Slovensko-anglicky slovník - písmeno C

c

• čierny nacionalizmus

  - black nationalism

• čierny nepocínovaný plech

  - blackplate

• čierny obchod

  - illicit trade

• čierny obchod

  - profiteer

• čierny obchod

  - illicit dealings

• čierny obchodník

  - profiteer

• čierny oblek

  - glad rags

• čierny obláčik (po výbuchu granátu protilietadlového kanónu)

  - black puff

• čierny odev

  - sable

• čierny originál

  - black original

• čierny pasažier

  - dead head

• čierny pasažier

  - dead-head

• čierny pasažier

  - deadhead

• čierny pasažier

  - stowaway

• čierny pasažier

  - fare dodger

• čierny pasažier

  - stow-away

• čierny pes

  - black dog

• čierny plech

  - black plate

• čierny plech

  - black sheet

• čierny plech

  - raw sheet iron

• čierny poslucháč

  - radio pirate

• čierny prach

  - gun powder

• čierny prach

  - black pulverized coal

• čierny priemyselný diamant

  - carbonate

• čierny pás

  - Black Belt

• čierny rytier

  - Black Knight

• čierny spevák a tanečník

  - nigger minstrel

• čierny strelný prach

  - black powder

• čierny trh

  - black market

• čierny trh

  - bootleg market

• čierny turmalín

  - schorl

• čierny utorok

  - Black Tuesday

• čierny vtip

  - sick

• čierny zamat

  - black velvet

• čierny zdroj

  - Wood's glass lamp

• čierny zákon

  - Black Act

• čierny zákonník

  - black code

• čierny úhor

  - dead fallow

• čierny úhor (pôda)

  - fallow ground

• čierny čaj

  - black tea

• čierny čaj (najhoršej akosti)

  - bohea

• čierny šikmý pruh

  - black diagonal

• čierny žiarič

  - blackbody

• čierny žiarič

  - full radiator

• čierny žiarič

  - Planckian radiator

• čierňava

  - smuttiness

• čikle

  - chicle

• čikágsky

  - Chicago

• čili

  - chilli

• čilská palma

  - coquito

• čilský

  - Chilean

• čin

  - tintin

• čin

  - accomplishment

• čin

  - achievement

• čin

  - act

• čin

  - action

• čin

  - actus

• čin

  - coup

• čin

  - deed

• čin

  - FACT

• čin

  - factum

• čin

  - feat

• čin

  - gestum

• čin

  - step

• čin ( 2. p. )

  - act of a

• čin (2.p.)

  - act of

• čin Božieho dopustenia

  - act of God

• čin alebo sled činov

  - action

• čin jedného nemá škodiť inému

  - factum unius alteri noceri non debet

• čin platobnej neschopnosti

  - act of insolvency

• čin pomsty

  - acts of revenge

• čin proti dobrým mravom

  - outrage against morals

• čin proti verejnému poriadku

  - act contrary to the order

• čin proti verejnému poriadku

  - civil offence

• čin proti štátu, trestný

  - offence aganinst the state

• čin prozreteľnosti

  - act of Providence

• čin znamenajúci úpadok

  - act of bankruptcy

• čin ľudskosti

  - act of humanity

• čin, agresívny

  - act of aggression

• čin, analogický trestný

  - cognate offense

• čin, bezohľadný

  - wanton act

• čin, brutálny trestný

  - atrocious crime

• čin, hrdelný trestný

  - capital crime

• čin, kriminálny trestný

  - criminal offense

• čin, majetkový trestný

  - crime against property

• čin, majetkový trestný

  - offence against property

• čin, menej závažný

  - lesser act

• čin, menej závažný trestný

  - minor offence

• čin, menej závažný trestný

  - non-indictable offence

• čin, menej závažný trestný

  - petty crime

• čin, menej závažný trestný

  - petty offense

• čin, menej závažný trestný

  - second degree crime

• čin, nemorálny

  - immodest act

• čin, nemorálny

  - immoral act

• čin, nemorálny

  - immoral conduct

• čin, nenásilný

  - non-violent direct action

• čin, neprirodzený trestný

  - unnatural offense

• čin, nezákonný

  - illegality

• čin, nezákonný

  - malicious act

• čin, nezávislý trestný

  - substantive offense

• čin, nečestný

  - dishonest act

• čin, niekoľkonásobný trestný

  - multiple offence

• čin, násilný

  - outrage

• čin, násilný trestný

  - crime of violence

• čin, násilný trestný

  - offence of violence

• čin, násilný trestný

  - violent crime

• čin, násilný trestný ublíženia na zdraví

  - actual bodily harm

• čin, okamžitý trestný

  - instantaneous crime

• čin, omisívny trestný

  - crime of omission

• čin, podvodný

  - fraudulent act

• čin, pokračujúci trestný

  - continuing crime

• čin, pokračujúci trestný

  - continuing offense

• čin, politický trestný

  - political crime

• čin, počiatočný trestný

  - inchoate crime

• čin, prechádzajúci trestný

  - anticipatory offence

• čin, prerušujúci

  - intervening act

• čin, preukazný

  - proof

• čin, primeraný

  - reasonable act

• čin, protiprávny

  - tortious act

• čin, protiprávny

  - unlawful act