Slovensko-anglicky slovník - písmeno M

m

• mimoriadny zisk

  - extraordinary gain

• mimoriadny zisk

  - extraordinary profit

• mimoriadny zisk

  - profit extraordinary

• mimoriadny úspech

  - outstanding success

• mimoriadny úver

  - vote of credit

• mimoriadny člen

  - associate

• mimoriadny člen

  - associate member

• mimoriadny študent

  - special student

• mimoriadny študent

  - part-time student

• mimoroadny burzový vzostup

  - boom

• mimorozpočtový

  - extrabudgetary

• mimorozpočtový

  - out-of-budget

• mimosezóna

  - off-season

• mimoslovný

  - nonverbal

• mimospektrálny

  - extra-spectral

• mimostredný

  - eccentric

• mimostredový prvok

  - acentral element

• mimostykové zaťaženie

  - direct acting load

• mimosúdmy

  - extra-judicial

• mimosúdna dobrovoľná prísaha

  - oath, voluntary

• mimosúdna dohoda

  - out of court settlement

• mimosúdna dohoda

  - out-of-court settlement

• mimosúdna náprava

  - readjustment

• mimosúdna prísaha

  - extra-judicial oath

• mimosúdna prísaha

  - extrajudicial oath

• mimosúdna prísaha

  - oath, extrajudicial

• mimosúdna správa podstaty

  - amicable administration

• mimosúdna svojpomoc

  - self-help

• mimosúdne doznanie

  - extra-judicial confession

• mimosúdne priznanie

  - admissions, extrajudicial

• mimosúdne priznanie

  - extrajudicial admission

• mimosúdne priznanie

  - extrajudicial confession

• mimosúdne urovnanie

  - amicable settlement

• mimosúdne urovnanie sporu

  - voluntary settlement

• mimosúdne vyhlásenie

  - extrajudicial statement

• mimosúdne zmierenie

  - private arangement

• mimosúdny

  - extrajudicial

• mimosúdny

  - volunatary

• mimosúdny

  - extra judicium

• mimosúdny

  - out of court

• mimosúdny

  - out-of-court

• mimosúdny akt

  - acte extrajudiciaire

• mimosúdny dokument

  - acte extrajudiciaire

• mimosúdny dôkaz

  - extrajudicial evidence

• mimosúdny opravný prostriedok

  - extrajudicial remedy

• mimosúdny zmier

  - out of court settlement

• mimosúťažný

  - out-of-competition

• mimotelový

  - extracorporeal

• mimotelový

  - extra-corporeal

• mimotelový

  - extracorporal

• mimotrhový

  - off-market

• mimotržná literatúra

  - grey literature

• mimotržné periodikum

  - grey periodical

• mimovedecký

  - extra-scientific

• mimoverbálny

  - nonverbal

• mimovládna organizácia

  - non-governmental organization

• mimovládny

  - non-governmental

• mimovoľne

  - involuntarily

• mimovoľne

  - unawares

• mimovoľne

  - unintentionally

• mimovoľne opakujúce sa pohyby

  - palikinesia

• mimovoľnosť

  - spontaneity

• mimovoľná kontrakcia

  - carpal spasm

• mimovoľná kontrakcia svalov na chodidle

  - pedal spasm

• mimovoľné a vtipné prehodenie písmen

  - spoonerism

• mimovoľné močenie

  - aconuresis

• mimovoľné močenie

  - ureclepsia

• mimovoľné močenie

  - urorrhoea

• mimovoľné opakovanie

  - unintentional duplication

• mimovoľné využitie gýča

  - low camp

• mimovoľný

  - contravolitional

• mimovoľný

  - inadvertent

• mimovoľný

  - instinctual

• mimovoľný

  - involuntary

• mimovoľný

  - inxoluntary

• mimovoľný

  - reflex

• mimovoľný

  - spontaneous

• mimovoľný

  - unconscious

• mimovoľný

  - unintentional

• mimovoľný

  - unwilling

• mimovoľný

  - unwitting

• mimovoľný odchod stolice

  - encopresis

• mimovoľný spazmus

  - carpal spasm

• mimovoľný šklbavý pohyb vajec

  - orchichorea

• mimovýrobné náklady

  - sales costs

• mimovýrobné náklady

  - costs sales

• mimozdrojový

  - Outsourcing

• mimozemský

  - extraterrestrial

• mimozemský

  - ultraterrestrial

• mimozemský

  - Extra-Terrestrial

• mimozemský priestor

  - space

• mimozemšťan

  - Extra-Terrestrial

• mimozemšťania

  - extraterrestrials

• mimozmluvná sankcia

  - extra-contractual sanctions

• mimozmluvná zodpovednosť

  - noncontractual liability

• mimozmluvný

  - noncontractual

• mimozmyslový

  - extrasensory

• mimozmyslový

  - pretersensual

• mimozmyslový

  - extra-sensory

• mimozákonný

  - extralegal

• mimoúradný

  - extra-official

• mimoúrovňová križovatka

  - elevated crossing

• mimoúrovňová križovatka v tvare štvorlístka

  - clover-leaf crossing

• mimoúrovňové križovanie

  - grade-separated junction

• mimoúrovňové križovanie

  - highway grade separation

• mimoúrovňové kríženie

  - grade separation

• mimoúrovňové riadenie

  - crossing above

• mimoúrovňové rozvidlenie

  - two-level forked junction

• mimoúrovňový

  - fly-over

• mimoúrovňový

  - grade-separated

• mimoúrovňový prechod

  - fly-over (crossing)

• mimoústavný

  - extraconstitutional

• mimoústavný

  - extra-mural

• mimočrevný

  - parenteral

• mimoškolský

  - after-school

• mimoškolský

  - out-of-school

• mimoškolský

  - out-of-shool

• mimošpičková elektrina

  - off-peak electricity

• mimošpičková prevádzka

  - off-peak operation

• mimošpičková tarifa

  - off-peak tariff