Slovensko-anglicky slovník - písmeno BY

by

• byť badateľne ľahší

  - be noticeably lighter

• byť bdelý voči (3.p.)

  - awake to

• byť bez

  - go without

• byť bez

  - to lack

• byť bez pochýb

  - be beyond question

• byť bez ( 2. p. )

  - be free of

• byť bez (2.p.)

  - be without

• byť bez (2.p.)

  - be clear of

• byť bez (2.p.)

  - be of no

• byť bez chrbtovej kosti

  - be a jelly fish

• byť bez chuti a bez zápachu

  - be unexceptional

• byť bez chuti a bez zápachu

  - be uninteresting

• byť bez chuti a zápachu

  - be nothing to write home about

• byť bez citu

  - sleep

• byť bez dlhov

  - be even

• byť bez dlžoby

  - be even

• byť bez financii

  - be out of pocket

• byť bez hotovosti

  - be out of pocket

• byť bez konkurencie

  - be without a rival

• byť bez konkurencie

  - have no competition

• byť bez konkurencie

  - have no match

• byť bez konkurencie

  - have no serious competition

• byť bez niečoho ako bez ruky

  - be like Tweezy without his scissors

• byť bez nádeje

  - be at a dead end

• byť bez nálady

  - be out of temper

• byť bez obeda

  - dinnerless

• byť bez peňazí

  - be hard up

• byť bez peňazí

  - be out of cash

• byť bez peňazí

  - be out of pocket

• byť bez peňazí

  - be penniless

• byť bez peňazí

  - be stony broke

• byť bez pohybu

  - be at a standstill

• byť bez precedensu

  - be without precedent

• byť bez práce

  - be out of job

• byť bez práce

  - be out of work

• byť bez práce

  - be unemployed

• byť bez práce

  - to be out of work

• byť bez práce (US)

  - be at loose ends

• byť bez seba

  - get mad

• byť bez seba

  - transport

• byť bez seba od (2.p.)

  - be beside oneself

• byť bez seba od zlosti

  - be beside oneself

• byť bez seba od šťastia

  - be beside oneself

• byť bez stresu

  - be stress free

• byť bez zamestnania (US)

  - be at loose ends

• byť bez čoho

  - lack

• byť bez šance

  - be all up with someone

• byť bezdomovec

  - be on the streets

• byť beznádejne s ( 7. p.)

  - be all up with

• byť beznádejne stratené

  - be past redemption

• byť beznádejne stratený

  - be beyond redemption

• byť beznádejné pre (4.p.)

  - be all up with someone

• byť beznádejné s kým

  - be all up with sb.

• byť bezpečný

  - be safe

• byť bezplatný

  - be free

• byť bezplatný

  - be free of charge

• byť bezpodmienečne nutný

  - be indispensable

• byť bezradný

  - be at the end of one's tether

• byť bezradný

  - out of depth

• byť bezradný

  - be all at sea

• byť bezradný

  - be out of one┤s depth

• byť bezvýsledný

  - lead nowhere

• byť bezvýznamný

  - look small

• byť bezúhonný

  - be above critisizm

• byť bezúhonný

  - be above reproach

• byť bežiaci

  - be running

• byť bežne

  - be currently (a)

• byť bežnejšie

  - be more commonly

• byť bežný

  - GO

• byť bežný

  - prevail

• byť bežný

  - be a common

• byť bežný

  - be common

• byť bežný

  - be once common

• byť bežný pre

  - be common with

• byť biely

  - have snow-white beard

• byť biely ako krieda

  - be white as a sheet

• byť biely ako krieda

  - turn white as a sheet

• byť biely ako mramor

  - be white as the driven snow

• byť blbý až to bolí

  - be as thick two short planks

• byť bledý ako krieda

  - turb white as a sheet

• byť bledý ako mŕtvola

  - be as pale as death

• byť bledý ako stena

  - be as pale as a sheet

• byť blokovaný ( 7. p. )

  - be blocked (by)

• byť blonďák

  - have fair hair

• byť bláznivý

  - be bananas

• byť bláznivý

  - be bats

• byť bláznivý

  - be bonkers

• byť bláznivý

  - be of chump

• byť bláznivý

  - dote

• byť bláznivý

  - be off rocker

• byť blázon

  - be off one's head

• byť blázon

  - go overboard for

• byť blázon

  - be a jolly fool

• byť blázon

  - have a tile loose

• byť blázon do (2.p.)

  - be a sucker for

• byť blázon z

  - be at sixes and sevens over

• byť blázon z

  - be flabbergasted by

• byť blízko

  - be about

• byť blízko od pravdy

  - be not wide of the mark

• byť blízko pravdy

  - be not wide of the mark

• byť blízky (3.p.)

  - allied to

• byť blízky (7.p.)

  - approximate to

• byť blízky k ( 3.p. )

  - be allied to

• byť bohato vyzdobený

  - be richly ornamented

• byť bohatý

  - be in the chips

• byť bohatý

  - be lousy with dough

• byť bohatý

  - be made of money

• byť bohatý

  - be merry

• byť bohatý

  - be rolling in it

• byť bohatý

  - be stinking rich

• byť bohatý (obrazne)

  - be in easy street

• byť bohatý ako Rothschild

  - be as richas Croesus

• byť bohatý na (1.p.)

  - be high in

• byť bohatý na (4.p.)

  - abound in

• byť bohatý na ryby

  - abound in fish

• byť bojovne naladený

  - be fighting mad

• byť bojovne zlý

  - be fighting mad

• byť bokom niečoho

  - be far removed from something

• byť bokom od niečoho

  - be out of something

• byť bokom od niečoho

  - be out of the way of something