Slovensko-anglicky slovník - písmeno H

h

• hodiť sa ku všetkému

  - fit all

• hodiť sa na

  - fit to

• hodiť sa na

  - lend oneself to

• hodiť sa na

  - be suited for

• hodiť sa na (4. p.)

  - fit over

• hodiť sa na (4.p.)

  - serve for

• hodiť sa na niečo

  - be suited for st.

• hodiť sa na niečo

  - be suited to st.

• hodiť sa na čo

  - come in useful for st.

• hodiť sa pre (4.p.)

  - be suitable for

• hodiť sa s niekým do páru

  - go well together

• hodiť sa s niekým do páru

  - make a good pair

• hodiť sa s niečím do páru

  - be two of a kind

• hodiť sebou

  - flop

• hodiť sebou

  - get weaving

• hodiť sebou

  - shake yourself

• hodiť sebou

  - swash

• hodiť sebou

  - buck up

• hodiť sebou

  - get a wiggle on

• hodiť si

  - flip

• hodiť si (mincou)

  - to spin

• hodiť si korunou

  - flip up

• hodiť si korunou

  - match a quarter

• hodiť si korunou

  - to toss

• hodiť si korunou

  - toss a coin

• hodiť sieť

  - cast net

• hodiť späť

  - fling back

• hodiť to do (2.p.)

  - cast it into

• hodiť to na niekoho

  - put something someone's way

• hodiť vinu na koho

  - put sb. in the wrong

• hodiť vlasec

  - cast line

• hodiť von

  - toss out

• hodiť čo

  - fling

• hodiť ďaleko

  - throw smart

• hodiť šabľu

  - cast up

• hodiť žabky

  - skim

• hodlajúci

  - starting off

• hodlajúci

  - starting out

• hodlať

  - mean

• hodlať

  - be going to

• hodlať

  - start out

• hodlať

  - to intend

• hodlať niečo urobiť

  - be out to do something

• hodlať robiť (4.p.)

  - be about to do (n)

• hodlám

  - I am going to

• hodne

  - greatly

• hodne

  - heaps

• hodne

  - many

• hodne

  - mightily

• hodne

  - much

• hodne

  - a good deal

• hodne

  - a great deal

• hodne

  - a lot

• hodne

  - pretty much

• hodne bohatý

  - very rich

• hodne nad (7.p.)

  - well above

• hodne pišúci

  - polygraphic

• hodne vecí

  - a lot of things

• hodne špatný

  - too bad

• hodnostné označenie poddôstojníkov

  - grade chevron

• hodnostné označenie slobodníka

  - dog's leg

• hodnostár

  - dignitary

• hodnostár

  - officer

• hodnostár

  - worthy

• hodnostár

  - notability

• hodnostári

  - dignitaries

• hodnosť

  - chapter

• hodnosť

  - dignity

• hodnosť

  - eldership

• hodnosť

  - estate

• hodnosť

  - grade

• hodnosť

  - magistracy

• hodnosť

  - rank

• hodnosť

  - rating

• hodnosť

  - soundness

• hodnosť

  - state

• hodnosť

  - station

• hodnosť

  - title

• hodnosť

  - rk

• hodnosť (akademická)

  - degree

• hodnosť admirála

  - admiralty

• hodnosť alebo postavenie

  - co-equal

• hodnosť alebo úrad sudcu

  - justiceship

• hodnosť bakalára

  - bachelorhood

• hodnosť baroneta

  - baronetcy

• hodnosť beja

  - beylic

• hodnosť cisára

  - kaiserhip

• hodnosť cisára

  - kaisership

• hodnosť desiatnika

  - corporalcy

• hodnosť dôstojníka

  - commissioned office

• hodnosť farára (rímskokatolíckeho)

  - curacy

• hodnosť grófa

  - earldom

• hodnosť kapitána

  - captaincy

• hodnosť kapitána

  - captainship

• hodnosť komisára

  - commissaryship

• hodnosť komisára

  - commissionership

• hodnosť korneta

  - cornetcy (GB)

• hodnosť korneta

  - cornetcy

• hodnosť lenného pána

  - suzerainty

• hodnosť lorda

  - dominatio

• hodnosť lorda

  - Lordship

• hodnosť majora

  - majority

• hodnosť majstra

  - masterrate

• hodnosť matice

  - rank

• hodnosť matice

  - rank of a matrix

• hodnosť obecného staršinu

  - aldermanship

• hodnosť opáta

  - abbacy

• hodnosť peera

  - peerage

• hodnosť podporučíka

  - ensigncy

• hodnosť poručíka

  - lieutenancy

• hodnosť prímasa

  - primateship

• hodnosť rektora (internátu)

  - wardenship

• hodnosť seržanta

  - sergeantship

• hodnosť starostu

  - maynoralty

• hodnosť théna

  - thaneship

• hodnosť učiteľa

  - academic rank

• hodnosť veliteľa

  - commandantship

• hodnosť, akademická

  - degree

• hodnosť, úradnícka

  - magisterial rank

• hodnota

  - account