Slovensko-anglicky slovník - písmeno HL

hl

• hlavná rola

  - lead role

• hlavná rola

  - leading part

• hlavná rola

  - main role

• hlavná rola

  - major role

• hlavná rola

  - principal role

• hlavná rola

  - title role

• hlavná rovina

  - principal plane

• hlavná rádioaktivita

  - bulk radioactivity

• hlavná rímsa

  - entablature

• hlavná rímsa

  - principal molding

• hlavná sestra

  - head nurse

• hlavná sestra

  - staff nurse

• hlavná sestra

  - head sister

• hlavná sestra

  - principal nursing officer

• hlavná sezóna

  - high season

• hlavná sezóna

  - peak period

• hlavná sezóna

  - peak season

• hlavná sféra

  - main sphere

• hlavná sieť

  - backbone NET

• hlavná sieť

  - backbone network

• hlavná sieť

  - main network

• hlavná signalizačná lampa

  - master pilot

• hlavná sila

  - main power

• hlavná sila

  - principal force

• hlavná skamenelina

  - horizont marker

• hlavná skupina

  - even series

• hlavná skúška

  - great go

• hlavná skúška

  - pilot trial

• hlavná skúška

  - the great go

• hlavná slabosť

  - cardinal weakness

• hlavná slabosť

  - essential weakness

• hlavná slučka

  - major alarm lobe

• hlavná slučka

  - major loop

• hlavná smernica pre niečo

  - main guidelines for st.

• hlavná spektrálna čiara

  - main spectral line

• hlavná správa

  - general report

• hlavná spätná väzba

  - major feedback

• hlavná stanica

  - chief station

• hlavná stanica

  - master station

• hlavná stanica

  - hub station

• hlavná stavba

  - great house

• hlavná stopa

  - principal clue

• hlavná stránka

  - mainpage

• hlavná stráž

  - headquarters guard

• hlavná stúpacia šachta

  - main riser duct

• hlavná súčasť

  - basic component

• hlavná technická kontrola

  - master control

• hlavná technická kontrola

  - master control room

• hlavná telefonistka

  - chief operator

• hlavná telefónna stanica

  - first telephone set

• hlavná tendencia

  - mainstream

• hlavná tepna

  - major artery

• hlavná tlačiareň

  - master printer

• hlavná trať

  - main line

• hlavná trať

  - truck line

• hlavná trať

  - trunk-line

• hlavná tribúna

  - grand stand

• hlavná tribúna

  - grandstand

• hlavná tribúna

  - main stand

• hlavná trieda

  - summum genus

• hlavná trieda (ulica)

  - broadway

• hlavná téma

  - dominant theme

• hlavná téma

  - staple

• hlavná téma

  - central theme

• hlavná téma

  - chief subject

• hlavná téma

  - featured storey

• hlavná téma

  - featured story

• hlavná téma

  - grand theme

• hlavná téma

  - leading theme

• hlavná téma

  - leading topic

• hlavná téma

  - main theme

• hlavná téma

  - main topic

• hlavná téma

  - major storey

• hlavná téma

  - major story

• hlavná téma

  - principal subject

• hlavná téma

  - principal theme

• hlavná téma

  - principal topic

• hlavná téma

  - splashed storey

• hlavná túžba

  - prime ambition

• hlavná udalosť

  - chief event

• hlavná ulica

  - broadway

• hlavná ulica

  - High Street

• hlavná ulica

  - Main Street

• hlavná ulica

  - main stem

• hlavná ulica

  - White way

• hlavná ulica

  - main drag

• hlavná ulica (v meste)

  - High Street

• hlavná ulica (v obci, meste)

  - main through-street

• hlavná učtáreň

  - accountancy general department

• hlavná učtáreň

  - audit office

• hlavná učtáreň

  - Financial Department

• hlavná učtáreň

  - general accountancy department

• hlavná učtáreň

  - department accountancy general

• hlavná vec

  - business end

• hlavná vec

  - main point

• hlavná vec

  - salient point

• hlavná vec je

  - main thing is to (inf.)

• hlavná verzia

  - major release

• hlavná veta

  - head-clause

• hlavná veta

  - main clause

• hlavná veta

  - master record

• hlavná veta

  - principal clause

• hlavná veta

  - independent clause

• hlavná vetva

  - principal arm

• hlavná vetva blesku

  - leader stroke

• hlavná veža žeriava

  - crane tower

• hlavná vlna

  - head wave

• hlavná vodotryska

  - designed waterline

• hlavná výpadová cesta

  - exit road

• hlavná výpoveď

  - primary allegation

• hlavná výroba

  - major production

• hlavná výroba

  - main manufacturing

• hlavná výroba

  - mainstream production

• hlavná výroba

  - production major

• hlavná zaujímavosť

  - feature

• hlavná zložka

  - major component

• hlavná zložka

  - main component

• hlavná zmena

  - principal change

• hlavná zmluva

  - main contract

• hlavná zmluva

  - principal contract