Slovensko-anglicky slovník - písmeno C

c

• časová výplň

  - time-fill

• časová zmena

  - depend of time

• časová zmena

  - time variation

• časová zmenka

  - aftersight bill

• časová zmenka

  - time bill

• časová zmenka

  - time draft

• časová zmenka

  - time note

• časová značka

  - pip

• časová značka

  - time marker

• časová značka

  - timestamp

• časová základňa

  - time base

• časová základňa

  - time basis

• časová úprava lesa

  - order of sequence in time

• časová úprava lesa

  - temporal arrangement of the forest

• časová špecifikácia

  - timing specification

• časová štúdia

  - time study

• časová štúdia

  - work-study

• časové delenie

  - time division

• časové fotografovanie

  - time-lapse photography

• časové hradlo

  - time gate

• časové impulzné relé

  - impulse time relay

• časové komando

  - time commando

• časové kvantovanie

  - time quantization

• časové lehoty

  - time limits

• časové limity

  - time allowances

• časové mechanické relé

  - mechanical timer

• časové meradlo

  - time scaling

• časové meranie

  - time keeping

• časové nastavenie

  - time tag

• časové obdobie

  - space of time

• časové obdobie

  - periods of time

• časové obdobie medzi nákupom materiálu a inkasovaním pohľadávky za predaj konečného výrobku

  - cash cycle

• časové obdobie pracovnej zmluvy

  - tenure

• časové obmedzenie

  - temporis exceptio

• časové obmedzenie

  - time limitation

• časové odhady

  - timing estimates

• časové odhady

  - timing estimats

• časové odloženie

  - deferral

• časové odvodeniny

  - time derivatives

• časové oneskorenie

  - time delay

• časové oneskorenie

  - time-current delay

• časové oneskorenie

  - time-lag

• časové oneskorenie

  - timelag

• časové poradie

  - time series

• časové porovnanie

  - synchronization

• časové posunutie

  - time displacement

• časové počítadlo

  - elapsed meter

• časové prehľady

  - showtimes

• časové prerušenie

  - time interrupt

• časové pásmo

  - time zone

• časové pásmo

  - timezone

• časové pásmo

  - maturity band

• časové radenie ochrán

  - time-graded protection

• časové rady

  - comparison over time

• časové rady

  - time series

• časové relé

  - clock relay

• časové relé

  - time relay

• časové relé

  - timer

• časové relé

  - TDR (time-delay relay)

• časové relé

  - time lag relay

• časové relé

  - delay relay (see time-delay relay)

• časové relé na prepínanie hviezda-trojuholník

  - star-delta time-delay relay

• časové relé pre predžeravenie

  - time-delay relay for preheating

• časové relé s nepriamo závislým oneskorením

  - inverse time-lag relay

• časové relé s oneskoreným odpadnutím

  - delay on release TDR (time-delay relay)

• časové relé s oneskoreným pritiahnutím

  - delay on operate TDR (time-delay relay)

• časové relé žeravenia

  - time-delay relay for preheating

• časové riadenie citlivosti

  - sensitivity time control (STC)

• časové rozdelenie začiatkov

  - stagger

• časové rozlíšenie

  - accrual

• časové rozlíšenie

  - accruals and deferrals

• časové rozlíšenie

  - accruing

• časové rozlíšenie

  - adjustments

• časové rozlíšenie

  - deferring

• časové rozlíšenie

  - time resolution

• časové rozmietanie

  - c sweep

• časové rozpätie

  - time span

• časové rozvrhnutie uspokojovania pohľadávok príjmu

  - chapter 13 (wage earner's) bankruptcy

• časové skreslenie

  - time distortion

• časové straty

  - delays

• časové zdržanie

  - time delay

• časové zdržanie

  - time out

• časové zhustenie (zrýchlenie behu času - pri zobrazení merania)

  - epoch contraction

• časové zjednotenie

  - synchronization

• časové zmeškanie

  - time lag

• časové znamenie

  - chime

• časové znamenie (v rozhlase)

  - time-signal

• časové značky na oscilograme

  - oscillogram time-marks

• časové zosúladenie niekoľkých operácii

  - simulation of operations

• časové úspory

  - time-savings (ol.)

• časové úvahy

  - timing considerations

• časový

  - chronological

• časový

  - clock

• časový

  - opportune

• časový

  - temporal

• časový

  - time

• časový

  - timing

• časový

  - hold time

• časový

  - up to date

• časový

  - well-timed

• časový alebo priestorový limit

  - Terminus

• časový bod

  - point-in-time

• časový bod

  - punctum temporis

• časový cestovný lístok

  - time ticket

• časový cestovný lístok (USA)

  - commutation ticket

• časový dekodér

  - time decoding device

• časový diagram

  - c-sequence chart

• časový diagram

  - progress chart

• časový diagram

  - sequence diagram

• časový diagram

  - time graph

• časový diagram

  - timing chart

• časový diagram impulzu

  - pulse timing diagram

• časový diskriminátor

  - time discriminator

• časový dohľad

  - c supervision

• časový dozor

  - time supervision

• časový ekvivalent

  - time equivalent

• časový generátor

  - master clock

• časový generátor (časových impulzov)

  - time generator

• časový integrál

  - time integral

• časový interval

  - c slice