Slovensko-anglicky slovník - písmeno C

c

• čistý vzduch

  - fresh air

• čistý vzduch

  - the coats is clear

• čistý vzťah

  - pure relationship

• čistý výkon

  - net output

• čistý výkon

  - net power output

• čistý výkon agregátu

  - net output of a set

• čistý výkon asimilácie

  - net assimilation rate

• čistý výkon elektrárne

  - net output of a power station

• čistý výkon motora

  - net engine power

• čistý výnos

  - net gain

• čistý výnos

  - net proceeds

• čistý výnos

  - net produce

• čistý výnos

  - nett proceeds

• čistý výsledok

  - net result

• čistý výstup

  - clean output

• čistý vývar

  - clear consomme

• čistý vývar

  - clear consommΘ

• čistý vývoz

  - net exports

• čistý výťažok

  - net proceeds

• čistý zinok

  - fine zinc

• čistý zisk

  - after tax money

• čistý zisk

  - clear profit

• čistý zisk

  - EAT (earnings after taxes)

• čistý zisk

  - earned surplus

• čistý zisk

  - earnings, net

• čistý zisk

  - net balance

• čistý zisk

  - net gain

• čistý zisk

  - net profit

• čistý zisk

  - net return

• čistý zisk

  - nett return

• čistý zisk

  - profit, clear

• čistý zisk

  - profit, net

• čistý zisk

  - income net

• čistý zisk

  - net profit margin

• čistý zisk

  - profit net

• čistý zisk na jednu akciu

  - net profit per share

• čistý zisk po zdanení

  - net profit margin

• čistý zisk z podnikania

  - surplus, earned

• čistý zisk z predaja

  - net profit on sales

• čistý zostatok

  - balance, net

• čistý zostatok

  - clear residue

• čistý zostatok

  - payoff balance

• čistý zárobok

  - net earnings

• čistý zárobok

  - net pay

• čistý zárobok po zdanení

  - take-home earnings after tax

• čistý úbytok

  - dead loss

• čistý úmysel

  - pure intention

• čistý úrok

  - pure interest

• čistý útek

  - clean escape

• čistý útlm (stredný)

  - net switching loss

• čistý špekulačný motív

  - pure speculative motive

• čistý štít

  - slate

• čistý štít

  - clean slate

• čitatelia

  - readers

• čitatelia ponúkajú

  - Readers offer

• čitateľ

  - numerator

• čitateľ

  - reader

• čitateľ myšlienok

  - mind reader

• čitateľ novín

  - newspaper reader

• čitateľka sieťových novín

  - news reader

• čitateľne

  - legibly

• čitateľne

  - machine readable

• čitateľnosť

  - legibility

• čitateľnosť

  - readability

• čitateľnosť

  - readableness

• čitateľnosť

  - readibility

• čitateľnosť

  - legibleness

• čitateľná

  - machine readable

• čitateľné dáta

  - clear data

• čitateľné zobrazenie

  - clear representation

• čitateľné údaje

  - clear data

• čitateľný

  - fair

• čitateľný

  - legible

• čitateľný

  - readable

• čitateľný

  - machine readable

• čitateľný rukopis

  - a legible hand

• čitateľný rukopis

  - legible handwriting

• čitateľný strojom

  - machine-readable

• čitateľný text

  - clear text

• čitateľný text (syn.)

  - clear data

• čitateľný znak

  - readable character

• čitateľská lupa

  - reading-glass

• čitateľská obec

  - general reader

• čitateľská obec

  - reading public

• čitateľská verejnosť

  - readership

• čitateľský

  - reader's

• čitateľský

  - reading

• čitateľský katalóg

  - catalogue for readers

• čitateľský katalóg

  - user catalogue

• čitateľský klub

  - book club

• čitateľský krúžok

  - reading circle

• čitateľský kútik

  - carrel

• čitateľský okruh

  - circulation readership

• čitateľský preukaz

  - admission card

• čitateľský preukaz

  - borrower's booklet

• čitateľský preukaz

  - library card

• čitateľský preukaz

  - library ticket

• čitateľský pult

  - reading desk

• čitateľský register

  - borrower's register

• čitáreň

  - athenaeum

• čitáreň

  - atheneum

• čitáreň

  - reading room

• čitáreň

  - reading-room

• čitáreň

  - study hall

• čitáreň pre dospelých

  - adult reading room

• čivava

  - Chihuahua

• čičravý

  - dabbling

• čičíkať

  - soothe

• čižma

  - boot

• čižma

  - highboot

• čižma

  - potette

• čižma

  - boot leg

• čižma

  - high boot (GB)

• čižma

  - jack-boot

• čižma

  - knee-boot

• čižma

  - top boot

• čižma (jazdecká)

  - top-boot

• čižmy

  - boots

• čižmy

  - gambado

• čižmy

  - wellingtons