Slovensko-anglicky slovník - písmeno L

l

• lúče

  - rays

• lúče alfa (pl.)

  - alpha rays

• lúče beta

  - beta rays

• lúče delta

  - delta rays

• lúče gama

  - gamma ray

• lúče gama

  - gamma rays

• lúče gama

  - gamma-rays

• lúče infračervené

  - infrared rays

• lúče infračervené (pl.)

  - infra-red rays

• lúče svetla

  - light rays

• lúčenie

  - leave

• lúčenie

  - valediction

• lúčenie

  - leave-taking

• lúčina

  - grassland

• lúčina

  - meadow

• lúčina

  - Med

• lúčina

  - grass-land

• lúčinatý

  - meadowy

• lúčiny

  - grassland

• lúčiť sa

  - bid goodbye

• lúčiť sa

  - bid one's farewell

• lúčiť sa

  - part from

• lúčiť sa

  - part with

• lúčiť sa

  - say good bye

• lúčiť sa

  - take leave of

• lúčiť sa

  - say goodbye

• lúčka

  - little meadow

• lúčna biocenóza

  - meadow biocoenosis

• lúčna zeleň

  - meadow

• lúčnatý

  - meadow

• lúčnatý

  - meadowy

• lúčne byliny

  - grass meadow stand

• lúčny

  - meadow

• lúčny

  - meadowy

• lúčny

  - pratal

• lúčny hospodársky systém

  - cutting under system

• lúčny kvet

  - meadow flower

• lúčny kvet (v Anglicku)

  - tarn furze

• lúčny valec

  - meadow roller

• lúčny škovránok

  - titlark

• lúčovito

  - spokewise

• lúčovito

  - spoke-wheel

• lúčovitá

  - like beams

• lúčovitá kvetina

  - ray flower

• lúčovitá sieť

  - radially operated network

• lúčovité

  - like beams

• lúčovitý

  - radial

• lúčovitý

  - radiate

• lúčovitý

  - ray

• lúčovitý

  - stellular

• lúčovitý

  - stellulate

• lúčovitý

  - like beams

• lúčovitý kurzor

  - I-beam cursor

• lúčová elektrická sieť

  - radial system

• lúčová optika

  - beam optics

• lúčová pamäť

  - beam memory

• lúčová pamäť

  - beam storage

• lúčová pamäť

  - beam store

• lúčová sieť

  - radial network

• lúčové koleso

  - spoke wheel

• lúčové koleso

  - spoke-type wheel

• lúčové koleso

  - spoked wheel

• lúčové kolesá

  - spoke wheels

• lúčové napájacie vedenie

  - radial feeder

• lúčové napájacie vedenie

  - stub-end feeder

• lúčové vstrekovanie bez vírenia vzduchu

  - quiescent injection

• lúčový

  - radial

• lúčový

  - rayed

• lúčový analyzátor

  - beam analyser

• lúčový maják

  - V.A.R. (visual-aural range)

• lúčový maják

  - visual-aural range (V.A.R.)

• lúčový napájací kábel

  - stub-feeder cable

• lúčový obracač-zhŕňač

  - finger-wheel rake

• lúčový rádiový maják

  - four-course radio beacon

• lúčový uzemňovač

  - star-type earth electrode

• lúčový veniec volantu

  - steering-wheel spider

• lúčový zhrnovač

  - spider rake

• lúštenie semien

  - seed extraction

• lúštenie semien

  - seed extractˇon

• lúštiaci

  - deciphering

• lúštiteľ rébusov

  - puzzler

• lúštička hrachu

  - viner

• lúštiť

  - resolve

• lúštiť

  - unhusk

• lúštiť

  - unshell

• lúštiť (riešiť)

  - solve

• lúštiť (strukoviny)

  - husk

• lúštiť (škrupinu)

  - SHELL

• lúštiť hádanky

  - riddle

• Ľubľana

  - Laibach

• Ľudová charta (chartisti z 1838-48)

  - The People's Chart

• Ľudová charta (chartistov z rokov 1838-48)

  - People's Chart (the ...)

• ľubovník

  - tutsan

• ľubovník

  - Aaron's beard

• ľubovník

  - Klamath weed

• ľubovník

  - rose of Sharon

• ľubovník

  - St. John's wort

• ľubovník bodkovaný

  - common St. John's wort

• ľubovník bodkovaný

  - slender St John's-wort

• ľubovník chlpatý

  - mountain St. John's wort

• ľubovník rozprestretý

  - trailing St. John's wort

• ľubovník veľkokvetý

  - great St. John's wort

• ľubovník škvrnitý

  - slender St. John's wort

• ľubovolnej veľkosti

  - of any size

• ľubovoľne

  - arbitrarily

• ľubovoľne

  - arbitrary

• ľubovoľne (hud.)

  - sciolto

• ľubovoľne malý

  - arbitrarily small

• ľubovoľne riadený výber (z pamäte)

  - arbitrary controlled readout

• ľubovoľná

  - arbitrary

• ľubovoľná funkcia

  - arbitrary function

• ľubovoľná hodnota

  - arbitrary value

• ľubovoľná konštanta

  - arbitrary constant

• ľubovoľná konštanta

  - arbitrary constantion

• ľubovoľná malokalibrovka

  - free small bore rifle

• ľubovoľná pištoľ

  - free pistol

• ľubovoľná postupnosť

  - arbitrary sequence

• ľubovoľná sila

  - arbitrary power

• ľubovoľná veličina

  - arbitrary quantity

• ľubovoľné množstvo

  - any amount