Slovensko-anglicky slovník - písmeno CH

ch

• chvíľka s knihou

  - read

• chvíľková expozícia

  - instantaneous exposure

• chvíľková strata vedomia

  - absence

• chvíľková zmena v chovaní

  - glitch

• chvíľková záľuba

  - passing fad

• chvíľkový

  - momentary

• chvíľkový

  - moody

• chvíľkový

  - short-lived

• chvíľkový dojem

  - momentary impression

• chvíľkový osvit

  - instantaneous exposure

• chvíľkový výboj

  - abrupt discharge

• chvíľkový výraz

  - momentary expression

• chvíľkový záblesk

  - momentary glimpse

• chvíľku

  - awhile

• chvíľku

  - little while (a ...)

• chvíľočka

  - jiffy

• chvíľu mi to trvalo

  - it took me a while

• chvíľu potom

  - a little while afterwards

• chvíľu pred (7.p.)

  - just before the

• chvíľu predtým

  - a little while ago

• chvíľu sa zdržať u (2.p.)

  - be by

• chvíľu trvať

  - take a while

• chvíľu trvať

  - take a while for

• chvíľu trvať, než

  - took a while for

• chvíľu váhal

  - hesitated a moment

• chvíľu váhala

  - she hesitated a moment

• chvíľu zostať

  - stay a minute

• chyba

  - aberrance

• chyba

  - aberration

• chyba

  - blemish

• chyba

  - blunder

• chyba

  - bobble

• chyba

  - boner

• chyba

  - bug

• chyba

  - clanger

• chyba

  - defect

• chyba

  - defectus

• chyba

  - deficiency

• chyba

  - demerit

• chyba

  - diffigurement

• chyba

  - dropout

• chyba

  - errancy

• chyba

  - error

• chyba

  - fail

• chyba

  - failing

• chyba

  - failure

• chyba

  - fault

• chyba

  - flaw

• chyba

  - fraily

• chyba

  - garble

• chyba

  - goof

• chyba

  - howler

• chyba

  - impediment

• chyba

  - infelicity

• chyba

  - lapse

• chyba

  - miss

• chyba

  - mistake

• chyba

  - muff

• chyba

  - objection

• chyba

  - offset

• chyba

  - peccancy

• chyba

  - scar

• chyba

  - shortcoming

• chyba

  - sin

• chyba

  - skew

• chyba

  - slip

• chyba

  - solecism

• chyba

  - stumble

• chyba

  - taint

• chyba

  - trouble

• chyba

  - vice

• chyba

  - drop-out

• chyba

  - he is absent

• chyba

  - is absent

• chyba

  - is missing

• chyba

  - is away

• chyba

  - short-coming

• chyba

  - wadi

• chyba (2. p.)

  - failure of

• chyba (rečová)

  - impediment

• chyba adresy

  - address error

• chyba analýzy

  - error analysis

• chyba aproximácie

  - error of approximation

• chyba argumentu

  - argument error

• chyba bitu

  - bit error

• chyba cesty

  - defect in the road

• chyba cyklu

  - loop error

• chyba dania veličiny

  - datum error

• chyba delenia

  - divide error

• chyba diaľkového merania

  - telemetering error

• chyba disku

  - disk error

• chyba disku pri spustení systému

  - boot disk failure

• chyba dovolená

  - admissible error

• chyba dát

  - data check

• chyba etalonáže

  - standardization error

• chyba formátu

  - format error

• chyba fázy

  - phase error

• chyba hardwaru

  - hardware fault

• chyba hodín

  - clock error

• chyba informovania

  - failing to inform

• chyba integrity (celistvosti)

  - integrity error

• chyba intervalu

  - interval error

• chyba izolácie

  - coating flaw

• chyba kanálového programu

  - channel program check

• chyba koincidencie

  - coincidence error

• chyba kokpitu

  - cockpit failure

• chyba kolmosti

  - skew error

• chyba kolísaním nuly

  - drift error

• chyba konfigurácie

  - configuration error

• chyba kontroly

  - control error

• chyba kruhového lasera

  - ring-laser error

• chyba kvality

  - quality defect

• chyba kvantovaním

  - quantizing error

• chyba linearity

  - linearity error

• chyba lávky ( ! )

  - what a pity

• chyba lávky ( ! )

  - you're out! not at all ( ! )

• chyba materiálu

  - material defect

• chyba meracieho rozsahu

  - span error

• chyba merania

  - error in measurement

• chyba merania

  - error of measurement