Slovensko-anglicky slovník - písmeno HL

hl

• hľadať

  - to look

• hľadať

  - to quest

• hľadať

  - to scan

• hľadať

  - to seek

• hľadať

  - to track

• hľadať

  - be looking for

• hľadať

  - be searching

• hľadať

  - look-up

• hľadať ( 4. p. )

  - be looking for a

• hľadať (4. p.)

  - try to find

• hľadať (4.p.)

  - be finding

• hľadať (4.p.)

  - find

• hľadať (4.p.)

  - looking for

• hľadať (4.p.)

  - search

• hľadať (4.p.)

  - to search

• hľadať (4.p.)

  - ask for

• hľadať (4.p.)

  - be searching for

• hľadať (4.p.)

  - be searching for the

• hľadať (niečo)

  - look for

• hľadať (niečo)

  - prospect

• hľadať (orechy)

  - nut

• hľadať bezpečie

  - seek security

• hľadať cestu v tme

  - grope

• hľadať cez inzerát (4.p.)

  - advertise for

• hľadať chlpy

  - strain at a gnat

• hľadať chyby

  - carp

• hľadať cieľ

  - look for purpose

• hľadať cieľ

  - seek aim

• hľadať cieľ

  - seek end

• hľadať cieľ

  - seek goal

• hľadať cieľ

  - seek purpose

• hľadať dokument

  - look for document

• hľadať dôkaz

  - look for evidence

• hľadať dôkaz

  - look for proof

• hľadať dôkaz

  - seek proof

• hľadať dôvod

  - seek reason

• hľadať ekvivalent

  - look for equivalent

• hľadať ekvivalent

  - seek equivalent

• hľadať fakty

  - fact-find

• hľadať ho

  - look for him

• hľadať hrabaním

  - scratch

• hľadať ideál

  - look for ideal

• hľadať ihlu v kope sena

  - look for a needle in a bottle of hay

• hľadať inzerátom ( 4. p., čo )

  - advertise for

• hľadať kancelársku prácu

  - look for secretarial work

• hľadať koho, čo

  - be on the look for

• hľadať kompromis

  - seek compromise

• hľadať liek

  - look for cure

• hľadať liek

  - seek cure

• hľadať liek

  - seek remedy

• hľadať logické vysvetlenie

  - rationalize away

• hľadať miesto

  - seek a position

• hľadať miesto

  - look for position

• hľadať miesto

  - seek position

• hľadať miesto

  - seek post

• hľadať miesto úradníka

  - seek a position as a clerk

• hľadať na (6. p.)

  - be looking for on

• hľadať na Internete

  - search the Internet

• hľadať na dlani chlp

  - count chickens' teeth

• hľadať na niečom chlp

  - count chicken's teeth

• hľadať na niečom chlp

  - cry for the moon

• hľadať na niečom hnidy

  - nitpick

• hľadať na všetkom chyby

  - be nit-picker

• hľadať nebezpečenstvo

  - look for danger

• hľadať niekoho

  - be looking for someone

• hľadať niekoho so sviečkou

  - it is like looking for a needle in a haystack

• hľadať niečo s lampou

  - be lucky to find something

• hľadať nové talenty (v športe)

  - to scout

• hľadať obchod

  - look for business

• hľadať obchod

  - seek trade

• hľadať odpoveď

  - look into

• hľadať odpoveď

  - look for answer

• hľadať odpoveď

  - seek answer

• hľadať odpoveď ohľadom (2.p.)

  - look into

• hľadať osud

  - seek fate

• hľadať podozrelého

  - seek a suspect

• hľadať podporu

  - look for support

• hľadať poklad

  - look for treasure

• hľadať pomoc

  - look for relief

• hľadať pomoc

  - seek aid

• hľadať pomoc

  - seek help

• hľadať potenciálnych zákazníkov

  - look out for possible prospects

• hľadať potešenie (pren.)

  - gather roses

• hľadať potravu

  - forage for food

• hľadať požehnanie

  - seek blessing

• hľadať pre niečo slová

  - be lost for words

• hľadať pre niečo slová

  - think how to put it

• hľadať pre niečo slová

  - try to find words express something

• hľadať prospech

  - look for benefit

• hľadať prácu

  - look for a job

• hľadať prácu

  - see work

• hľadať prácu

  - seek a job

• hľadať ropu

  - prospect for oil

• hľadať ropu

  - explore for oil

• hľadať rozvoj

  - look for expansion

• hľadať rytím

  - root

• hľadať s prútikom

  - dowse

• hľadať s virguľou

  - dowse

• hľadať si bočné cestičky

  - try to find a roundabout way to

• hľadať si potravu

  - scavenge

• hľadať si vedľajšie cestičky

  - try to find a way round

• hľadať slobodu

  - seek freedom

• hľadať spoločnosť

  - look for company

• hľadať spoločnosť

  - seek company

• hľadať stopu (o psovi)

  - quest about

• hľadať stratenú ovečku

  - look for a lost sheep

• hľadať stratenú ovečku

  - look for the lost sheep

• hľadať súbor

  - to search file

• hľadať súcit

  - look for sympathy

• hľadať súhlas

  - look for approbation

• hľadať súhlas

  - seek agreement

• hľadať súhlas

  - seek approbation

• hľadať súhlas

  - seek consent

• hľadať trh

  - look for market

• hľadať trh

  - seek market

• hľadať ubytovanie

  - look for accomodation

• hľadať v sobotu (4.p.)

  - be searching Saturday for a

• hľadať v zozname súboru

  - search file list

• hľadať vo všetkom blchy

  - nit-pick

• hľadať vo všetkom hnidy

  - be a nit-picker