Slovensko-anglicky slovník - písmeno L

l

• ľubovoľné poradie

  - either order

• ľubovoľné použitie

  - disposal

• ľubovoľné číslo

  - arbitrary number

• ľubovoľný

  - arbitrary

• ľubovoľný

  - discretionary

• ľubovoľný

  - indifferent

• ľubovoľný

  - optional

• ľubovoľný

  - random

• ľubovoľný

  - ad-lib

• ľubovoľný

  - go-as-you-please

• ľubovoľný (hud.)

  - sciolto

• ľubovoľný parameter

  - arbitrary parameter

• ľubovoľný počiatok

  - arbitrary origin

• ľubovoľný prístup

  - arbitrary acces

• ľubovoľný prístup

  - arbitrary access

• ľubovoľný prístup

  - random access

• ľubovoľný spôsob

  - arbitrary way

• ľubovoľný spôsob

  - way, arbitrary

• ľubovoľný výber

  - arbitrary access

• ľubovoľný výber

  - optional sampling

• ľubovôľa

  - arbitrariness

• ľubovôľa

  - Fiat

• ľubozvuk

  - euphony

• ľubozvučnosť

  - euphony

• ľubozvučný

  - consonant

• ľubozvučný

  - euphonious

• ľubozvučný

  - musical

• ľubozvučný

  - tuneful

• ľubozvučný hlas

  - melodious voice

• ľud

  - commons

• ľud

  - folk

• ľud

  - folks

• ľud

  - gentes

• ľud

  - leod

• ľud

  - nation

• ľud

  - populace

• ľud

  - populus

• ľud

  - public

• ľud

  - pueblo

• ľud

  - tongue

• ľud

  - the people

• ľud je najväčší majster v robení chýb

  - maximum erroris populus magister

• ľud zvoncových pohárov (archeol.)

  - beaker people

• ľud, obyčajný

  - commons

• ľud, suverénny

  - sovereign people

• ľud, všeobecný

  - commonalty

• ľudia

  - flesh

• ľudia

  - folk

• ľudia

  - humanity

• ľudia

  - humans

• ľudia

  - leod

• ľudia

  - life

• ľudia

  - men

• ľudia

  - own

• ľudia

  - people

• ľudia

  - persons

• ľudia

  - pueblo

• ľudia

  - mans (pl)

• ľudia

  - the people

• ľudia

  - peoples

• ľudia (2.p.)

  - the people of (n)

• ľudia (pl.)

  - folks

• ľudia a pandy

  - men and pandas

• ľudia ako (ja)

  - the likes of (me)

• ľudia ako (ty)

  - the likes of (you)

• ľudia ako ja

  - likes of me (the ...)

• ľudia ako ja

  - the likes of me

• ľudia ako vy

  - likes of you

• ľudia budú schopní (urobiť ..)

  - people will be able to (inf.)

• ľudia mimo (2. p.)

  - men out of

• ľudia mimo mňa

  - outer world

• ľudia módneho sveta

  - floss

• ľudia na palube

  - people on board

• ľudia nízkeho stavu

  - manas mediae

• ľudia obecne

  - people in general

• ľudia okolo nás

  - people about us

• ľudia okolo nás

  - the people about us

• ľudia pracujúci na vykopávkach

  - excavation team

• ľudia pri moci

  - the ins

• ľudia radi veria

  - people like to believe

• ľudia s analytickým myslením

  - analytically-minded people

• ľudia s telesným postihnutím

  - people with physical disabilities

• ľudia sa pýtajú

  - people to ask

• ľudia sa zúčastňovali

  - people attended

• ľudia so sklonom k samovražde

  - suicidal people

• ľudia starnú

  - people get older

• ľudia starší ako my

  - our elders (pl)

• ľudia stredného a nízkeho stavu

  - mediae et infirmae manus homines

• ľudia tohoto druhu

  - these kind of men

• ľudia umierajú

  - men decay

• ľudia v jeho rokoch

  - people his age

• ľudia v poľnohospodárstve

  - agricultural people

• ľudia v smokingu

  - black-tie crowd

• ľudia veria, že

  - people believe that

• ľudia vybraného vkusu (uhladení ľudia)

  - smart set (the ...)

• ľudia vám podobní

  - likes of you

• ľudia všetkých vrstiev

  - people from all walks of life

• ľudia z mesta

  - city-dwellers

• ľudia z ministerstva obrany

  - Department of Defense people

• ľudia z vidieka

  - countryfied

• ľudia zbavení pamäti

  - desmemoriados

• ľudia zo západu

  - westerners

• ľudia čo sa sťažujú na niečo

  - people complaining about something

• ľudia, ktorí

  - people who

• ľudia, ktorí chcú (4.p.)

  - people wanting

• ľudia, ktorí hovoria

  - people who are saying

• ľudia, ktorí stratili

  - folks who have lost

• ľudia, ktorí sú

  - people who are

• ľudia, ktorí sú

  - of people who are

• ľudia, o ktorých sa predpokládá, že

  - people who are thought

• ľudia, obyčajní

  - comminalty

• ľudia, slobodní

  - free men

• ľudmi zušlachtený

  - human cultivated

• ľudnatosť

  - crowdedness

• ľudnatosť

  - population

• ľudnatosť

  - populousness

• ľudnatosť

  - residential density

• ľudnatá

  - populous

• ľudnaté

  - populous

• ľudnatý

  - populous