Slovensko-anglicky slovník - písmeno N

n

• nedobrovoľná investícia

  - involuntary investment

• nedobrovoľná nútená práca

  - servitude, involuntary

• nedobrovoľná platba

  - compulsory payment

• nedobrovoľná platba

  - involuntary payment

• nedobrovoľná služba

  - involuntary servitude

• nedobrovoľná služobnosť

  - servitude, involuntary

• nedobrovoľná služobná povinnosť

  - bondage

• nedobrovoľná výmena

  - unvoluntary exchange

• nedobrovoľná úschova

  - involuntary deposit

• nedobrovoľné odcudzenie

  - involuntary alienation

• nedobrovoľné odovzdanie do zálohy

  - bailment, involuntary

• nedobrovoľné prerušenie

  - involuntary discontinuance

• nedobrovoľné priznanie

  - involuntary confession

• nedobrovoľné publikum

  - captive audience

• nedobrovoľné zabitie

  - manslaughter, involuntary

• nedobrovoľné zamietnutie

  - dismissal, involuntary

• nedobrovoľné záložné právo na majetok

  - involuntary lien

• nedobrovoľní poslucháči

  - captive

• nedobrovoľní účastníci

  - captive

• nedobrovoľný

  - forced

• nedobrovoľný

  - involuntary

• nedobrovoľný

  - unwilling

• nedobrovoľný depozit

  - miserabile depositum

• nedobrovoľný prevod

  - involuntary conversion

• nedobrovoľný trust

  - trust, involuntary

• nedobrá povesť

  - disreputableness

• nedobrá vlastnosť

  - shade

• nedobré

  - off-colour

• nedobrý

  - bad

• nedobrý

  - black

• nedobrý

  - blackhearted

• nedobrý

  - wrong

• nedobrý

  - not good

• nedobrý

  - rather bad

• nedobrý vplyv

  - backwatsh

• nedobrý zvyk

  - bad habit

• nedobytnosť

  - impregnability

• nedobytnosť

  - irredeemability

• nedobytnosť pohľadávky

  - debt bad

• nedobytnosť pohľadávky

  - debt uncollectible

• nedobytná

  - impregnable

• nedobytná pevnosť

  - impregnable fortress

• nedobytná pohľadávka

  - bad debt

• nedobytná pohľadávka

  - bead debt

• nedobytná pohľadávka

  - desperate debt

• nedobytná pohľadávka

  - irrecoverable claim

• nedobytná pohľadávka

  - irrecoverable debt

• nedobytná pohľadávka

  - irrevocable debt

• nedobytná pohľadávka

  - uncollectible debt

• nedobytná pohľadávka

  - debt bad

• nedobytná pohľadávka

  - debt uncollectible

• nedobytná pokladňa

  - strongbox

• nedobytná pôžička

  - bad loan

• nedobytná pôžička

  - dead loan

• nedobytné

  - impregnable

• nedobytné a pochybné pohľadávky

  - bad and doubtful debts

• nedobytné a pochybné pohľadávky

  - bead and doubtfuls

• nedobytné a pochybné pohľadávky

  - doubtful: bad and doubtfuls

• nedobytné obchodné pohľadávky

  - business bad debts

• nedobytné pohľadávky

  - abandoned claims

• nedobytné pohľadávky

  - bad debts

• nedobytné pohľadávky

  - bead debts

• nedobytné pohľadávky

  - claims abandoned

• nedobytné pohľadávky

  - dead aassets

• nedobytné pohľadávky

  - uncollectable claims

• nedobytné pohľadávky

  - bad depts

• nedobytné pohľadávky

  - dead assets

• nedobytné pohľadávky

  - outstandings

• nedobytný

  - abandoned

• nedobytný

  - bad

• nedobytný

  - bead

• nedobytný

  - impregnable

• nedobytný

  - inexpugnable

• nedobytný

  - irrecoverable

• nedobytný

  - pregnable

• nedobytný

  - safe

• nedobytný

  - unconquerable

• nedobytný

  - burglar proof

• nedobytný

  - burglar-proof

• nedobytný

  - irredeemable

• nedobytný (dlh)

  - uncollectable

• nedobytný (dlh)

  - uncollectible

• nedobytný (napr. dlh)

  - abandonto

• nedobytný dlh

  - bad debt

• nedobytný dlh

  - bead debt

• nedobytný dlh

  - debt, bad

• nedobytý

  - unwon

• nedobytý

  - virgin

• nedobývateľný

  - inexploitable

• nedocenený

  - underrated

• nedocenený

  - unappreciated

• nedoceniteľný

  - invaluable

• nedoceniť

  - undervalue

• nedoceniť

  - to misjudge

• nedoceniť

  - to underestimate

• nedoceniť

  - to underrate

• nedoceňovanie

  - understatement

• nedoceňovať

  - misprize

• nedoceňovať

  - misvalue

• nedoceňovať

  - underrate

• nedochvíľnosť

  - unpuctuality

• nedochvíľnosť

  - unpunctuality

• nedochvíľny

  - unpunctual

• nedodal

  - ne baila pas

• nedodanie

  - nondelivery

• nedodanie

  - nonperformance

• nedodanie

  - failure to deliver

• nedodanie

  - non delivery

• nedodaná energia

  - energy not supplied

• nedodaná energia

  - lost energy

• nedodaná energia

  - undelivered energy

• nedodaný

  - undelivered

• nedodrdžanie záväzku

  - default

• nedodrdžiavajúci pravidlo

  - unfair

• nedodržal dané slovo komu

  - he has broken faith with me

• nedodržanie

  - breach

• nedodržanie

  - nonobservance

• nedodržanie

  - violating

• nedodržanie

  - violation

• nedodržanie (2. p., čoho)

  - infringement of