Slovensko-anglicky slovník - písmeno M

m

• mimoriadne clo

  - additional duty

• mimoriadne dividendy

  - year-end dividend

• mimoriadne dovolanie

  - extraordinary appeal

• mimoriadne financie

  - extraordinaries

• mimoriadne financie (pre armádu)

  - extraordinaries (pl)

• mimoriadne fondy

  - extra funds

• mimoriadne inteligentný človek

  - man of great intelligence

• mimoriadne konanie

  - proceeding, special

• mimoriadne kvalitný

  - vintage

• mimoriadne nebezpečenstvo

  - extraordinary danger

• mimoriadne náklady

  - additional charges

• mimoriadne náklady

  - excess cost

• mimoriadne náklady

  - extra expenses

• mimoriadne náklady

  - extraordinary cost

• mimoriadne náklady

  - extraordinary costs

• mimoriadne náklady

  - extraordinary expenses

• mimoriadne náklady

  - costs extraordinary

• mimoriadne náklady

  - extraneous expenses

• mimoriadne nízky odliv

  - extreme low tide

• mimoriadne odmeny (zamestnancom)

  - company benefits

• mimoriadne odmeny (zamestnancov)

  - company benefits

• mimoriadne odpísať

  - amortize

• mimoriadne okolnosti

  - extraordinary circumstances

• mimoriadne opatrenia

  - emergency measures

• mimoriadne opatrenie

  - emergency measure

• mimoriadne opravné prostriedky

  - extraordinary remedies

• mimoriadne opravy

  - extraordinary repairs

• mimoriadne plnenie

  - ex-gratia payment

• mimoriadne poškodenie lode

  - extraordinary average

• mimoriadne právne prostriedky

  - extraordinary remedies

• mimoriadne právomoci

  - emergency powers

• mimoriadne riziko

  - extraordinary hazard

• mimoriadne riziko

  - extraordinary risk

• mimoriadne rozsiahla povodeň

  - extraordinary flood

• mimoriadne súdne opatrenia

  - extraordinary legal remedies

• mimoriadne uznesenie

  - extraordinary resolution

• mimoriadne valné zhromaždenie

  - extraordinary general meeting

• mimoriadne veci

  - extraordinaries (pl)

• mimoriadne voľby

  - election, special

• mimoriadne výdaje

  - extraordinary expenditure

• mimoriadne výdavky

  - excess costs

• mimoriadne výdavky

  - extraordinary expenses

• mimoriadne výdavky

  - overhead

• mimoriadne výdavky

  - surplus charges

• mimoriadne výdavky

  - overhead (expenses)

• mimoriadne výhodná ponuka

  - bargain cheap purchase

• mimoriadne výnosy

  - extraordinary income

• mimoriadne zadĺžený majetok

  - insolvent estate

• mimoriadne zasadanie

  - extra session

• mimoriadne zasadanie

  - extraordinary session

• mimoriadne znížená cena

  - bounty price

• mimoriadne zvolaná schôdza

  - called meeting

• mimoriadne zábavné

  - extremely amusing

• mimoriadne záplavy

  - floods, extraordinary

• mimoriadne záplavy

  - floods, ordinary

• mimoriadne úspešný

  - boffo

• mimoriadnosť

  - exceptionality

• mimoriadnosť

  - extraordinariness

• mimoriadnosť

  - freakiness

• mimoriadnosť

  - freakishness

• mimoriadny

  - associate

• mimoriadny

  - auxiliary

• mimoriadny

  - boom

• mimoriadny

  - emergency

• mimoriadny

  - exceptional

• mimoriadny

  - extra

• mimoriadny

  - extraordinary

• mimoriadny

  - extreme

• mimoriadny

  - foreign

• mimoriadny

  - freaky

• mimoriadny

  - kingsize

• mimoriadny

  - peculiar

• mimoriadny

  - rare

• mimoriadny

  - remarkable

• mimoriadny

  - signal

• mimoriadny

  - singular

• mimoriadny

  - special

• mimoriadny

  - sublime

• mimoriadny

  - superexcellent

• mimoriadny

  - superior

• mimoriadny

  - superlative

• mimoriadny

  - supernormal

• mimoriadny

  - supernumerary

• mimoriadny

  - superordinary

• mimoriadny

  - unco

• mimoriadny

  - uncommon

• mimoriadny

  - unheard of

• mimoriadny

  - extra ordinary

• mimoriadny

  - extra-special

• mimoriadny

  - out-of-the-way

• mimoriadny a splnomocnený vyslanec

  - Ambassador Extraordinary

• mimoriadny apel

  - extraordinary appeal

• mimoriadny let

  - charter service

• mimoriadny let

  - unscheduled flight

• mimoriadny lúč

  - extraordinary ray

• mimoriadny odpis

  - amortization

• mimoriadny odpis

  - extraordinary depreciation

• mimoriadny odpis

  - depreciation extraordinary

• mimoriadny odvolací súd

  - Emergency Court of Appeal

• mimoriadny poplatok

  - extra charge

• mimoriadny profesor

  - associate professor

• mimoriadny profesor (US)

  - adjunct professor

• mimoriadny právny zástupca

  - special attorney

• mimoriadny právny zástupca

  - special counsel

• mimoriadny prídavok k platu za zvýšenie produktivity

  - productivity bonus

• mimoriadny prídel

  - buckshee

• mimoriadny príjem

  - extra income

• mimoriadny príjem

  - extraordinary revenue

• mimoriadny prípad

  - special case

• mimoriadny prípad

  - exceptional case

• mimoriadny veľvyslanec

  - Ambassador Extraordinary

• mimoriadny vianočný plat (zamestnancov)

  - Christmas bonus

• mimoriadny vlak

  - auxiliary train

• mimoriadny vykonávateľ

  - special executor

• mimoriadny výdavok

  - extra charge

• mimoriadny výnos

  - abnormal return

• mimoriadny výnos

  - extraordinary income

• mimoriadny výnos

  - income extraordinary

• mimoriadny výnos

  - revenue extraordinary

• mimoriadny zisk

  - excess profit