Slovensko-anglicky slovník - písmeno C

c

• čižmy (gumové)

  - gum-boots (pl) (US)

• čižmy do snehu

  - snowboots

• čižmy sa nosili na celom území

  - boots worn on the whole territory

• čí (čia, čie)

  - whose

• čí majetok

  - que estate

• číhajúci

  - skulking

• číhajúci na

  - watching for

• číhavý

  - lurking

• číhať

  - ambush

• číhať

  - lurk

• číhať

  - raven

• číhať

  - watch

• číhať

  - lie in ambush

• číhať na

  - ambush

• číhať na

  - lurk for

• čík

  - launce

• číkoľvek

  - whosever

• čílsky liadok

  - Chile salpetre

• čílsky liadok

  - Chile saltpetre

• čílsky liadok

  - nitre cubic

• čílsky liadok

  - chile saltpeter

• čím

  - therethrough

• čím

  - therewithal

• čím

  - whereby

• čím

  - by the

• čím

  - per quod

• čím - tým

  - the - the

• čím Vám môžem poslúžiť

  - whan can I do for you

• čím Vám môžem poslúžiť ( ? )

  - what can I do for you ( ? )

• čím dlhšie

  - the longer

• čím horší (...)

  - the worse the

• čím je (?)

  - what is he (?)

• čím je zlo bežnejšie, tým je horšie

  - malum quo communius eo pejus

• čím menej, tým lepšie

  - less the better

• čím miernejšie niekto prikazuje, o to viac ho poslúchajú

  - mitius imperanti melius paretur

• čím sa kto drží

  - tenure

• čím sa živíš (?) (aké máš zamestnanie)

  - what do you do for living (?)

• čím skôr

  - as soon as possible

• čím skôr tým lepšie

  - sooner the better (the ...)

• čím skôr tým lepšie

  - the sooner the better

• čím stratil službu (svojho služobníka)

  - per quod servitium amisit

• čím stratil spoločnosť (svojej manželky)

  - per quod consortium amisit

• čím viac

  - the more

• čím viac som sa

  - the more I

• čím viac, tým lepšie

  - more the better (the ...)

• čím viac, tým lepšie

  - the more the better

• čím viac..., tým viac

  - the more... the more

• čím vám poslúžim ( ? )

  - what can I do for you ( ? )

• čím ďalej menší

  - ever-smaller

• čím ďalej tým viac

  - more and more

• čím ďalej, tým horšie

  - from bad to worse

• čím ďalej, tým lepšie

  - longer the better (the ...)

• čím)

  - priority treatment

• čím)

  - uniform treatment

• čím?

  - wherewithall

• čímkoľvek

  - whosesoever

• čímkoľvek

  - whosever

• čínska

  - Chinese

• čínska hazardná hra

  - fan-tan

• čínska hlinka

  - Chinense earth

• čínska hlinka

  - Chinese earth

• čínska kapusta

  - celery cabbage

• čínska kapusta

  - Chinese leaves

• čínska kapusta

  - pak-choi

• čínska kapusta

  - pakchoi

• čínska kapusta

  - pe-tsai

• čínska modrá

  - chinese blue

• čínska ruleta

  - Chinese roulette

• čínska ruža

  - China rose

• čínska ruža

  - month rose

• čínska slivka

  - lychee

• čínska spojka

  - Chinese Connection

• čínska tuš

  - Chinese ink

• čínska štvrť

  - China town

• čínska štvrť

  - China-town

• čínska štvrť

  - Chinatown

• čínske

  - Chinese

• čínske jedlo u mäsa, cibule, atď

  - chop suey

• čínske karate

  - kung fu

• čínske maľby

  - Chinese painttings

• čínske striebro

  - white copper

• čínsky

  - China

• čínsky

  - Chinese

• čínsky boh

  - joss

• čínsky chrám

  - joss-house

• čínsky drevný olej

  - China wood oil

• čínsky drevný olej

  - tung oil

• čínsky gong

  - tomtom

• čínsky hlavolam

  - tangram

• čínsky kalendár

  - Chinese calendar

• čínsky kameň

  - petuntse

• čínsky koberec

  - chinese carpet

• čínsky krep

  - crepe de Chine

• čínsky lak

  - Chines lacquer

• čínsky lak

  - chinese lacquer

• čínsky miešaný ovocný kompót

  - chow-chow

• čínsky múr

  - Chinese wall

• čínsky národ

  - John Chinaman

• čínsky opočlovek vzpriamený

  - sinanthropus

• čínsky papier

  - China paper

• čínsky pavilónik

  - pagoda

• čínsky pinč

  - Pekingese

• čínsky porcelán

  - Nanking

• čínsky porcelán

  - porcelain china

• čínsky priemysel

  - china industry

• čínsky prisťahovalec

  - John Chinaman

• čínsky strom a ovocie

  - litchi

• čínsky tuš

  - India ink

• čínsky tuš

  - Indian-ink

• čínsky zelený čaj (lístok stočený do guličky)

  - gun-powder tea

• čínsky čaj (čierny)

  - congoo

• čínsky šalát

  - Chinese salad

• čínsky škoricový olej

  - cassia oil

• čínština

  - Chinese

• čípkový formovací stroj so stieracím hrebeňom

  - stripper machine

• čípky

  - suppositories

• čípok (hovorovo)

  - cone cell

• čípok (hovorovo)

  - cone-cell

• čípok (liek)

  - cion

• číra

  - clear