Slovensko-anglicky slovník - písmeno MA

ma

• mám závrat

  - I am dizzy

• mám závrat

  - I am giddy

• mám závrat

  - I feel dizzy

• mám závrat

  - I fell giddy

• mám ísť (?)

  - I go (?)

• mám ísť (?)

  - shall I go (?)

• mám ísť (?)

  - shall I go

• mám ďalší vtip

  - I got another joke

• mám šťastie

  - I'm lucky

• mám ťa rád

  - I love you

• mám ťa veľmi rád

  - I like you a lot

• máme

  - shall we (inf.)

• máme (?)

  - have we (?)

• máme depresiu

  - are down in the dumps

• máme najhoršie za sebou

  - are out of the woods

• máme naprostú prevahu nad (7.p.)

  - are all over

• máme navrch nad (7.p.)

  - are all over

• máme nejasnosti v (6.p.)

  - are in the dark about

• máme niečo na dosah ruky

  - are within striking distance

• máme nižšiu hodnosť než

  - are below

• máme náskok pred ostatnými konkurentmi

  - are in the front rank

• máme oltár

  - we have an altar

• máme otca

  - we have a father

• máme peniaze

  - we have got money

• máme problémy

  - are in hot water

• máme problémy

  - are in the soup

• máme práve teraz šťastie

  - are in luck

• máme práve šťastné obdobie

  - are all in

• máme práve šťastné obdobie

  - are all in our luck

• máme radosť

  - we're pleased

• máme roboty nad hlavu

  - are up to our ears

• máme roboty nad hlavu

  - are up to our eyes

• máme rovnaké názory s (7.p.)

  - are in accord with

• máme rovnaké názory s (7.p.)

  - are in harmony with

• máme rovnaký vkus s (7.p.)

  - are in accord with

• máme rovnaký vkus s (7.p.)

  - are in harmony with

• máme rozdielny názor

  - are at odds

• máme sa radi

  - we like each other

• máme signály, že

  - there are indications that

• máme slušnú šancu na úspech

  - are away

• máme smolu

  - are off luck

• máme smolu

  - are out of luck

• máme to rozhádzané s (4.p.)

  - are in bad with

• máme to za sebou

  - we have gone through it

• máme toho plné zuby

  - are all in

• máme veľké problémy s (7.p.)

  - are in deep water over

• máme voľno

  - we are free

• máme vplyv na (4.p.)

  - are in play

• máme vplyvných príbuzných

  - are well connected

• máme vyhraté

  - are away

• máme vyššiu hodnosť než

  - are above

• máme vážne nezhody

  - are at loggerheads

• máme vážne problémy

  - are in a jam

• máme za nepriateľa (4.p.)

  - are in bad with

• máme za sebou

  - are above

• máme zlú náladu

  - are down in the dumps

• máme zlú náladu

  - are out of humour

• mámenie

  - deception

• mámenie

  - delusion

• mámenie

  - illusion

• mámivý

  - deceptive

• mámivý

  - delusive

• mámiť

  - cheat

• mámiť

  - deceive

• mámiť

  - wheedle

• mámiť dary

  - gold-dig

• mámiť peniaze

  - gold-dig

• mámiť teľa z jalovej kravy

  - get blood from a stone

• mámorný

  - maritime

• mánia

  - cacoethes

• mánia

  - craze

• mánia

  - cult

• mánia

  - folie

• mánia

  - mania

• mánia

  - obsession

• mánia na predmety

  - fetishism

• mánia pojedať neobvyklé

  - cissa

• mánovia (mytol.)

  - manes

• márna bitka

  - hopeless battle

• márna námaha

  - lost labour

• márna snaha

  - labour

• márna snaha

  - lost labour

• márna snaha

  - wild-goose chase

• márne

  - frustra

• márne

  - vain

• márne

  - vainly

• márne

  - for nothing

• márne

  - in vain

• márne

  - no dice

• márne

  - no go

• márne

  - to no end

• márne

  - to no purpose

• márne je dokazovanie, keď dokazovanie nepomáha

  - frustra probatur quod probatum non relevat

• márne sa namáhať

  - milk the bull

• márne sa namáhať

  - plough the sand

• márne sa vzpierať

  - kick against the pricks

• márne úsilie

  - futile effort

• márne úsilie

  - vain effort

• márnenie

  - waste

• márnica

  - charnelhouse

• márnica

  - deadhouse

• márnica

  - morgue

• márnica

  - mortuary

• márnica

  - charnel house

• márnica

  - charnel-house

• márnica

  - dead house

• márnica

  - dead-house

• márnica

  - lich-house

• márnivo

  - extravagantly

• márnivosť

  - conceit

• márnivosť

  - vanity

• márnivosť

  - self-conceit

• márnivý

  - coxcombical

• márnivý

  - extravagant

• márnivý

  - vain

• márnivý

  - vainglorious

• márnivý

  - vaporous

• márnivý v (6. p.)

  - vain about

• márnivý človek

  - fop

• márniť

  - dally