Slovensko-anglicky slovník - písmeno MA

ma

• mať prednosť

  - have priority

• mať prednosť

  - have the lead

• mať prednosť

  - hold the precedence

• mať prednosť

  - overrule

• mať prednosť

  - take precedence

• mať prednosť

  - have precedence

• mať prednosť

  - have the pass

• mať prednosť pred

  - take precedence over

• mať prednosť pred (kým/čím)(7.p.)

  - enjoy priority over (sb./st.)

• mať prednášku

  - deliver a lecture

• mať prednášku

  - speak

• mať predpotopné názory

  - have outdated antediluvian ideals

• mať predpotopné názory

  - have outdated notions ideals

• mať predpísanú úroveň

  - standard: to be up to standard

• mať predpísanú úroveň

  - to be up to standard

• mať predstih pred

  - be in advance of

• mať predsudok

  - be biased

• mať predsudok

  - hold prejudice

• mať predsudok

  - have prejudice

• mať predtým (4. p.)

  - have previously

• mať prehnané nároky

  - abuse

• mať prehľad o (6.p.)

  - be well up in

• mať prejav

  - speak

• mať prekročený limit (výberu, o kreditnej karte)

  - be maxed out

• mať prekročený limit (výberu, o kreditnej karte)

  - maxed out

• mať prekyslený žalúdok

  - suffer from an acid

• mať premiéru

  - open

• mať prestoj

  - stand idle

• mať prestávku v zasadnutí

  - be in recess

• mať prevahu

  - prevail

• mať prevahu (ovládať)

  - have the upper hand

• mať prevahu (v strojnom zariadení)

  - outmachine

• mať prevahu nad

  - have it over

• mať prevahu nad

  - predominate over

• mať prevahu nad (7. p.)

  - have the odds of

• mať prevahu nad (7.p.)

  - have the edge on / over

• mať prevahu nad kým

  - have a down on sb.

• mať prevahu nad kým

  - have the odds of sb.

• mať prevahu nad kým (USA)

  - have the edge on sb.

• mať prevahu nad pasívami

  - have an excess of assets over liabilities

• mať prečo

  - justly so

• mať pri sebe

  - carry

• mať pri sebe

  - have about one

• mať pri sebe

  - have on one

• mať prianie

  - make wish

• mať prijímací pohovor

  - have a job interview

• mať primeranú kvalifikáciu

  - have adequate expertise

• mať primeranú spôsobilosť

  - have adequate expertise

• mať prirodzený priebeh

  - run its course

• mať privilégium

  - enjoy privilege

• mať privilégium

  - exercise privilege

• mať privilégium

  - have privilege

• mať problém

  - be having trouble

• mať problémy

  - be in a pickle

• mať problémy

  - be in a tight spot

• mať problémy

  - be in suds

• mať problémy

  - be in the middle

• mať problémy

  - be in troubles

• mať problémy

  - be on the spot

• mať problémy

  - trouble

• mať problémy

  - trouble with

• mať problémy

  - be in hot water

• mať problémy

  - be in the biddle

• mať problémy

  - be in the soup

• mať problémy (finančné)

  - be in difficulties

• mať problémy kvôli niekomu z rodiny

  - be in the doghouse

• mať prospech

  - profit

• mať prospech

  - use

• mať prospech z ( 2. p. )

  - benefit by

• mať prospech z (2.p.)

  - benefit from (n)

• mať prospech z (2.p.)

  - gain profit from

• mať prospech z (2.p.)

  - benefit by

• mať prospech z (zisk)

  - derive profit from

• mať prospech z opatrení

  - benefit from measures

• mať prospech z čoho

  - benefit by st.

• mať prsty v

  - have a hand in

• mať prsty v tom

  - have a finger in the pie

• mať prudký spád (cesta)

  - to plunge

• mať práce až nad hlavu

  - be up to the eyes in work

• mať prácu

  - have a job

• mať prácu

  - hold job

• mať práve teraz šťastie

  - be in luck

• mať práve šťastné obdobie

  - be all in

• mať práve šťastné obdobie

  - be all in one┤s luck

• mať právneho zástupcu

  - retain

• mať právny účinok v stanovenom období

  - run

• mať právo

  - have a right

• mať právo

  - have a right to (inf.)

• mať právo

  - have the right

• mať právo

  - rate

• mať právo

  - enjoy right

• mať právo (na niečo)

  - be entitled

• mať právo (na niečo)

  - be vested (with)

• mať právo (na niečo)

  - be vested with power

• mať právo disponovať niečím

  - to have disposal of st.

• mať právo disponovať s niečím

  - disposal to have disposal of st.

• mať právo disponovať s tovarom

  - have disposal of the goods

• mať právo dostať náhradu

  - be entitled to recover the money

• mať právo hovoriť ( mať hlas)

  - have a voice in

• mať právo na (4.p.)

  - be entitled to

• mať právo na (4.p.)

  - have a right to (n)

• mať právo na niečo

  - be entitled to st.

• mať právo používať titul

  - be vested with title

• mať právo prehovoriť

  - floor

• mať právo s niečím disponovať

  - have disposal of st.

• mať právo voľnej dispozície dedičky v manželstve

  - maritagium habere

• mať právo vymáhať peniaze

  - be entitled to recover the money

• mať právomoc

  - ordinary

• mať prázdne brucho

  - have an empty belly

• mať prázdne ruky

  - be empty-handed

• mať prázdne ruky

  - be hard panniless

• mať prázdno v duši

  - be drained of all emotion

• mať prázdno v duši

  - feel drained

• mať prázdnu hlavu

  - be empty-headed

• mať príbytok

  - dwell

• mať príchuť

  - flavour

• mať príchuť

  - savour

• mať príchuť

  - smack

• mať príchuť

  - to savour

• mať príjem

  - receive