateľný

  - unworkable

• nespracovateľný

  - non-workable

• nespracovateľný

  - nonprocessable

• nespradené hodvábne vlákno

  - floss

• nespradený

  - unspun

• nespratník

  - galgan