Slovensko-anglicky slovník - písmeno HL

hl

• hlavná ojnica (hviezdicový motor)

  - master rod

• hlavná olejová nádrž

  - main oil tank

• hlavná operačná pamäť

  - main storage

• hlavná operačná pamäť

  - main store

• hlavná operácia

  - main operation

• hlavná operácia

  - major operation

• hlavná opora

  - mainstay

• hlavná os

  - main axis

• hlavná os

  - major axis

• hlavná os

  - ascending axis

• hlavná os pružnosti

  - principal axis of stresses

• hlavná os zotrvačnosti

  - main inertia axis

• hlavná os zotrvačnosti

  - principal axis of inertia

• hlavná os zotrvačnosti

  - principal inertia axis

• hlavná osoba

  - principal

• hlavná osoba (slang.)

  - cock of the walk

• hlavná osová špára

  - transverse joint

• hlavná ošetrovateľka

  - sister

• hlavná palivová nádrž

  - main fuel tank

• hlavná paluba

  - main deck

• hlavná pamäť

  - general memory

• hlavná pamäť

  - general storage

• hlavná pamäť

  - general store

• hlavná pamäť

  - main storage

• hlavná pamäť

  - main store

• hlavná pamäť

  - processor storage

• hlavná pamäť

  - working store

• hlavná pamäť

  - central storage

• hlavná pamäť

  - short-term storage

• hlavná pamäť

  - short-term store

• hlavná pamäť

  - short-time memory

• hlavná pamäť (PC)

  - main memory

• hlavná plachta

  - mainsail

• hlavná plachta (lodná)

  - main sail

• hlavná plachta (námor.)

  - mainsail

• hlavná plodina

  - staple

• hlavná plodina

  - main crop

• hlavná podpera

  - supporting post

• hlavná podpera (veža)

  - supporting tower

• hlavná podpora

  - mainstay

• hlavná pohnútka

  - mainspring

• hlavná poistka

  - service fuse

• hlavná poistka

  - line-side fuse

• hlavná poistka

  - main fuse

• hlavná pokladnica

  - cash office

• hlavná pokladnica

  - desk cash principal

• hlavná pokladňa

  - cash principal

• hlavná pokladňa

  - principal cash

• hlavná pokladňa

  - tellers department

• hlavná pokladňa

  - main cash office

• hlavná pokladňa

  - office cash

• hlavná pokladňa

  - principal cash desk

• hlavná policajná stanica

  - main police station

• hlavná politická línia vlády

  - major governmental policies

• hlavná politická línia vlády

  - policies, major governmental

• hlavná položka

  - chief item

• hlavná položka

  - main item

• hlavná pomoc

  - mainstay

• hlavná porotkyňa

  - forewoman

• hlavná porucha

  - major alarm failure

• hlavná postava

  - main feature

• hlavná postava

  - major figure

• hlavná postava

  - protagonist

• hlavná postava

  - central character

• hlavná postava

  - major character

• hlavná postava

  - principal character

• hlavná povinnosť

  - prior engagement

• hlavná pozícia

  - key position

• hlavná pošta

  - GPO

• hlavná pošta

  - GPO (General Post Pffice)

• hlavná pošta

  - General Post Office

• hlavná pošta

  - general post-office

• hlavná pošta (skr.)

  - G.P.O.

• hlavná prehliadka (motora)

  - major overhaul

• hlavná prekážka

  - chief obstacle

• hlavná prekážka

  - main obstacle

• hlavná prekážka

  - major obstacle

• hlavná prekážka

  - principal obstacle

• hlavná premenná

  - leading variable

• hlavná prevodovka

  - main box

• hlavná prevodovka

  - main gearbox

• hlavná prevodovka

  - main transmission

• hlavná prevodovka

  - mainbox

• hlavná prevádzková hodina

  - busy hour

• hlavná prevádzková hodina

  - office busy hour

• hlavná priečka

  - principal diagonal

• hlavná procedúra

  - main procedure

• hlavná prokuratúra

  - attorney generalship

• hlavná pružina

  - main spring

• hlavná pružina

  - mainspring

• hlavná prípojka

  - trunk main

• hlavná prípojnica

  - main busbar

• hlavná prísunová cesta

  - MSR

• hlavná prísunová cesta

  - main supply route

• hlavná prísunová os

  - axial road

• hlavná príčina

  - cardinal cause

• hlavná príčina

  - chief cause

• hlavná príčina

  - leading cause

• hlavná príčina

  - main cause

• hlavná príčina

  - major cause

• hlavná príčina

  - predominant cause

• hlavná príčina

  - principal cause

• hlavná príčina

  - root cause

• hlavná príčina

  - ultimate cause

• hlavná páka riadenia

  - drop arm

• hlavná páka riadenia

  - pitman arm

• hlavná páka riadenia

  - steering arm

• hlavná páka riadenia

  - steering drop arm

• hlavná páka riadenia

  - steering pitman arm

• hlavná páka riadenia

  - steering-gear arm

• hlavná páka riadenia (pripojená k prevodke riadenia)

  - steering arm

• hlavná reakcia

  - essential reaction

• hlavná reaktancia (stroja)

  - magnetizing reactance

• hlavná redukčná prevodovka

  - main reduction gear

• hlavná refinančná operácia

  - main refinancimg operations

• hlavná remenica

  - main pulley

• hlavná renta

  - capitalis reditus

• hlavná renta

  - reditus capitales

• hlavná rezonancia

  - main resonance

• hlavná riadiaca jednotka

  - main control unit