Slovensko-anglicky slovník - písmeno C

c

• celkový

  - lumping

• celkový

  - overall

• celkový

  - Panoramic

• celkový

  - plenary

• celkový

  - total

• celkový

  - universal

• celkový

  - whole

• celkový

  - across the board

• celkový

  - across-the-board

• celkový

  - all round

• celkový

  - over-all

• celkový (rozmer)

  - out-to-out

• celkový bežný prírastok

  - current total increm

• celkový charakter

  - nature

• celkový chod vozidla

  - full run of a wagon

• celkový cieľ

  - broad objective

• celkový dlh

  - debt, general

• celkový dlh

  - gross debt

• celkový dojem

  - general impression

• celkový dojem

  - tout ensemble

• celkový dojem

  - all sensation

• celkový dojem

  - overall impression

• celkový dopad

  - overall impact

• celkový dopyt a ponuka

  - aggregate demand and supply

• celkový dusík

  - total nitrogen

• celkový dôchodok

  - revenue accounts

• celkový dôchodok hlásený daňovému úradu

  - revenue

• celkový edém

  - generalized oedema

• celkový efekt

  - overall effect

• celkový fosfor

  - total phosphorus

• celkový harmonický faktor

  - total harmonic factor

• celkový honorár

  - all-inclusive fee

• celkový informačný obsah

  - gross information content

• celkový jazdný odpor

  - total road resistance

• celkový jazdný odpor

  - total running resistance

• celkový jazdný odpor

  - total tractive resistance

• celkový kapitál

  - total capital

• celkový koeficient separácie

  - overall separation factor

• celkový koeficient ustáleného prúdenia

  - overall steady-flow coefficient

• celkový koeficient zosilnenia

  - general gain coefficient

• celkový kontakt

  - all contact

• celkový krvný objem

  - blood volume total

• celkový krvný objem

  - total blood volume

• celkový kvalitatívny ukazovateľ

  - overall qualitative index

• celkový majetok

  - asset

• celkový majetok

  - assets

• celkový majetok

  - gross estate

• celkový majetok akcionárov

  - total shareholders' equity

• celkový moment

  - total moment

• celkový nadmerný nárast tela

  - hypermegasoma

• celkový náboj

  - total charge

• celkový náklad

  - all-in cost

• celkový návrh

  - overall design

• celkový názor

  - overall view

• celkový obchod

  - aggregate trade

• celkový objem

  - total volume

• celkový objem

  - overall volume

• celkový objem a rozdelenie pracovných síl

  - size and distribution of the labour force

• celkový objem investícií

  - aggregate invested capital

• celkový objem produkcie

  - total volume yield

• celkový objem prác

  - total work in hand

• celkový objem valca

  - maximum cylinder volume

• celkový objem valcov

  - total capacity

• celkový objem valcov

  - total displacement

• celkový obligačný dlh

  - gross bonded debt

• celkový obrat

  - overall turnover

• celkový obraz

  - general picture

• celkový obraz

  - overall picture

• celkový obsah

  - gross content

• celkový obsah rozpustených látok

  - dissolved solids

• celkový obsah síry

  - total sulphur

• celkový obsah valcov

  - total cylinder capacity

• celkový obsah valcov

  - total cylinder displacement

• celkový obvod

  - joint girth

• celkový odpor

  - impedance

• celkový odpor

  - total resistance

• celkový odpor

  - all resistance

• celkový odtok

  - total runoff

• celkový ohlas

  - general interrogation command

• celkový plán

  - comprehensive plan

• celkový plán

  - key plan

• celkový plán (smerné číslo)

  - overall target

• celkový pocit

  - all feeling

• celkový pohľad

  - general view

• celkový pohľad

  - integer

• celkový pohľad

  - overview

• celkový pokles

  - overall decrease

• celkový portrét

  - full-length portrait

• celkový postoj

  - port

• celkový postup

  - general procedure

• celkový posun

  - net slip

• celkový potenciál

  - total potential

• celkový počet

  - aggregate

• celkový počet

  - sum

• celkový počet

  - sum total

• celkový počet

  - total number

• celkový počet

  - total up expenses

• celkový počet (2. p.)

  - total number of

• celkový počet bodov

  - aggeragate of points

• celkový počet hlasov

  - vote, total

• celkový počet neutrónov

  - neutron inventory

• celkový počet obetí

  - death toll

• celkový počet odovzdaných hlasov

  - ballot

• celkový počet plastických kariet vydaných spoločnosťou

  - card base

• celkový počet povolancov

  - call-up

• celkový počet prípadov

  - case-load

• celkový predaj

  - total sales

• celkový prehľad

  - overall survey

• celkový prehľad

  - panorama

• celkový prehľad

  - total review

• celkový prehľad

  - total view

• celkový prevod

  - total ratio

• celkový prevod majetku dlžníka v prospech veriteľov

  - general assignment for benefit of creditors

• celkový prevod riadenia

  - overall steering ratio

• celkový prevod riadiaceho ústrojenstva

  - total steering ratio

• celkový prevod vrátane redukcie

  - total reduction

• celkový prevodový pomer

  - total ratio

• celkový pridelený objem

  - the total amount alloted

• celkový prieskum

  - overall surveys

• celkový program

  - all-in-one program