Slovensko-anglicky slovník - písmeno MA

ma

• málovravný

  - close-lipped

• málovravný

  - close-mouthed

• málovravný

  - close-tongued

• málovravný

  - self-contained

• máločo

  - hardly anything

• mám

  - have me (inf.)

• mám

  - I have got

• mám

  - I have got to

• mám

  - shall (inf.)

• mám (4. p., ?)

  - have I (inf.)

• mám (otázka)

  - shall I

• mám a držím

  - have and hold

• mám depresiu

  - am down in the dumps

• mám dlhú chvíľu

  - I am bored

• mám dobré správy

  - but I have some good news

• mám dobrého šéfa

  - my boss is fine

• mám dojem

  - me thinks

• mám dojem (zast.)

  - methinks

• mám ho až potiaľto

  - I am fed up with him

• mám hrozné tajomstvo

  - I have a terrible secret

• mám iba jednu rukavicu

  - I have only one glove

• mám ich

  - I have them

• mám len chvíľku

  - I only have a second

• mám len jednu rukavicu

  - I have only one glove

• mám len pár minút

  - I only have a few minutes

• mám lepší nápad

  - I got a better idea

• mám malé požiadavky

  - my needs are few

• mám mnoho otázok

  - I have many questions

• mám mu povedať o (?)

  - shall I tell him of (?)

• mám mykanie (niečo urobiť)

  - I am itching to

• mám málo

  - I am short of

• mám na to náladu

  - I am in the vein for it

• mám na to svoj názor

  - I know what's what

• mám najhoršie za sebou

  - am out of the woods

• mám naprostú prevahu nad (7.p.)

  - am all over

• mám navrch nad (7.p.)

  - am all over

• mám nejasnosti v (6.p.)

  - am in the dark about

• mám niečo na dosah ruky

  - am within striking distance

• mám niečo špeciálne

  - I have something special

• mám nižšiu hodnosť ako on

  - I am below him in rank

• mám nižšiu hodnosť než

  - am below

• mám nohu zachytenú vo dverách

  - my foot is caught between the door

• mám nápad

  - I have an idea

• mám náskok pred ostatnými konkurentmi

  - am in the front rank

• mám o teba obavy

  - I do worry about you

• mám o tom svoj názor

  - I know what's what

• mám osemnásť rokov

  - I am eighteen

• mám otázku

  - I have a question

• mám platiť

  - have I pay

• mám platiť

  - have me pay

• mám plán

  - I have the plan

• mám pravdu

  - I am right

• mám pravdu ( ? )

  - am I right (?)

• mám pre teba novinku

  - I got news for you

• mám pri sebe slovník

  - I keep a dictionary beside me

• mám pripravený

  - paratum habeo

• mám problémy

  - am in hot water

• mám problémy

  - am in the soup

• mám prácu

  - I have things to do

• mám práve teraz šťastie

  - am in luck

• mám práve šťastné obdobie

  - am all in

• mám práve šťastné obdobie

  - am all in my luck

• mám prázdnu hlavu

  - my mind is a blank

• mám prísť

  - I am to come

• mám prísť ( ? )

  - am I to come?

• mám radosť z (2.p.)

  - I am delighted to

• mám roboty nad hlavu

  - am up to my ears

• mám roboty nad hlavu

  - am up to my eyes

• mám rovnaké názory s (7.p.)

  - am in accord with

• mám rovnaké názory s (7.p.)

  - am in harmony with

• mám rovnaký vkus s (7.p.)

  - am in accord with

• mám rovnaký vkus s (7.p.)

  - am in harmony with

• mám rozdielny názor

  - am at odds

• mám rád (4.p.)

  - I like

• mám rád (4.p.)

  - I like that

• mám rád (4.p.)

  - I like this

• mám sa bezvadne

  - I am having a ball

• mám sa dobre

  - I am all right

• mám sa dobre

  - I am well

• mám sa dobre

  - I am fine

• mám sa dosť dobre

  - I am well enough

• mám sa veľmi dobre

  - I am very well

• mám se dobre, ďakujem

  - I'm very well, thank you

• mám se dosť dobre

  - I am well enough

• mám slušnú šancu na úspech

  - am away

• mám smolu

  - I have no luck

• mám smolu

  - am off luck

• mám smolu

  - am out of luck

• mám strach

  - I'm afraid

• mám strašné vlasy

  - my hair looks terrible

• mám tam byť zajtra

  - I am due there tomorrow

• mám to na jazyku (pren.)

  - I have it on the tip of my tongue

• mám to odbavené

  - I am through

• mám to rozhádzané a (4.p.)

  - am in bad with

• mám to rád

  - I like it

• mám to rád

  - I like that

• mám to stále v hlave

  - I got the thing on the brain

• mám to, čo chceš

  - I have what you want

• mám toho dosť

  - I am fed-up

• mám toho plné zuby

  - am all in

• mám tu fotografie

  - I got some pictures here

• mám tu svoje korene

  - my roots are here

• mám večierok

  - I am having a party

• mám veľa otázok

  - I have so many questions

• mám veľa práce

  - I have so much to do

• mám veľké problémy s (7.p.)

  - am in deep water over

• mám vplyv na (4.p.)

  - am in play

• mám vplyvných príbuzných

  - am well connected

• mám vyhraté

  - am away

• mám vyššiu hodnosť než

  - am above

• mám vážne nezhody

  - am at loggerheads

• mám vážne problémy

  - am in a jam

• mám z toho radosť

  - I am glad of it

• mám z toho radosť

  - I'm pleased with it

• mám za nepriateľa (4.p.)

  - am in bad with

• mám za sebou

  - am above

• mám zlú náladu

  - am down in the dumps

• mám zlú náladu

  - am out of humour

• mám zodraté topánky

  - my shoes are out

• mám záujem o (4.p.)

  - I'm interested in