Slovensko-anglicky slovník - písmeno H

h

• hodnota prúdu

  - current value

• hodnota prúdu

  - strength of current

• hodnota pôžičky

  - loan value

• hodnota reakcie

  - response value

• hodnota reaktivity

  - reactivity worth

• hodnota sebaaktualizácie

  - self-actualizing value

• hodnota signálu

  - signal value

• hodnota slova

  - word significance

• hodnota spoločnosti, účtovná

  - stockholder's equity

• hodnota stolových zemiakov

  - quality of table potatoes

• hodnota stopy

  - track value

• hodnota stredná

  - mean value

• hodnota televízneho signálu

  - chrominance

• hodnota termínu

  - term value

• hodnota tlaku v pneumatike

  - tire pressure

• hodnota tolerancie

  - value of tolerance

• hodnota tovaru

  - value of goods

• hodnota tovaru na hranici

  - frontier value

• hodnota tovaru na protiúčet

  - trade-in value

• hodnota trhová

  - commercial value

• hodnota typu údajov

  - data type value

• hodnota uhla

  - angular dimension

• hodnota ukazovateľa

  - coefficient value

• hodnota uvedená na faktúre

  - invoice value

• hodnota v deň splatnosti

  - maturity value

• hodnota v tovare

  - value in goods

• hodnota veci

  - things of value

• hodnota vrátenej poistky

  - surrender value

• hodnota vybavenia

  - release value

• hodnota vydanej hotovosti

  - cash surrender value

• hodnota vysokého napätia

  - high tension voltage

• hodnota váženého kovu

  - bullion

• hodnota výberu

  - cost of a sample

• hodnota výberu

  - withdrawal value

• hodnota výroby

  - value of production

• hodnota zmeny energetických hladín

  - energy-level change value

• hodnota znovuzriadenia

  - reinstatement value

• hodnota základných fondov, zostatková

  - net value of fixed assets

• hodnota zániku (prúdu)

  - cut-off

• hodnota závodu, odpisovateľná

  - depreciable plant

• hodnota záľuby

  - affection value

• hodnota údajov

  - data value

• hodnota úrokov z držby pozemkov v nájme

  - leasehold value

• hodnota času

  - time value

• hodnota čistých aktív

  - net asset value

• hodnota životnej poistky, kúpna

  - cash value

• hodnota, absolútna

  - modulus

• hodnota, absolútna hraničná

  - absolute limiting value

• hodnota, agregátna

  - aggregate value

• hodnota, aktuálna

  - current cost

• hodnota, amortizovaná

  - amortized value

• hodnota, budúca

  - future value

• hodnota, celková

  - aggregate value

• hodnota, celková všetkých cenných papierov firmy

  - capitalization

• hodnota, charakteristická

  - characteristic value

• hodnota, colná

  - value for customs purposes

• hodnota, daňová

  - tax value

• hodnota, deklarovaná

  - stated value

• hodnota, diskontná

  - discount value

• hodnota, dnešná diskontovaná

  - present discounted value

• hodnota, dohodnutá

  - agreed value

• hodnota, dvojitá

  - double value

• hodnota, dôkazná

  - probative value

• hodnota, emisná

  - issue value

• hodnota, energetická

  - energy value

• hodnota, fakturovaná

  - actuarial document (value)

• hodnota, fakturovaná

  - invoice value

• hodnota, finančná

  - financial worth

• hodnota, hrubá účtovná

  - gross book value

• hodnota, hypotéková

  - hypothecary value

• hodnota, ideálna

  - ideal value

• hodnota, inverzná

  - inverse value

• hodnota, kapitalizovaná

  - capitalized value

• hodnota, kapitálová

  - cost of capital

• hodnota, kompenzovaná

  - value compensated

• hodnota, kontrolná

  - check value

• hodnota, kontrolná

  - checkvalue

• hodnota, kurzová

  - rate of exchange

• hodnota, kúpna

  - cash value

• hodnota, likvidačná

  - liquidating value

• hodnota, limitná

  - limit

• hodnota, majetková

  - asset

• hodnota, majetková

  - assets

• hodnota, maximálna

  - ceiling value

• hodnota, menovitá

  - nominal terms

• hodnota, menovitá

  - nominal value

• hodnota, menovitá

  - par

• hodnota, nadobúdacia

  - purchasing value/price

• hodnota, najvyššia

  - maximum value

• hodnota, najvyššia dokázaná

  - highest proved value

• hodnota, nehmotná

  - intangible value

• hodnota, neparitná

  - no par value

• hodnota, nominálna

  - at par

• hodnota, nominálna

  - denomination value

• hodnota, nominálna

  - face value

• hodnota, nominálna

  - nominal terms

• hodnota, nominálna

  - nominal value

• hodnota, nominálna

  - par value

• hodnota, nominálna

  - stated value

• hodnota, náhodná

  - random value

• hodnota, obdržaná

  - received value

• hodnota, objektívna

  - fair value

• hodnota, objektívna trhová

  - fair cash value

• hodnota, odhadovaná

  - valuation

• hodnota, odkupná

  - surrender value

• hodnota, odpadová

  - scrap value

• hodnota, odpisová

  - write-off value

• hodnota, odpísaná

  - amortized value

• hodnota, okamžitá

  - momentary value

• hodnota, optimálna úžitková

  - optimal use value

• hodnota, očakávaná

  - expected value

• hodnota, paritná

  - par value

• hodnota, paritná

  - par value of currency

• hodnota, percentuálna

  - percentage

• hodnota, plná

  - full value

• hodnota, poistná

  - amount at risk

• hodnota, poistná

  - casualty

• hodnota, poistná

  - insurable value

• hodnota, poistná

  - insured value

• hodnota, poistná podľa pôvodnej poistky

  - valued as original policy