Slovensko-anglicky slovník - písmeno BY

by

• byť nemožné dosiahnuť

  - be out of someone┤s reach

• byť nemožný

  - be incapable

• byť nemožný

  - be outrageous

• byť nemožný

  - be preposterous

• byť nemódny

  - be out

• byť nenapraviteľný

  - be past remedy

• byť nenásilný

  - be non-violent

• byť nenávratne stratený

  - be beyond redemption

• byť neobľúbený u (2.p.)

  - be in bad odour with

• byť neochvejný

  - stand pat

• byť neodbytný ako zimnica

  - be a pain in the arse

• byť neodbytný ako zimnica

  - be a pain in the neck

• byť neosvedčený

  - be unproven

• byť neočakávaný hosť

  - be out of the blue

• byť nepatričný

  - be out of line

• byť nepekný

  - be bum for looks

• byť neplatný (dočasne)

  - abeyance be in abeyance

• byť nepochopiteľné pre niekoho

  - be above one head

• byť nepochybný

  - be beyond doubt

• byť nepodplatiteľný

  - be above bribery

• byť nepodstatný

  - be beside the point

• byť nepokojný

  - fidget

• byť neporaziteľný

  - carry all before one

• byť neporaziteľný

  - carry everything before one

• byť neporiadny

  - slatter

• byť nepoukladaný

  - be out of order

• byť nepoužiteľný

  - be useless

• byť nepravdepodobný, že

  - be unlikely to

• byť neprekonateľný

  - be overwhelming

• byť nepresný alebo chýba

  - be inaccurate or missing

• byť nepriaznivý

  - go badly

• byť neprijateľný

  - be not acceptable

• byť neprimeraný

  - to be out of proportion to

• byť neprimeraný ku (3.p.)

  - be out of all proportion to

• byť neprimeraný ku skutočnosti

  - be out of all proportion to

• byť neprimeraný ku skutočnosti (hnev)

  - be out of all proportion to

• byť nepromokavý (držať vodu)

  - hold water

• byť nepríjemný

  - displease

• byť neprípustný verejnosti

  - be off limits

• byť neprípustný verejnosti (armáda)

  - be off limits

• byť neprítomný

  - abesse

• byť neprítomný

  - be absent

• byť neprítomný

  - be away

• byť nepríčetný

  - be of unsound mind

• byť nepríčetný

  - be os unsound mind

• byť nerozhodnuté

  - be on the knees of the gods

• byť nerozhodnutý

  - keep in suspense

• byť nerozhodnutý

  - be pending

• byť nerozhodný

  - be in two minds

• byť nerozhodný

  - to waver

• byť nerozhodný

  - vacillate

• byť nervózny

  - be in a pet

• byť nervózny

  - be on edge

• byť nervózny

  - fidget

• byť nervózny

  - get the needle

• byť nervózny

  - jitter

• byť nervózny

  - to tingle

• byť neschopný

  - be unable to (inf.)

• byť neschopný

  - will be unable

• byť neschopný (2.p.)

  - be unable

• byť neschopný (nemôcť)

  - cannot (n)

• byť neschopný konkurencie

  - be out of the running

• byť neschopným sa uznášať

  - lack a quorum

• byť nesený

  - be borne

• byť nesený (7.p.)

  - be borne by

• byť neskorý

  - be late

• byť neskúsený

  - be all at sea

• byť nesobecký

  - deny oneself

• byť nespokojný

  - look blue

• byť nespokojný s (7.p.)

  - be displeased at

• byť nespravodlivo obviňovaný

  - be under an imputation

• byť nespôsobilý sa zmluvne zaväzovať

  - be under contractual disability

• byť nespôsobilý z ( 2.p. )

  - disable from

• byť nespútaný

  - be foot-loose

• byť nestály

  - be fickle

• byť nestály

  - float

• byť nesvoj

  - be beside oneself

• byť nesvoj

  - be out of humour

• byť nesvoj

  - be uneasy

• byť netesný

  - to leak

• byť netrpezlivý

  - feel on edge

• byť neusporiadaný

  - be out of order

• byť neutrálny

  - stand neuter

• byť neuveriteľne (1.p.)

  - be incredibly

• byť neverný

  - deceive

• byť neverný

  - step out on

• byť neverný

  - to cheat

• byť neverný v manželstve

  - cheat on one's wife

• byť neveľmi

  - be not much

• byť nevhodný

  - be amiss

• byť nevhodný

  - be out of line

• byť nevhodný k (3.p.)

  - be out of keeping with

• byť neviazaný

  - be on the loose

• byť nevinná ako anjel

  - be as innocent as the devil of two years old

• byť nevinný

  - be above critisizm

• byť nevinný

  - be above reproach

• byť nevinný

  - be above suspicion

• byť nevkusné

  - be in poor taste

• byť nevoľno

  - be ill at ease

• byť nevrlý

  - be out of sorts

• byť nevyhnutný

  - be unavoidable

• byť nevyslyšaný

  - go unheard

• byť nevyužitý

  - be unemployed

• byť nevýznamný

  - be minute

• byť nevšímavý

  - turn aside

• byť nezamestaný

  - be out of job

• byť nezamestnaný

  - be out of work

• byť nezamestnaný

  - experience unemployment

• byť nezamestnaný

  - to be out of work

• byť nezaostrený

  - be badly focused

• byť nezmar

  - never say die

• byť nezvestný

  - go for a burton

• byť nezvestný

  - overdue

• byť nezákonný

  - be unlawful

• byť nezávislý

  - help oneself

• byť nezúčastneným pozorovateľom

  - standing by

• byť neúmerný

  - to be out of proportion to

• byť neúspešný

  - be unseccessful

• byť neúspešný

  - fail

• byť neúspešný

  - break down