Slovensko-anglicky slovník - písmeno H

h

• hodnota

  - amount

• hodnota

  - calibre

• hodnota

  - denomination

• hodnota

  - figure

• hodnota

  - magnitude

• hodnota

  - pence

• hodnota

  - pretium

• hodnota

  - price

• hodnota

  - purchase

• hodnota

  - rate

• hodnota

  - significance

• hodnota

  - valuation

• hodnota

  - value

• hodnota

  - weight

• hodnota

  - worth

• hodnota

  - worthiness

• hodnota

  - worthwhileness

• hodnota

  - value for carriage

• hodnota

  - Dember effect

• hodnota (2.p.)

  - merit

• hodnota (mince)

  - denomination

• hodnota (prečítaná)

  - reading

• hodnota COP

  - COP value

• hodnota adresy

  - address value

• hodnota akcie

  - share value

• hodnota akcie

  - stock value

• hodnota akcie, menovitá

  - amount of a share

• hodnota akcií na bežnom trhu

  - stock market valuation

• hodnota akosti povrchu

  - surface texture value

• hodnota aktív na kmeňovú akciu

  - value asset

• hodnota aktív upravená podľa rizika

  - risk-adjusted value of assets

• hodnota aktív, rektifikovaná bilančná

  - adjust book value

• hodnota aktívneho podniku

  - going concern value

• hodnota argumentu

  - argument value

• hodnota atribútu

  - attribute value

• hodnota auta

  - vehicle value

• hodnota cenného papiera, nominálna

  - par

• hodnota charakteristiky

  - map value

• hodnota cirkevného obročia

  - valor beneficiorum

• hodnota dielika

  - scale interval

• hodnota dolnej medze

  - lower limit value

• hodnota dát

  - data value

• hodnota emisií

  - emission value

• hodnota exkluzivity

  - scarcity value

• hodnota firmy

  - goodwill

• hodnota firmy, ideálna

  - intangible value

• hodnota hematokritu

  - haematocrit value

• hodnota hmotných aktív, čistá

  - tangible net worth

• hodnota hry

  - game value

• hodnota impulzu

  - pulse value

• hodnota indukčnosti

  - value of self-inductance

• hodnota informácie

  - value of information

• hodnota investície, zvyšková

  - junk value

• hodnota jednoho šilinga

  - shillingsworth

• hodnota jednotky

  - unit value

• hodnota k dátumu

  - value date

• hodnota k dňu

  - value date

• hodnota kapitálu, čistá

  - capital net worth

• hodnota kontroly integrity

  - ICV (= integrity check value)

• hodnota kontroly integrity

  - integrity check value (ICV)

• hodnota krmoviny

  - feeding value

• hodnota kódu

  - code value

• hodnota lesnej renty

  - forest rent value

• hodnota lg

  - lg ft value

• hodnota majetku po odpočítaní dlhov a záväzkov

  - equities

• hodnota majetku, skutočná trhová

  - just value

• hodnota manželstva

  - valor maritagii

• hodnota na hotovostnom trhu

  - cash market value

• hodnota na pracovnom trhu

  - value on the labour market

• hodnota na stupnici

  - scale reading

• hodnota na účte

  - value in a/c

• hodnota nad nominálnu hodnotu

  - premium

• hodnota nastavenia

  - setting value

• hodnota nasýtenia

  - saturation value

• hodnota nehnuteľnosti, nájomná

  - rental value of property

• hodnota nepritiahnutia

  - must non-operate value

• hodnota nepritiahnutia relé

  - relay non-operate value

• hodnota nepríťahu

  - non-pickup value

• hodnota nosnej vlny

  - carrier value

• hodnota návratu (relé do pokojovej polohy)

  - resetting value

• hodnota objednávky

  - size of order

• hodnota obligácie (zaručená nominálna)

  - redemption value bond

• hodnota obligácie, reálna

  - real bond

• hodnota odchýlky

  - deviation value

• hodnota odchýlky

  - deviation variable

• hodnota odpadnutia relé

  - relay just-release value

• hodnota odpadu

  - drop-out value

• hodnota okrajového problému

  - boundary-value problem

• hodnota osídlenia

  - population density

• hodnota otca rodiny (zaručené cenné papiere)

  - trustee securities

• hodnota pF

  - pF value

• hodnota pH

  - hydrogen ion concentration

• hodnota pH

  - pH factor

• hodnota pH

  - pH value

• hodnota pH krvi

  - blood tissue pH

• hodnota parametra

  - parameter value

• hodnota peňazí

  - cost of money

• hodnota peňazí

  - value of money

• hodnota peňazí, reálna

  - real value of money

• hodnota podielu

  - equity ratio

• hodnota podnikovej upotrebiteľnosti

  - service value

• hodnota pohľadávky v deň jej splatnosti

  - maturity value

• hodnota poistky

  - policy value

• hodnota pol pence

  - ha'penny

• hodnota pol pence

  - halfpennyworth

• hodnota posunu

  - amount of shift

• hodnota posunutia

  - shift value

• hodnota posunutia (NC)

  - offset value (NC)

• hodnota poškodeného

  - damage value

• hodnota predmetu sporu

  - value of matter in controversy

• hodnota prenajatej nehnuteľnosti

  - leasehold value

• hodnota prečítaná na meradle

  - reading

• hodnota pri storne

  - lapse value

• hodnota pri vyradení

  - scrap-value

• hodnota prietoku

  - flow value

• hodnota produkcie

  - production value

• hodnota prístrojov

  - value of apparatus

• hodnota príťahu

  - pull-in value

• hodnota príťahu (relé)

  - operate value

• hodnota príťahu (relé)

  - pick-up value